iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      59342items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      74694items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      99787items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      34894items
    • Materials
      Materials
      37112items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      55000items
    • Image Processing
      Image Processing
      15075items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      53208items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      64365items
    • Design and production support
      Design and production support
      12467items
    • IT/Network
      IT/Network
      43635items
    • Office
      Office
      13765items
    • Business support services
      Business support services
      33273items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      6332items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      30472items
    • others
      73752items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7338
    • others
      4993
    • Industrial Machinery
      4414
    • Machine elements and parts
      3284
    • Other manufacturing
      2889
    • IT/Telecommunications
      2552
    • Trading company/Wholesale
      2471
    • Industrial Electrical Equipment
      2298
    • Building materials, supplies and fixtures
      1811
    • software
      1636
    • Electronic Components and Semiconductors
      1569
    • Resin/Plastic
      1491
    • Service Industry
      1444
    • Testing, Analysis and Measurement
      1129
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      983
    • environment
      699
    • Chemical
      629
    • Automobiles and Transportation Equipment
      563
    • Printing Industry
      508
    • Information and Communications
      455
    • Consumer Electronics
      416
    • Energy
      328
    • Rubber products
      313
    • Food Machinery
      307
    • Optical Instruments
      277
    • robot
      271
    • fiber
      250
    • Paper and pulp
      231
    • Electricity, Gas and Water Industry
      168
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      167
    • Warehousing and transport related industries
      145
    • Glass and clay products
      139
    • Food and Beverage
      129
    • CAD/CAM
      125
    • retail
      109
    • Educational and Research Institutions
      105
    • Medical Devices
      103
    • Ceramics
      98
    • wood
      88
    • Transportation
      83
    • Medical and Welfare
      63
    • Petroleum and coal products
      62
    • Shipbuilding and heavy machinery
      51
    • Aviation & Aerospace
      47
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      42
    • Public interest/special/independent administrative agency
      31
    • equipment
      31
    • self-employed
      24
    • Research and development equipment and devices
      24
    • Government
      23
    • Materials
      22
    • Mining
      17
    • Finance, securities and insurance
      13
    • cosmetics
      11
    • Individual
      10
    • Restaurants and accommodations
      9
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      4
    • Raw materials for reagents and chemicals
      3
    • Contracted research
      3
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Educational and Research Institutions
  • Medical Devices
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Medical and Welfare
  • Petroleum and coal products
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • equipment
  • self-employed
  • Research and development equipment and devices
  • Government
  • Materials
  • Mining
  • Finance, securities and insurance
  • cosmetics
  • Individual
  • Restaurants and accommodations
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Raw materials for reagents and chemicals
  • Contracted research
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Industrial Machinery
  3. アースブロージャパン 本社
  4. Product/Service List
Industrial Machinery
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration

アースブロージャパン 本社

Establishment2017 year
addressSaitama/Sugito-cho, Kitakatsushika-gun/313-1 Shitakayama
phone0480-31-6788
  • Special site
  • Official site
last updated:Dec 25, 2025
アースブロージャパンlogo
  • Contact this company

    Inquiry Form
  • Company information
  • Products/Services(83)
  • catalog(18)
  • news(0)

アースブロージャパン Product Lineup

  • category

46~64 item / All 64 items

Displayed results

Filter by category

Commercial Air Cooler [All Models] Commercial Air Cooler [All Models]
Commercial Air Cooler for Factories and Warehouses Commercial Air Cooler for Factories and Warehouses
Commercial Air Cooler for Schools and Facilities Commercial Air Cooler for Schools and Facilities
WALL EX FAN【Large Ventilation Fan】 WALL EX FAN【Large Ventilation Fan】
Infrared snow melting heater Infrared snow melting heater
Commercial

Commercial Air Cooler [All Models]

Introduction of all models of Earth Blow Japan's commercial air coolers.

Large Air Cooler for Factories ARK

Delivering cool air over a wide area to create a comfortable working environment in the factory!

Improving work efficiency in factories requires the establishment of a comfortable working environment. Particularly in high-temperature conditions, the risk of heatstroke increases, leading to decreased concentration and worker fatigue, which can result in reduced productivity. The large cooling fan ARK delivers cool air over a wide area, contributing to improved worker comfort and enhancing work efficiency. It can be easily introduced with a single-phase 100V power supply, and the adjustable louvers allow for flexible control of the airflow direction. 【Usage Scenarios】 - Inside factories prone to high temperatures - Sites where heatstroke prevention is necessary - Areas where ventilation is difficult 【Benefits of Introduction】 - Reduced risk of heatstroke for workers - Improved work efficiency - Realization of a comfortable working environment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Large Air Cooler for Warehouses ARK

Supports temperature control in the warehouse with louvers!

