MONOVATE(旧：日東金属工業)の製品・サービス一覧

Our business range is centered on the manufacture and sale of stainless steel containers used in the pharmaceutical industry、 as well as a wide range of fields including cosmetics、 foods、 chemicals、 semiconductors and more. In addition、 our main partners outside Japan are pharmaceutical companies in the United States.

• ステンレス容器

食品や医薬品など幅広い業界で実績をもつステンレス容器の総合メーカー 日東金属工業では『ステンレス容器と納入事例』を進呈中です。 原料貯蔵用だけでなく、機械要素部品として使われている製品や、 粉体機器メーカー、化学繊維メーカー、製薬メーカーなど、実際に 装置関連メーカー様に納入した特注品の事例を収録しています。 【掲載内容】 ■装置メーカー様向け ステンレス製品一覧 （粉体回収容器、ホッパー型容器、のぞき窓、各種バルブ、ジョイント継手など） ■装置メーカー様向け ステンレス製品納入事例 （食品機械メーカー、製剤機器メーカー、化学繊維メーカー、製薬メーカーなど） ※本資料は【PDFダウンロード】よりスグにご覧いただけます。

• ステンレス容器

食品や医薬品など幅広い業界で実績をもつステンレス容器の総合メーカー 日東金属工業では『ステンレス容器と納入事例』を進呈中です。 原料の貯蔵・保管、材料投入、器具の洗浄・滅菌、搬送など、 衛生的な環境が求められる食品工場で活躍する製品を多数掲載。 実際に食品メーカー様に納入した特注品の事例も収録しています。 【掲載内容】 ■食品メーカー様向け ステンレス製品一覧 （テーパー型容器、ステンレスカゴ、吊り下げ式容器、ホッパー型容器など） ■食品メーカー様向け ステンレス製品 納入事例 （食品添加物、地ビールなどの製造を行う食品工場） ※本資料は【PDFダウンロード】よりスグにご覧いただけます。

• ステンレス容器

【ステンレス容器ってRoHS指令に関係あるの？】 「RoHS指令」「RoHS指令対応品」という言葉、一度は聞いたことがあるかもしれません。 弊社でも「ステンレス容器はRoHS指令に対応しているか？」「証明書はあるか？」 というお問い合わせを頂くことがあります。 RoHS指令はどういったもので、 ステンレス容器とどんな関係があるのでしょうか。 【ステンレス容器の非該当証明書とは？】 非該当証明書は、海外に工業製品を輸出する際に 税関に提出する書類のひとつです。 輸出の際に必ず必要となる書類ではありませんが、 多くの場合提出を要求されるようです。 ここでは非該当証明書について簡単にまとめました。

• ステンレス容器

ヘルール継手、ねじ込み継手、フランジ継手、チューブ継手… 今さら聞けない「継手の基本」から、各継手の取り付け事例まで詳しく解説しました。 ステンレス容器のご購入検討時の参考書、研修資料として『ステンレス容器の配管用継手』小冊子をお役立てください。 ステンレスタンクを貯蔵容器以外に使用する場合、使用目的により容器に対して様々な要求がございます。 その中で容器への材料の投入や容器から製造機器へ材料の排出用として配管用の各種継手類があります。 ここでは、今までに弊社で使用実績のある継手の種類、用途や構造についてまとめました。 日東金属工業株式会社では、容器検討時に用途や内容物に合った最適な部品や周辺機器をご提案いたしております。

• ステンレス容器

『ステンレス容器のQ&A』は、食品や医薬をはじめとした業界で65年以上の 実績を誇るMONOVATEが、ステンレス容器の選定のポイントについて わかりやすくまとめた選定ガイドです。 ユーザーからのよくある問い合わせに答える形で掲載されたノウハウは全111項目。 安全面での選定ポイントはもちろん、容器の加圧・減圧に対する適正、 耐久性や密閉性、特注・特殊加工、危険物を扱う際の注意事項、 法律・規格認証や検査書類など、幅広い内容を掲載しています。 【特長】 ■各容器の写真付きで、形状・用途の解説がわかりやすい ■容器の設置や用途についてイラストで解説 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• ステンレス容器

