更新日： 集計期間:2026年03月18日～2026年04月14日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。
更新日： 集計期間:2026年03月18日～2026年04月14日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。
更新日： 集計期間:2026年03月18日～2026年04月14日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。
91～120 件を表示 ／ 全 226 件
過酷な条件の選別処理でも長期にわたって稼動が可能！最終製品を柔軟かつ正確に選別できます
『ロコトラック STシリーズ』は、優れた選別能力と可搬性を兼ね備えた 移動式スクリーンです。 性能が高く、さまざまな破砕／選別工程に適応しやすいことから、 広範囲の採石場や工事現場に好適。 重構造のフレームとすでに実績をあげているコンポーネントによって、 過酷な条件の選別処理であっても長期にわたり稼動させることができます。 【ラインアップ】 ■ST2.4 ■ST2.8 ■ST3.5 ■ST3.8 ■ST4.8 ■ST620 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
硬岩の破砕に抜群の能力を発揮！電気駆動式で周囲の作業環境を向上させます！
『ロコトラック LT106EJ』は、メッツォ・オートテック社が開発した 電気駆動式の移動式破砕機です。 フィードホッパは6m3で、ローディング高さは3,900mm。 高い機動性とスタイリッシュなデザインです。 新式破砕機「ノードバーグC106ジョークラッシャ」を搭載しているので、 硬岩の破砕に抜群の能力を発揮します。 【特長】 ■機器搬入後、すぐに生産開始 ■新式破砕機「ノードバーグC106ジョークラッシャ」を搭載 ■電気駆動式で周囲の作業環境を向上 ■ICコントロールシステムによる安全で信頼出来る運転 ■高い機動性とスタイリッシュなデザイン ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
新式破砕機を搭載！トンネル内で効率の良い破砕作業を実現する移動式破砕プラント
『ロコトラック LT106E(UG)J』は、メッツォ・オートテック社が新たに 開発したトンネル専用の移動式破砕機です。 フィードホッパは6m3で、ローディング高さは2,800mm。 エプロンフィーダの採用によりローディング高さを低減できます。 また、エンジン発電機を搭載できる「LT106E(UG)W」もラインアップ していますので、ご用命の際はお気軽にお問い合わせください。 【特長】 ■機器搬入後、すぐに生産開始 ■新式破砕機「ノードバーグC106ジョークラッシャ」を搭載 ■エプロンフィーダの採用によりローディング高さを低減できる ■電気駆動式で周囲の作業環境を向上 ■ICコントロールシステムによる安全で信頼出来る運転 ■エンジン発電機を搭載できる「LT106E(UG)W」もラインアップ ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
環境機器や産業機械、大型機械加工のエキスパート企業です。
環境機器、産業機械、大型機械加工を専門とする企業です。特に環境機器分野では、廃棄物のリサイクルの前段階として破砕機を開発・設計・製造しており、国内で500台以上の納入実績を持っています。また、グループ会社であるRita Technologyと連携し、AIを活用した自動選別機などのソフトウェア開発にも力を入れています。産業用クレーンやオーダーメイドのFAシステム、大型・精密機械加工も得意とし、部品製作から組立、販売、メンテナンスまで一貫して対応しています。 得意とする技術分野 環境設備機械: 産業廃棄物処理のための各種破砕機や、AI搭載の自動選別機などの開発・設計・製造。特に、災害がれき処理用の二軸破砕機は、震災などの復旧作業でも活躍しました。 産業用自動省力機械: 顧客の要望に応じたオーダーメイドのFAシステム、自動搬送ライン、各種クレーンなどの製造。 精密機械加工: 国内最大級の門型5面加工機や複合加工機を駆使した、大型で複雑な形状の精密加工を得意としています。航空宇宙・防衛産業向けの部品加工にも対応可能です。 製缶加工: 大型タンクや架台、厚板の溶接を得意とし、自動溶接ロボットも保有しています。
