【特徴】 ○ 水槽内の水は劣化しないパールエアレーション専用液を使用 ○ 水の入れ替えの必要がない ○ 水減り緩和システム(特許) →頻繁に水補充をする必要がない ○ 水圧に耐える強度と限りなく接着跡がわからないほどの美しさ ○ 屋外看板等に使用される上質な日本製アクリル素材のみを厳選して使用 ○ 日本最高レベルの加工職人の手で１つ１つ丹精こめて製作 【ラインナップ】 ○標準泡タイプ →細かい泡が照明に照らされ上昇。空間に彩りを加えます。 ○泡大きめ仕様 →標準泡より大きめの泡での演出です。水と泡が奏でる「音」も特徴的 ○ パールエアレーション切替式タイプ →通常と高密度バブルモード、スイッチで泡の種類を切り替え可能 ○ パールエアレーションファイヤー →水槽内の気泡が炎のようにめらめらと立ち昇るインテリア水槽 ○ パールエアレーションホール(穴)タイプ →水槽に穴がいくつも開き、ワインのディスプレイや小物の展示に最適 ●詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。

【特徴】 ○今までのインテリア水槽にはなかった、 　パネルを貫通した穴がいくつも開いている ○パネルを貫通した穴に商品を刺した演出も可能 ○貫通した穴を縫うように泡が上昇 ○かつてない泡の動きに注目度もアップ ○両面から観賞でき、間仕切壁としても最適 ○腐らない特殊な水で、水交換不要 ○給排水不要 ○電源のみで稼動でき、内装改装にも最適 ●詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。

【仕様】 ■水槽部 　・φ150×H1630 　・アクリル製　 ■ベース部 　・□250×H470 　・表面カバー：白（または黒） 　・内部に照明（青または白） 　・エアポンプ内蔵（計20W） 　・コード長1.5m ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

『バブルパーテーション＜SMALL（水槽幅500）』は、美しい気泡に より癒しや高級感を演出できる泡水槽のパーテーション。 エアポンプ、照明を組み込んだ架台付き一体型で設置も簡単な簡易型 泡水槽パネルです。 水槽の中の水は汚れに強いパールエアレーション専用水を使用し、水 槽内に水アカや苔が発生するのを防ぎます。 専用水を使用するので、蒸発分の水の補充以外の定期的な水交換の必 要もありません。その為、給排水設備の必要がなく電源があれば設置 可能です。 ＜特長＞ ■メンテナンスが簡単 ■定期的な水交換不要 ■電源があれば設置可能 ■水槽は日本製のアクリル素材を使用 ■照明はRGBタイプのLED。リモコンで照明色を変更可能 ※簡易設置型の為、水槽内の蒸発を抑える水減り緩和機構は装備さ れておりません。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

【特徴】 ○表裏のアクリルパネルで挟みこんだ円形のプレートをかわすように泡が上昇 ○不規則で自由な泡の動き ○独特な泡の動きに注目度もアップ ○両面から観賞でき、間仕切壁としても最適 ○腐らない特殊な水で、水交換不要 ○給排水不要 ○パネルの奥行は30mmの薄型構造 ○電源のみで稼動でき、内装改装にも最適 ●詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。

【仕様】 ■水槽部 　・H1600×D65×W90 　・アクリル製　 ■ベース部 　・□250×H500 　・表面カバー：クリア 　・内部に照明（LED/RGB） 　・エアポンプ内蔵（計20W） 　・コード長1.5m ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

【仕様】 ■水槽パネル及び椅子部 　・550×500×2050（W×D×H：シート返し部分は除く） 　・水槽：アクリル製，シート台座：木製，シート部：ビニールレザー　 ■機器部 　・内部に照明（RGB） 　・循環ポンプ内蔵（アクアウォールパネル型）　 　・エアポンプ内蔵（パールエアレーション型） 　・コード長1.5m ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

【仕様】 ○水槽：アクリル製 　→国内にて組み立て加工 ○水槽内の水：パールエアレーション専用水（泡大きめ仕様用） 　→水交換不要 ○エアーポンプ（約30W～ 大きさにより異なります） ○照明（LED：テープライト，カラー型タイプも選択可）、リモコン付属 ○両面から観賞可能、間仕切壁としても好適 ○給排水設備なしでも設置可能 ●詳しくはお問い合わせ、またはカタログをダウンロードしてください。

名称：THE WATER'S・バブルパーテーション＜LARGE＞ 型番： PA-1000 種類 ：パールエアレーション（泡の演出水槽）ウォーターアイテム 　　 （簡易設置型） ＜製品特長＞ ■定期的な水交換不要（汚れに強い専用水を使用する為） ■電源があれば設置可能（給排水設備不要） ■水槽は日本製のアクリル素材を使用し日本国内で組み立て ■水槽底にはカラー照明を配置、照明の色や明るさを変更可能 ■水減り（蒸発）緩和機構搭載 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

名称：THE WATER'S・アクアウォールポール 型番： WI-APC300 種類 ：アクアウォールポールパネル（ぬれない滝）ウォーターアイテム 　　 （簡易設置型） ＜製品特長＞ ■触ってもぬれないお手入れ簡単な水演出（流水面が内側の為） ■定期的な水交換不要（汚れに強い専用水を使用する為） ■電源があれば設置可能（給排水設備不要） ■水槽は日本製のアクリル素材を使用し日本国内で組み立て ■水槽底にはカラー照明を配置、照明の色や明るさを変更可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。