「ステンレス容器のステンレス鋼と表面処理　電解研磨 フッ素樹脂コーティング 解説書」 日東金属工業で使用しているステンレス鋼やステンレス容器の電解研磨、フッ素樹脂コーティングについてご紹介しています。 ●ステンレス鋼について SUS304、SUS316、SUS316Lを解説しています。 ●電解研磨について 弊社で使用しているステンレス鋼（SUS304、SUS316L）の電解研磨を行なう場合の方法や、電解研磨を行なうことにより示す特性などをご紹介しています。 ●フッ素樹脂コーティングについて フッ素樹脂コーティングの特性や材料の選定について解説しています。

• ステンレス容器

容器の保管場所でお困りではありませんか？ 積み重ね式テーパー型密閉容器ならスペースの無駄を省きます！ ○使用中の容器を積み重ねてスペース拡大！ 蓋で密閉された状態での積み重ねが可能。容器占領スペースを大幅に削減します。 ○使わない容器も積み重ねてさらにスペース拡大！ 容器を使わない時は、蓋を外して重ねることができます。コンパクトにまとめて小さいスペースに収納が可能です。 ●用途 湿気や外気を嫌う粉体・液体等の一時保管用として使用する、密閉式のステンレスタンクです。 容器と蓋の間にパッキンを挟み、キャッチクリップで締め付け密閉することで、内容物の飛散防止やホコリ等の異物混入を防止できます。 ステンレス製でさびにくく繰り返し使用できるため、製薬、化粧品、食品、化学とさまざまな分野でご使用いただけます。 底の角がR構造になっており汚れが溜まりにくいため、洗浄性がよく衛生的です。

• タンク

バルブ等の取り付け・取り外しをサポートする、 キャスター付きのジャッキです。 　 ○一人で脱着するのが難しい、低い位置のバルブや重いバルブに最適です。 ○昇降機能付きの台で取り付け、取り外しをサポートします。 ○位置合わせや移動がしやすいキャスター付きです。 ○用途に合わせてキャスターの材質を選択できます。 ○【JT/JTS-1S、JT/JTS-2S】はヘルール式のバルブを固定できるノズル付きタイプです。 ○【JT-F/JTS-F】は天板がフラットなタイプです。

• バルブ

○欲しいときに蛇口をひねるだけで給水できるウォータージャグタイプです。 ○蓋を開けずに残量を把握できるレベル計付きです。 ○ホコリの侵入を防ぐかぶせ蓋付きです。 ○【ST-W-LV-FL】背の高いビーカー・ボトルにも給水できるように、ノズルまでの高さを約200mmにしました。 ○【ST-W-LV-FL】容器を固定できるように、脚には10mmの穴が空いています。

• ステンレス容器

○欲しいときに蛇口をひねるだけで給水できるウォータージャグタイプです。 ○蓋を開けずに残量を把握できるレベル計付きです。 ○内容物の飛散を防止しホコリの侵入を防ぐ、パッキン付きの密閉タイプです。 ○【CTH-W-LV-FL】背の高いビーカー・ボトルにも給水できるように、ノズルまでの高さを約200mmにしました。 ○【CTH-W-LV-FL】容器を固定できるように、脚には10mmの穴が空いています。

• ステンレス容器

○バルブもステンレス製で、バルブのシールがPTFEの為耐薬品性に優れています。 ○蓋を開けずに残量を把握できるレベル計付きです。 ○ノズルの先端は、ねじ込み継手の為、接続が可能です。 ○ホコリの侵入を防ぐかぶせ蓋付きです。 ○【STV-LV-FL】背の高いビーカー・ボトルにも給水できるように、ノズルまでの高さを約200mmにしました。 ○【STV-LV-FL】容器を固定できるように、脚には10mmの穴が空いています。

• ステンレス容器

残量が一目で分かるレベル計を取り付けました。 小分けをするのに便利なボールバルブ付きの丸型ステンレス容器です。 　 ○バルブもステンレス製で、バルブのシールがPTFEの為耐薬品性に優れています。 ○蓋を開けずに残量を把握できるレベル計付きです。 ○ノズルの先端は、ねじ込み継手の為、接続が可能です。 ○内容物の飛散を防止しホコリの侵入を防ぐ、パッキン付きの密閉タイプです。 ○【CTHV-LV-FL】背の高いビーカー・ボトルにも給水できるように、ノズルまでの高さを約200mmにしました。 ○【CTHV-LV-FL】容器を固定できるように、脚には10mmの穴が空いています。