操作性・精度・スピード、試作に必要な要求を最高レベルで実現！
『Kongsberg XE10』は、薄物資材の専用加工機として小型化し、加工精度・ 操作性はそのままに加工速度の高速化を実現させた、パッケージ・シールラベル・ 小型サインディスプレイ用カッティングマシンです。 他のシリーズ同様、豊富な加工ツールが用意されており、試作だけでなく 極小ロット生産も視野に入れた生産性を提供します。 また、当製品のツールシステムは、コネクタに接続するだけで機械側で自動的に 種類を判別し、認識されるワンタッチ方式。サイズもコンパクトで軽量なため、 誰でも簡単に交換することができます。 【特長】 ■小型ながら操作性、堅牢性、柔軟性はシリーズの伝統をそのまま継承 ■小型マシンならではの取り回しの良さを追求した仕様 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
タンパク・DNA・RNA抽出の前処理に薬剤、樹脂などの破砕に！
『TK-AM5』は、臓器や菌体、植物などの組織試料を容器ごとに液体窒素 に浸し凍結させて、衝撃で破砕する凍結破砕装置です。 本装置は、試料を極低温状態で扱う為、熱や化学反応による目的物質の 分解や、変性を抑制した状態で破砕することが可能。 また、試料を密閉状態にするので、他物質の混入、サンプルロスを 防ぎます。 【特長】 ■他物質の混入、サンプルロスを防ぐ ■変性を抑制した状態で破砕することが可能 ■タンパク・DNA・RNA抽出の前処理に薬剤、樹脂などの破砕に最適 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。
大型プラスチック製品を効率よく破砕！粉砕機と組み合わせることで連続処理も可能
日本シームの『メガシャーク』は、大型プラスチックを低速で効率よく 粗破砕する装置です。 対象物はガロン容器やポリタンク、バンパーやPVCパイプ端子など多岐に 渡ります。 粉砕機と組み合わせると、粗破砕から粉砕まで連続で処理をすることができ、 省エネ・省スペース化、作業の効率化に貢献します 【特長】 ■低速省エネ型 ■大型プラスチック製品を破砕 ■湿式対応可 ■粉砕機と組み合わせることも可能 ※詳しくはカタログをご覧頂くか、お気軽にお問い合わせ下さい。
高いエネルギー効率を発揮！インバーターに拠る同時二軸制御！小さな馬力で大きなトルクの電動破砕機
２軸式電動直結型破砕機 ライオンシュレッダーは、強力パワーをライオンパワーオンデマンドドライブシステム（LPDS）にて安全に制御できます。2台のモータをインバータでシンクロ駆動し過負荷時は自動的に刃先の速度を落としてトルクアップします。従来より逆転が大幅に減少しました。逆転時も待ち時間がなく動作はクイックです。一定時間破砕がなくなったときは電流を検知し破砕速度を落とし、「待機モード」に切り替わります。伝統の技術が最新の技術を融合し強力に進化しました。 詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをご覧ください。
NK-302T、NK-452T、NK-552Tなど！多彩なラインアップでご紹介
当社で取り扱う、「自動異物分離機能付 二軸傾斜型機 NK型」を ご紹介いたします。 破砕室の大きさが600×775mmの「NK-152T」をはじめ、840×1160mmの 「NK-302T」や、940×1430の「NK-452T」、1090×1554mmの「NK-552T」 など5種類を豊富にラインアップ。 ご用命の際は、お気軽にお問い合わせください。 【ラインアップ】 ■NK-152T ■NK-222T ■NK-302T ■NK-452T ■NK-552T ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