In the warehouse industry, proper temperature management is crucial for maintaining product quality. This is especially true for products that are sensitive to temperature changes or require avoidance of high heat and humidity, as temperature management within the warehouse can significantly affect the value of the products. The large cooling fan ARK helps maintain the appropriate temperature in the warehouse, contributing to the preservation of product quality. 【Usage Scenarios】 - Storage of food, pharmaceuticals, precision instruments, etc. - Preservation of product quality - Prevention of heatstroke for workers 【Benefits of Implementation】 - Reduces the risk of product deterioration - Improves the working environment for employees - Cost savings through energy-efficient operation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Large Air Cooler ARK for Events

Delivers a wide range of cool air with a louver! For heat prevention at events.

In the event industry, improving the comfort of attendees is crucial. Especially at outdoor events and large indoor events, it is essential to provide a cool environment as a measure against heatstroke. Inadequate heat measures can lead to health issues for attendees and interruptions in the event. Our large cooling fan, ARK, can deliver cool air over a wide area, enhancing the overall comfort of the event venue. 【Usage Scenarios】 - Outdoor festivals - Exhibitions - Sports events - Food events 【Benefits of Implementation】 - Increased attendee satisfaction - Reduced risk of heatstroke - Contributing to the success of the event

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Large Air Cooler for Logistics Warehouses ARK

Delivering cool air over a wide area! A heatstroke prevention measure for loading and unloading operations.

In the logistics industry, measures against heatstroke during loading and unloading operations in warehouses are crucial. Especially in high-temperature environments during the summer, the health risks for workers increase, which can lead to decreased work efficiency and limitations on working hours. The large cooling fan ARK effectively lowers the temperature in the warehouse by distributing cool air over a wide area, enhancing worker comfort. This contributes to maintaining work efficiency and reducing the risk of heatstroke. 【Usage Scenarios】 - Logistics warehouses - Forklift operation areas - Inspection and sorting areas - Inbound and outbound operation areas 【Benefits of Implementation】 - Reduces the risk of heatstroke for workers - Improves work efficiency - Enhances the working environment - Maintains product quality

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Large Air Cooler for Sports Viewing ARK

Delivers cool air over a wide area with louvers! A solution for heat during sports viewing.

In the context of sports viewing, it is important to address heatstroke prevention for spectators. Especially in outdoor venues or indoor venues where ventilation is difficult, the risk of heat-related health issues increases. Providing a comfortable viewing environment also contributes to higher event satisfaction. The large cooling fan ARK delivers cool air over a wide area, supporting the creation of a comfortable environment for all spectators. 【Usage Scenarios】 - Outdoor stadiums - Indoor arenas - Event venues - Places where heatstroke prevention is necessary 【Benefits of Implementation】 - Reduction of heatstroke risk for spectators - Increased event satisfaction - Provision of a comfortable viewing environment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

【For Logistics Warehouses】NEO BREEZE Heat Stroke Prevention Cooling Fan

Collaboration of air conditioners and coolers! Supporting the efficiency of cargo handling operations!

In the logistics industry, measures against heatstroke during loading and unloading operations in warehouses are an important issue for managing the health of workers and maintaining operational efficiency. Particularly in high-temperature environments during the summer, workers are prone to decreased concentration and health issues, which can lead to reduced work efficiency and an increased risk of labor accidents. NEO BREEZE is designed to minimize the unique heat discharge of spot coolers and keep the surrounding temperature rise to a minimum, providing a comfortable working environment. It can be easily introduced with a single-phase 100V power supply, contributing to improved work efficiency and reduced risk of heatstroke. 【Usage Scenarios】 - Loading and unloading operations in logistics warehouses - Forklift operations - Inbound and outbound operations 【Effects of Introduction】 - Reduces the risk of heatstroke for workers - Improves work efficiency - Enhances the working environment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[For Construction Sites] Evaporative Cooler New Shippu Kamikaze Series

A cooler that has a 3000cc turbo engine installed in a lightweight car.

In the construction industry, working outdoors or in poorly ventilated areas is common, making heatstroke prevention a crucial issue. Working in high-temperature environments can reduce workers' concentration and efficiency, potentially impacting safety as well. Proper heatstroke prevention measures not only protect workers' health but also lead to increased productivity. Our evaporative cooling fan, the "Shin Shippu Kamikaze Series," delivers a wide range of cool air, contributing to heatstroke prevention at construction sites. 【Usage Scenarios】 - Outdoor work sites - Temporary offices - Break areas 【Benefits of Implementation】 - Reduces the risk of heatstroke for workers - Improves work efficiency - Creates a comfortable working environment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[For Factories] Evaporative Air Cooler New Shippu Kamikaze Series

Delivering cool air over a wide area to improve factory work efficiency.