• ステンレス容器

内容物や容器管理での問題点・・・ シール座付ステンレス容器が解決します！ 　「ラベルを毎日貼りかえるので、もっと楽に貼り替えたい」　 　「シールがはがれにくい」 　「はがすと糊が残ってしまい取れない」 ラベルなどをステンレス容器表面に貼ると、はがす際に糊が残ってしまいます。 そこで、ラベルなどをタンクに取り付けたシール座に貼ることで、糊残りなくはがすことができるようにしました。 こちらのステンレス容器は、持ち運びや投入に適した吊り下げ取っ手タイプです。 ペール缶やバケツのように片手で持ち運べ、レバーバンドで密閉できます。 -特長- ○容器の管理ラベルや内容物の識別シールを貼り付けし、糊残り無くはがせます。 ○容器にシール片や接着剤などが残らないため、異物混入防止になります。 ○バケツやペール缶のように片手で容器を持ち上げられる吊り下げ取っ手付きです。 ○シール座の位置や仕様を変更したり、特注容器への取り付けも可能です。

• ステンレス器具・容器

○容器に穴や部品が要らないマグネットタイプの投げ込み式撹拌機を採用しました。 ○容器は底板が排出方向に傾斜しているため、液を残さず排出できます。 ○既に片テーパー型容器【KTT】をご使用の場合、追加工せずに撹拌機を使用できます。 ○オプションにて、容器の仕様変更やバルブ等の周辺部品の選定も可能です。

• ステンレス容器

○容器は底板が排出方向に傾斜しているため、液を残さず排出できます。 ○低粘度~中高粘度の液体を撹拌できる、羽根の無い遠心式撹拌機付きです。 ○撹拌機はエアーモーター式と電気モーター式から選択できます。 ○バルブは流量抵抗が少ないストレートタイプで耐薬品性に優れたダイヤフラム式です。 ○撹拌機やバルブはへルール接続で分解洗浄が簡単に行えます。

• ステンレス容器

○粉体・液体等の一時保管や運搬用として手軽な貯蔵容器です。 ○サイズに応じて1L、2L、5L毎に目盛りが付いており、計量が簡単です。 ○バケツのように片手で容器を持ち上げられます。 ○蓋付きなのでホコリなどの混入を防ぎます。 ○底の角は、汚れが溜まりにくいR構造です。 ★ 弊社容器はご希望の仕様にカスタマイズが可能★ 「ここに目盛りを付けたい」　「目盛りの数を変更したい」 … 容器に関するお悩みや不満もお気軽にご相談下さい！

• ステンレス容器

○粉体・液体等の一時保管や運搬用として手軽な貯蔵容器です。 ○サイズに応じて1L、2L、5L毎に目盛りが付いており、計量が簡単です。 ○バケツのように片手で容器を持ち上げられます。 ○クリップで簡単に密閉でき、内容物の飛散や異物混入を防ぎます。 ○パッキンは食品衛生法適合品のシリコンゴムが標準です。 ★ 弊社容器はご希望の仕様にカスタマイズが可能★ 「ここに目盛りを付けたい」　「目盛りの数を変更したい」 … 容器に関するお悩みや不満もお気軽にご相談下さい！

• ステンレス容器

○粉体・液体等の一時保管や運搬用として手軽な貯蔵容器です。 ○サイズに応じて1L、2L、5L毎に目盛りが付いており、計量が簡単です。 ○バケツのように片手で容器を持ち上げられます。 ○バンドでワンタッチで密閉でき、内容物の飛散や異物混入を防ぎます。 ○パッキンは食品衛生法適合品のシリコンゴムが標準です。 ★ 弊社容器はご希望の仕様にカスタマイズが可能★ 「ここに目盛りを付けたい」　「目盛りの数を変更したい」 … 容器に関するお悩みや不満もお気軽にご相談下さい！

• ステンレス容器

○内部がストレートで流路抵抗が小さく、液が残りにくい構造です。 ○弁がPTFE製のため、耐薬品性に優れています。 ○ワンタッチで開閉できる手動レバー式です。 ○ボディを配管したままで分解・組立が行えます。