バージョンアップしスムーズな処理！2軸式電動直結型で強力破砕を実現した『ライオンシュレッダー エボ』
当社の粉砕機による、『鉄切粉』の破砕の様子を動画でご紹介しています。 ページ中段のYoutube動画を是非ご覧ください。 ＜粉砕機のご紹介＞ 『ライオンシュレッダー エボ』は、強力パワーをライオンパワー オンデマンドドライブシステムにて安全に制御できる破砕機です。 2台のモータをインバータでシンクロ罪勤し過負荷時は自動的に刃先の 速度を落としてトルクアップ。従来より逆転が大幅に減少。 また、逆転時も待ち時間がなく動作はクイック。一定時間破砕がなくなった ときは電流を検知し破砕速度を落とし、「待機モード」に切り替わります。 【特長】 ■エネルギー効率が極めて高く、経済的で地球に配慮した電動駆動 ■六角軸と爪数の組み合わせで強力な破砕力を実現 ■低騒音・低振動であり、防音等の2次対策も不要 ■強力ライオンドライブで、過負荷による逆転が少ない ■破砕刃は現場で交換が可能な構造で、保守・管理が容易で短時間低コスト ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
世界有数の高炉メーカーと共同開発した特殊鋼を使用。電動＆低ランニングコスト。SDGsの取り組みに！工場等での廃棄物削減に貢献
当社の『二軸破砕機』は、電動＋インバータによる高い破砕力と 低ランニングコストを実現した国産破砕機です。 高効率な破砕メカニズムにより、様々な廃棄物の削減に貢献します。 また、破砕後の品をリサイクル材料として再利用することで、 持続可能な循環型社会の実現をサポート。 廃棄物削減を目指す工場やリサイクル業界での利用に適しています。 【特長】 ■電動駆動で高い破砕力を発揮 ■低ランニングコストで経済的 ■多様な廃棄物に対応可能 ■リサイクル循環の促進に貢献 ■国産機器ならではの信頼性とサポート ※詳しくは資料をご覧ください。お問い合わせもお気軽にどうぞ。
建廃や大型ゴミなどの大量処理に最適！低速回転、高トルクの二軸粗破砕機！
『プリマックス』は、建廃や大型ゴミなどを大量に処理する場合に最適な 破砕機です。 1～150トン/時間の破砕能力を発揮し、開口率の高い破砕室により土・砂利 類を逃がして刃物を長持ちさせます。メンテも非常にシンプルでランニング コストを最小限に抑えることが可能です。 様々な機種のサイズの他、ディーゼルエンジン搭載、自走式などオプション があります。 【特長】 ■シンプルな操作で安全 ■細かい基礎の設計は不要 ■メンテしやすい構造 ■頑丈で耐久性がある ■金属混入の被破砕物もOK ※詳しくは、お気軽にお問い合わせ下さい。
対象物を指定された位置に自動で供給！重機投入オペレータの省人化、無人化を実現
『ADLER』は、ヤード内に貯留されている対象物の積載状態を認識し、 排出に好適な部位を瞬時に解析可能な、自動クレーンです。 長時間の全自動運転が可能で、複雑な仕事を正確に安全にこなすことが可能。 お客様第一の利便性を追求し、既設設備に合わせ、 使い勝手と経済性を考慮した効率の良い運転方法をご提案します。 【特長】 ■貯蓄ヤードから破砕機等への投入作業の完全自動化 ■無人作業により危険作業を回避 ■クレーンで掴んだ対象物の重量を自動計測、データ管理 ■破砕機等の状態を監視した自動連動運転により対象物をスムーズに供給 ■クレーンに「loT」を搭載し、工場管理、予防保全を実現 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
廃石膏ボードの投入作業を完全自動化に貢献しました。
