日本語マニュアルのブラッシュアップ、海外拠点向けの英語マニュアルを作成！
株式会社コナミデジタルエンタテインメント様へ、ゲームエンジニア向けの マニュアル作成、翻訳、派遣を行った事例をご紹介いたします。 同社からは、技術者向けマニュアルのブラッシュアップと、海外拠点向けに 英語版マニュアルを作成するに際してご相談をいただきました。 対応を行った結果、類似したマニュアル作成経験を有する方がディレクター として対応してくれる点も心強く、制作者はマニュアルの内容・質だけ 気にすれば良いという環境が得られていますと、お声をいただいております。 【提案内容】 ■テクニカルライターチームを派遣 ■英語翻訳トライアル ■バックヤード制作チーム(日本語版) ■バックヤード翻訳チーム(英語版) ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
この製品へのお問い合わせ
カタログ（1）
カタログをまとめてダウンロード
企業情報
マニュアル作成、システム開発、翻訳、eラーニング、AIアノテーションなど多岐にわたるサービスを提供し、取扱説明書制作、教育、翻訳まで、ITを駆使してワンストップで支援します。