• バルブ

○工具不要で分解洗浄が行え、サニタリー性に優れています。 ○ヘルール接続のため取り付け・取り外しが簡単です。 ○弁の誤開閉を防ぐロック機能付きです。 ○軽量タイプで扱いやすいです。 ○【BFV-T】は弁がシリコンゴムで覆われたタブレット（錠剤）用です。 　バルブ開閉時の粒体へのダメージを防ぎます。

• バルブ

○大きいサイズのキャップヘルールも片手で持つことができます。 ○ 脱着の際に力を加えやすく、ヘルールと密着しても簡単に取り外しできます。 ○ 側面・底面など、脱落しやすい部分への使用に適しています。 ○ キャップ内面を接地せず、安定して置くことができます。 ○ 接液部は、耐食性に優れたSUS316L仕様です。

• その他機械要素

○粉体吸引時、空気を同時に吸い込む事でホース内の詰まりを抑えます。 ○吸引する空気量はボールバルブで調節できます。 ○吸引にはバキュームシステムを使用できます。 ○内袋等の貼付を防止するため吸引口は45°になっています。 ○オールステンレス製でさびにくく衛生的です。

• 粉体搬送装置

○粉体・液体等の運搬・投入用として手軽に使用できます。 ○サイズに応じて2L、5L毎に目盛りが付いており、計量が簡単です。 ○片手で容器を持ち上げられる吊り下げ取っ手式です。 ○注ぎ口が付いているので、注いだり投入したりする際に便利です。 ○底を保護する袴が付いており、底が直接床に付かず衛生的です。

• ステンレス容器

○作業に合わせて、工具不要で容器と架台の分離・固定ができます。 ○容器を架台から外して洗浄できるので、洗浄時間の短縮になります。 ○容器と架台は丈夫でサビに強いSUS304製です。 ○水を流して内容物を保温・冷却できるジャケット（外槽）付きです。 ○150L以上の容器は吊り上げ用に金具（穴）を取り付けています。 ○容器のみの製作も可能です。（【KTT-J-BRK】）

• ステンレス容器

○作業に合わせて、工具不要で容器と架台の分離・固定ができます。 ○容器を架台から外して洗浄できるので、洗浄時間の短縮になります。 ○容器と架台は丈夫でサビに強いSUS304製です。 ○水を流して内容物を保温・冷却できるジャケット（外槽）付きです。 ○150Lの容器は吊り上げ用に金具（穴）を取り付けています。 ○容器のみの製作も可能です。（【HT-J-BRK】）

• ステンレス容器

○作業に合わせて、工具不要で容器と架台の分離・固定ができます。 ○容器を架台から外して洗浄できるので、洗浄時間の短縮になります。 ○容器と架台は丈夫でサビに強いSUS304製です。 ○水を流して内容物を保温・冷却できるジャケット（外槽）付きです。 ○150Lの容器は吊り上げ用に金具（穴）を取り付けています。 ○容器のみの製作も可能です。（【DT-J-BRK】）

• ステンレス容器

○作業に合わせて容器の取り付け・取り外しができ、装置の一部に組み込むことができます。 ○水を流して内容物を保温・冷却できるジャケット（外槽）付きです。 ○ブラケットは、ねじ等で固定できるように穴が2ヶ所開いています。 ○150L以上の容器は吊り上げ用の金具（穴）が付いています。 ○設置場所や用途に合わせて容器やブラケットをオーダーメイドできます。

• ステンレス容器

○作業に合わせて容器の取り付け・取り外しができ、装置の一部に組み込むことができます。 ○水を流して内容物を保温・冷却できるジャケット（外槽）付きです。 ○ブラケットは、ねじ等で固定できるように穴が2ヶ所開いています。 ○150Lの容器には吊り上げ用の金具（穴）が付いています。 ○設置場所や用途に合わせて容器やブラケットをオーダーメイドできます。

• ステンレス容器

○作業に合わせて容器の取り付け・取り外しができ、装置の一部に組み込むことができます。 ○水を流して内容物を保温・冷却できるジャケット（外槽）付きです。 ○ブラケットは、ねじ等で固定できるように穴が2ヶ所開いています。 ○150Lの容器には吊り上げ用の金具（穴）が付いています。 ○設置場所や用途に合わせて容器やブラケットをオーダーメイドできます。