循環経済新聞の特別広告にて、株式会社NRS様に導入された 『ADLER』について掲載されています。 『ADLER』は、ヤード内に貯留されている対象物の積載状態を認識し、 排出に好適な部位を瞬時に解析可能な、自動クレーンです。 長時間の全自動運転が可能で、複雑な仕事を正確に安全にこなすことが可能。 お客様第一の利便性を追求し、既設設備に合わせ、 使い勝手と経済性を考慮した効率の良い運転方法をご提案します。 【特長】 ■貯蓄ヤードから破砕機等への投入作業の完全自動化 ■無人作業により危険作業を回避 ■クレーンで掴んだ対象物の重量を自動計測、データ管理 ■破砕機等の状態を監視した自動連動運転により対象物をスムーズに供給 ■クレーンに「loT」を搭載し、工場管理、予防保全を実現 ■遮断機設置による貯留ヤード内への作業員の進入監視 ■全動作インバータ制御システムによるなめらかな運転動作 ■インバータ運転による消耗品の長寿命化 ■回生エネルギーを電源に戻す省エネ運転 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
対象物を指定された位置に自動で供給！重機投入オペレータの省人化、無人化を実現 『ADLER』
自動クレーン「ADLER」は、ヤード内に貯留されている対象物の積載状態を 建屋上部に設置された画像センサーで認識し、排出に最適な部位を瞬時に解析します。 【特長】 ■貯蓄ヤードから破砕機等への投入作業の完全自動化 ■無人作業により危険作業を回避 ■クレーンで掴んだ対象物の重量を自動計測、データ管理 ■破砕機等の状態を監視した自動連動運転により対象物をスムーズに供給 ■クレーンに「loT」を搭載し、工場管理、予防保全を実現 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
廃棄物をもっと資源に。絡みつき・細粒物・電池分別率が向上しました
『アルケミ』は、様々な混合廃棄物の高精度選別を実現する バリスティックセパレーターです。 送り歯分離テーパー壁構造による詰まり防止効果を発揮。 油圧シリンダーにより、傾斜角度可変が可能です。 また、重機投入にも効果的です。 【特長】 ■高耐久性：揺動部の破損低減 ■高メンテナンス性：詰まり低減 ■高選別精度：絡みつき・細粒物・電池分別率向上 ■油圧シリンダーにより傾斜角度可変が可能 ■重機投入にも効果的 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。
破砕時の摩擦や異物による出火を早期に検知して、初期消火を行う システムをご紹介します。
センサーによる検知で、素早く消火を行うシステムで、設定温度 を任意に指定が可能。 燃え上がる前に消火剤を散布します。 リチウムイオン電池は、水だけでは消えないので消火剤を 採用しております。水仕様での消火システム提案も可能です。 【使用例】 ■破砕機の破砕室内への設置 ■破砕機の排出部への設置 ■破砕品保管ヤードへの設置
破砕機の状態のモニタリングや、設定変更などを遠隔で行うためのIoTシステムをご紹介します。
破砕機にIoTシステムを搭載することにより破砕機の状態を遠隔で確認することや、警告の通知、遠隔地からのパラメータ変更が可能です。
軟質から硬質まで多種多様な廃棄物の破砕が可能なスクリュー式破砕機
『ALPHAシリーズ』は、油圧駆動とマイコン制御により、的確なトルクで 安全な破砕を行うスクリュー式破砕機です。 3軸特殊スクリュー方式により、軟質から硬質まで多種多様な廃棄物の破砕が 可能で、リサイクル、焼却、埋立の前処理に適しています。 駆動源は電動機とディーゼルエンジンの2タイプを揃え、移動式等のご要望にも お応えします。 【特長】 ■軟質から硬質まで多種多様な廃棄物の破砕が可能 ■リサイクル、焼却、埋立の前処理に好適 ■的確なトルクで安全な破砕を行う ■特殊ナイフの調節により、破砕粒度の調整が容易 ■駆動源は電動機とディーゼルエンジンの2タイプをご用意 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
硬質～軟質原料まで対応可能！ロストルにより粒度調整ができる破砕機