• ステンレス容器

○バフ粉などの汚れを除去しているので、ボトル使用前の洗浄コストを削減できます。 ○クリーンルーム内に外袋やボトルの付着物を持ち込みません。 ○ボトルはSUS316Lを使用し接液部に電解研磨を施しているので、耐食性に優れています。 ○洗浄性に優れたストレート形状です。

• ステンレス容器

○ポンプ等の装置を使用せず、洗浄台を蛇口と接続するだけで洗浄できます。 ○ボトル洗浄作業の簡易化・労力削減に好適です。 ○電気を使用しないので、水回りでも安全に使用できます。 ○スペーサーの向きを変更し、幅広い口径に使用できます。 ○口径φ20～134mmなら、弊社のステンレスボトル以外（ビンやカン）も洗浄できます。 ○スプレーノズルは均等・円形に噴射し、汚れに水を当てることができます。 〇端部にはカバーをはめ込んでおり、シンクを傷付けません。 ○台は錆に強いステンレス製です。

• その他洗浄機

○着脱が容易なヘルール接続です。 ○密閉状態で撹拌ができ、加圧・減圧状況下での使用も可能です。 ○低粘度～中高粘度までの液体の撹拌が可能です。 ○ゴミ受けを標準搭載し、軸シール部から発生した摩耗粉が混入するコンタミを防ぎます。 ○撹拌体は、空気を巻き込みにくいベルヌーイ流撹拌体BEAG E型です。（特許第6169207号） ○コントローラーが標準装備で、回転数を調節できます。 詳しくはホームページをご覧ください。 https://www.monovate.co.jp/shop/g/gntme-a/

• その他エネルギー機器

○ヘルール接続で密閉状態での撹拌ができます。加減圧も可能です。 ○低粘度～中高粘度までの液体の撹拌が可能です。 ○ゴミ受けを標準搭載し、軸シール部から発生した摩耗粉が混入するコンタミを防ぎます。 ○撹拌体は、空気を巻き込みにくいベルヌーイ流撹拌体BEAG E型です。（特許第6169207号） ○防爆エリアでの使用が可能です。 ○オールステンレス製で、錆びにくく衛生的です。 ○無給油で使用が可能なので、オイルの飛散がありません。 詳しくはホームページをご覧ください。 https://www.monovate.co.jp/shop/g/gntma-s/

• ミキサー・攪拌器

加圧容器 架台付【PCN-ASC】 移動しやすい架台が付いたステンレス容器です。 開口部が4Sへルールのスタンダードな圧力容器です。 　 ○下部排出の為、内容物が残留なく排出できます。 ○作業に合わせて工具不要で容器と架台の分離・固定ができます。 ○容器を架台から外して洗浄できるので、洗浄時間の短縮になります。 ○容器と架台は丈夫でサビに強いSUS304製です。 ○40L、50Lの容器は吊り上げ用に金具（穴）を取り付けています。

• ステンレス容器

移動しやすい架台が付いたステンレス容器です。 口径と容器内径が同じストレートタイプの圧力容器です。 　 ○下部排出の為、内容物が残留なく排出できます。 ○作業に合わせて工具不要で容器と架台の分離・固定ができます。 ○容器を架台から外して洗浄できるので、洗浄時間の短縮になります。 ○容器と架台は丈夫でサビに強いSUS304製です。 ○40L、50Lの容器は吊り上げ用に金具（穴）を取り付けています。

• ステンレス容器

移動しやすい架台が付いたステンレス容器です。 口径と容器内径が同じストレートタイプの圧力容器です。 　 ○下部排出の為、内容物が残留なく排出できます。 ○蓋開閉時に部品が脱落しないスイングボルト式です。 ○作業に合わせて工具不要で容器と架台の分離・固定ができます。 ○容器を架台から外して洗浄できるので、洗浄時間の短縮になります。 ○容器と架台は丈夫でサビに強いSUS304製です。 ○40L、50Lの容器は吊り上げ用に金具（穴）を取り付けています。

• ステンレス容器

加圧容器 ブラケット付【PCN-BRK】 ○作業に合わせて容器の取り付け・取り外しができます。 ○容器にブラケット（取付サポート）が付いているので、装置の一部に組み込むことができます。 ○ブラケットは、ねじ等で固定できるように穴が2ヶ所開いています。 ○40L、50Lの容器は吊り上げ用に金具（穴）を取り付けています。 ○容器やブラケットはオーダーメイドできます。

• ステンレス容器

ヘルールオープン加圧容器 ブラケット付【PCN-F-BRK】 ○作業に合わせて容器の取り付け・取り外しができます。 ○容器にブラケット（取付サポート）が付いているので、装置の一部に組み込むことができます。 ○ブラケットは、ねじ等で固定できるように穴が2ヶ所開いています。 ○40L、50Lの容器は吊り上げ用に金具（穴）を取り付けています。 ○容器やブラケットはオーダーメイドできます。

• ステンレス容器

○作業に合わせて容器の取り付け・取り外しができます。 ○容器にブラケット（取付サポート）が付いているので、装置の一部に組み込むことができます。 ○ブラケットは、ねじ等で固定できるように穴が2ヶ所開いています。 ○40L、50Lの容器は吊り上げ用に金具（穴）を取り付けています。 ○容器やブラケットはオーダーメイドできます。

• ステンレス容器

ステンレス容器の実験事例をご紹介いたします。 日東金属工業株式会社ではデモ機を用いたテストの実施を承っております。 今回は食品ユーザー様から餃子の餡を圧送する容器の製作依頼を頂き、 当社のデモ機を使用して、餡の圧送実験を行うことになりました。 その一部ををご紹介いたします。 【実験概要】 ■粘り気が強い餃子の餡をしっかり圧送できるか実験 ■餃子の餡を空気で圧送 ■圧力容器「PCN-O-J-L-30」を使用 このほか当資料では、ジャケット容器に圧力をかけた場合どのくらい 危険なのか実験した事例や、粘度が高い液体を周りに垂らさず 移し替えることができるのか実験した事例などを掲載しています。 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• ステンレス容器

バルブとは配管を通る、液体や粉体の流量を調節する弁を指します。 ステンレス容器では、容器を使って混合した液体・粉体を 別の場所に移す際にバルブを使って流量を調節するのが一般的です。 ここでは、使用対象を液体と粉体に分けて、 ステンレス容器と一緒に使用することが多いバルブをご紹介いたします。

• バルブ

○容器内面に電解研磨を​施​しました。 ○バフ粉などの汚れを除去しているので、使用前の洗浄コストを削減できます。 ○表面が滑らかになるため汚れが付きにくく、洗浄性に優れています。 ○電解研磨によ​り​強​固​な​不​導​体​皮​膜が形成され、​耐​食​性​が​向​上​し​て​い​ま​す​。 ○内容物の飛散防止やホコリ等の混入を防ぐ密閉式です。

• ステンレス器具・容器

当社は65年以上の歴史と実績を誇る、ステンレス容器の総合メーカーです。 このたび、医薬品や食品の製造で問題になる異物混入や菌・サビの発生を 効果的に防ぐ「マーキング方法」をご紹介する資料を制作いたしました。 一般的な、シールを貼る・ペンで書く・打刻するといった方法が抱える問題点と それを解消するレーザーマーキング・電食マーキングについて解説しています。 【掲載内容】 ◎従来のマーキング方法 ◎「消えない・溜まらない・混入しない」ステンレス容器のマーキング方法 ◎レーザーマーキングと電食マーキングの使い分け ◎印字可能範囲・容器寸法について ◎マーキング活用事例 ※資料は「ダウンロード」からご覧ください。

• ステンレス容器

食品や医薬をはじめとした業界で豊富な実績を持つ日東金属工業では、 ニーズに合わせたステンレス容器の製作を1品から行っています。 今回は、当社のステンレス容器の違いについて解説した 資料『サニタリー製品の特長や違い』をプレゼント中。 コンタミの予防に適した「サニタリー容器」や、製薬・半導体メーカーで 実績があるハイグレードな「医薬品保管容器」等を掲載しています。 【掲載製品】 ◎様々な用途で活躍する「ステンレス汎用容器」 ◎錆・腐食に強く薬品を扱う場合に適した「316L容器」 ◎容器の隙間を溶接し、洗浄液や異物が溜まりにくい「サニタリー容器」 ◎容器内面に電解研磨処理を施した「医薬品保管容器」 ※詳しくは資料をご覧ください。お問い合わせもお気軽にどうぞ。

• ステンレス容器