『ハンマークラッシャー』は、機構がシンプルで故障が少ない破砕機です。 破砕比(破砕前後の大きさの比率)が大きく、ロストル(スクリーンバー)を 使用することで、狙った粒度に破砕可能です。 各種ガラス、セラミックス類の硬質物から石灰石・石炭等の軟質物まで 幅広い分野で活躍しています。 【特長】 ■破砕比が大きい ■破砕能力に比べ設備費が安価 ■ロストル(スクリーンバー)により粒度調整可能 ■機構がシンプルで故障が少ない ■ロストル交換が簡単[特許登録] ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
廃コンクリート・廃アスファルトなどの大塊の破砕に優れたダブルロール
『MRII-1000』は、過酷な使用に耐えうる堅牢設計のダブルロール解砕機です。 カウンター軸を外し、メインシャフトと電動機を直接チェーンで継ぎ、 省メンテナンスなシンプル構造としました。 歯数を圧倒的に多くすることで、トップサイズを確実に 規制できるようにしています。 【特長】 ■過酷な使用に耐えうる堅牢設計 ■省メンテナンスなシンプル構造。 ■歯数を圧倒的に多くすることでトップサイズを確実に規制 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
1,000台を超える国内納入実績！目的の粒度範囲に破砕可能な低騒音の破砕機
『ロールブレーカー』は、当社独自のゴムタイヤ駆動により、 低騒音化を実現した破砕機です。 ロールの間隙調整が0.1mm単位で簡単に調整できるので、ロール摩耗や 破砕物の性状変化に合わせて随時調整できます。 また、消耗部品費用が極めて少なく、従来の衝撃式クラシャーに 比較すると約20％位の維持費の削減が可能です。 【特長】 ■目的の粒度範囲に破砕可能 ■安定した製品粒度 ■粒度の精密粒度 ■消耗品コストが安価 ■省メンテナンス ■低騒音 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
ロールブレーカー、ファインジョークラッシャーなど、各種実機ベースの破砕機を常設！
破砕機の選定は、被処理物や処理能力・使用条件などによって 机上における選定は難しい事が多く、実際に破砕テストを行い、 詳細仕様を決定する事が多くなっています。 当社では、各種実機ベースの破砕機を常設しており、 お客様からのご要望に応じた、破砕テストを承っております。 各種の破砕機・粉砕機を数日〜２週間程度までの短期レンタルも可能です。 《レンタル一例》 ●ロールブレーカー ：RBT-1610G（ウェッジ式）、RBT-1610GS（スクリュ式） RBT-1716G（スクリュ式）、RBT-2416G（スクリュ式） ●ファインジョークラッシャー：SC-0605（細砕用）、SC-1007、SC-1007（細砕用）、SC-1610 ●小型鬼歯ロールクラッシャ ：DRG-1210 ●ロールジョークラッシャ ：RJ-0503 ●ハンマークラッシャ ：HCB-1810T、HCB-2418T など多数ございます！ ※レンタル製品は時期によって変わります。詳しくはお問い合わせください。
幅1000mmの投入口と圧倒的な歯数のダブルロールで大塊を強力に解砕 ＜2025NEW環境展に出展します＞
廃コンクリート、廃アスファルト等、大塊の破砕に優れた二軸ロール解砕機。 【特長】 ■過酷な使用に耐えうる堅牢設計 ■省メンテナンスなシンプル構造。 ■歯数を圧倒的に多くすることで、トップサイズを確実に規制。 ～破砕テストのご案内～ ロールブレーカー、ジョークラッシャー、ハンマークラッシャー、 小型鬼歯ロールクラッシャーなどを常設し、随時破砕テストを承っております。 ※当社は2025年5月28日（水）～5月30日（金）に東京ビッグサイトで開催される 「2025NEW環境展」に出展いたします。（小間番号：A316） 皆様のご来場を心よりお待ちしております。 詳細な仕様、図面はカタログをダウンロードまたは直接お問い合わせください。
破砕機・粉砕機を多数ラインアップ！3ヶ国語で製品をご紹介しています
当カタログは、前川工業所が取扱う破砕機・粉砕機製品を3ヶ国語 (英語・中国語・日本語)でご紹介しています。 高い粉砕性能・耐久性・信頼性を誇る「ロールブレーカー」をはじめ、 コンパクトで頑丈な「小型鬼歯ロールクラッシャー」など、 多数ラインアップしています。 創業以来培ってきた多くの実績と高い技術力により、幅広い業界で 様々な原料を対象に当社の粉砕機が世界中で活躍しています。 【掲載製品】 ■ロールブレーカー(ダブルロールクラッシャー) ■小型鬼歯ロールクラッシャー ■解砕機 ■ハンマークラッシャー ■ジョークラッシャー ■ロールジョークラッシャー ※ダウンロードいただけるPDF資料はダイジェスト版です。 完全版をご希望の方はお問い合わせ下さい。
創業70年の実績にもとづく"信頼"。高い技術で、次の世紀へ駆け抜ける
前川工業所は、1946年(昭和21年)の創業以来、破砕機・粉砕機の専門メーカーとして、 お客様に信頼していただける"ものづくり"に挑んでまいりました。 鉱山用の機械に始まり、砕石、ガラス、各種鉱石、石炭・コークス等の破砕機、 発電所、製鉄、窯業、環境分野など、幅広い業界で高い評価をいただいております。 経験と実績に基づく"信頼"、特許に裏づけされた"高い技術"、 様々な破砕機・粉砕機は前川工業所にお任せください。 【事業内容】 ■破砕プラント一式の製造販売 ■破砕機の製造販売 ■振動篩（スクリーン）の製造販売 ■各種産業機械の製造販売および賃貸業 ■機械器具設置工事業 ■中古機械の仲介・売買 ■各種材料の破砕並びに粉砕業務 ■機械器具卸売業 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
5ｔ/日未満に対応可能な「ジョークラッシャー」「ハンマークラッシャー」を取り扱っております。国内1,700台以上の納入実績あり
◎ジョークラッシャー 【展示機種】 SC-0605 【特長】 ■フレームに高品質な日本製鋳鋼を採用 ■抜群の耐久性と安定した破砕性能・長寿命化が実現 ■運転が円滑、潤滑油の消費量が少ない ■簡単に歯板間の間隙の調節ができる ■国内1,700台以上の納入実績 ◎ハンマークラッシャー 【展示機種】 HCB-1810T 【特長】 ■破砕比が大きい ■破砕能力に比べ設備費が安価 ■ロストル(スクリーンバー)により粒度調整可能 ■機構がシンプルで故障が少ない ■ロストル交換が簡単[特許登録] ※2022年5月の「NEW環境展」にも出展致しました。 ※詳しくは資料ダウンロードまたは直接お問い合わせください。
さまざまなニーズに対応し、資源循環化を考えた粉砕機を多数掲載しています
当カタログは、株式会社三力製作所の取り扱う三力式万能粉砕機を 掲載しています。 本体フレームが水冷式などの三力式万能粉砕機の特長をはじめ、 小型機でのイメージセッティング(一例)、粉砕主なサンプル写真 などをご紹介。 水冷式破砕機、分級選別機など豊富なラインアップをご用意して おりますので、用途に合わせてお選びいただけます。 【掲載内容】 ■三力式万能粉砕機の特長 ■用途 ■小型機でのイメージセッティング(一例) ■粉砕主なサンプル写真 ■粉砕能力 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
お茶・鰹節・繊維・樹脂・岩塩・プラスチック・ICカードなどの小物の粉砕に好適！
株式会社三力製作所の取り扱う三力式小型万能粉砕機『SF-1』を ご紹介します。 お茶・鰹節・繊維・樹脂・岩塩・プラスチック・ICカードなどの 小物の粉砕に好適。 下記PDFダウンロードよりご確認いただけます。 【特長】 ■小物の粉砕に好適 ■お茶・鰹節・繊維・樹脂・岩塩・プラスチック・ICカードなどに ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
中砕や高い処理能力が必要な粉砕に好適！非鉄金属・伝線・樹脂・医療廃棄物などに
株式会社三力製作所の取り扱う三力式中型万能粉砕機『SF-3』を ご紹介します。 中砕や高い処理能力が必要な粉砕に好適。 繊維・ゴム・基板・廃プラ・非鉄金属・伝線・樹脂・医療廃棄物 などにご使用いただけます。 【特長】 ■中堅万能粉砕機 ■中砕や高い処理能力が必要な粉砕に好適 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。