In factories, working in high-temperature environments reduces workers' concentration and physical strength, increasing the risk of decreased work efficiency and heatstroke. Particularly in summer, factories tend to trap heat, making appropriate heat countermeasures essential. Our evaporative cooling fan, the Shin Shippu Kamikaze series, delivers a wide range of cool air, keeping the work environment comfortable. This helps maintain workers' concentration and physical strength, contributing to improved work efficiency. 【Usage Scenarios】 - Inside factories prone to high temperatures - Sites requiring heatstroke prevention measures - Enhancing worker comfort 【Benefits of Implementation】 - Improved work efficiency - Reduced risk of heatstroke - Enhanced worker comfort

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[For Sports Facilities] Evaporative Cooling Fan New Shippu Kamikaze Series

Enjoy sports viewing comfortably! Wide-range cooling reduces the risk of heatstroke for spectators.

At sports facilities, measures against heatstroke for spectators are crucial. Especially during outdoor events in the summer or when watching games in indoor facilities, the heat countermeasures are essential due to the large number of people gathering. In situations where adequate ventilation cannot be achieved, the risk of heatstroke increases. Our evaporative cooling fan, the Shin Shippu Kamikaze series, provides a wide range of cool air, creating a comfortable environment for all spectators. 【Usage Scenarios】 - Outdoor stadiums and arenas - Indoor arenas and gymnasiums - Event venues - Break areas 【Benefits of Implementation】 - Reduction of heatstroke risk for spectators - Provision of a comfortable viewing environment - Increased event satisfaction - Improved image of the facility

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[For Logistics Centers] Evaporative Air Cooler New Shippu Kamikaze Series

It is an air cooler equipped with a 3000cc turbo engine, similar to a lightweight vehicle.

In logistics center loading and unloading operations, the decline in work efficiency in high-temperature environments is a challenge. The risk of heatstroke is also high, making the safety of workers a priority. Our evaporative cooling units, which can cool large areas and allow for airflow adjustment, enhance the comfort and safety of workers. 【Usage Scenarios】 - Loading and unloading operations in warehouses - Forklift operations - Inspection work 【Benefits of Implementation】 - Reduction of heatstroke risk for workers - Improvement in work efficiency - Creation of a comfortable working environment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[For Theme Parks] Evaporative Air Cooler New Shippu Kamikaze Series

It is an air conditioner that is equipped with a 3000cc turbo engine, similar to a light vehicle.

At theme parks, measures to prevent heatstroke are an important issue for improving visitor comfort. In particular, effective heat countermeasures are required in outdoor areas and places with high foot traffic. Our evaporative cooling fans blow a large volume of cool air over a wide area, reducing the risk of heatstroke. 【Usage Scenarios】 - Around outdoor attractions - Rest areas - Event venues 【Benefits of Implementation】 - Improved visitor comfort - Reduced risk of heatstroke - Enhanced quality of events

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

DTC220 Duct Series Evaporative Cooler for Factories

Make summer factories comfortable! We support improved work efficiency.

The efficiency of factory operations is greatly influenced by the working environment. In high-temperature conditions during the summer, the risk of heatstroke increases, leading to decreased concentration and health issues among workers, which can result in reduced productivity. The DTC220 duct series evaporative cooler from Earth Bro Japan helps to suppress temperature rises within the factory and provides a comfortable working environment, contributing to improved work efficiency. 【Usage Scenarios】 - Factories prone to high temperatures - Areas with poor ventilation that tend to trap heat - Locations where heatstroke prevention is necessary 【Benefits of Implementation】 - Reduces the risk of heatstroke for workers - Improves work efficiency - Achieves a comfortable working environment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Ducted Evaporative Cooler DTC220 for Warehouses

Temperature management in the warehouse! Protects important products from heat.

In the warehouse industry, proper temperature management is crucial for maintaining product quality. This is especially true for items that are sensitive to temperature changes or prone to deterioration in high-temperature environments, where temperature control is essential. Inadequate temperature management can lead to product quality degradation and loss of value. Our evaporative cooler DTC220 duct series effectively lowers the temperature within the warehouse, protecting the products. 【Usage Scenarios】 - Food warehouses - Precision equipment warehouses - Chemical warehouses - Storage warehouses 【Benefits of Implementation】 - Reduces the risk of product deterioration - Mitigates the risk of heatstroke for workers - Lowers air conditioning costs

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Support for quality maintenance with evaporative coolers for the manufacturing industry!

Enhancing quality control in the manufacturing site with a vaporization-type large cooling fan!

In the manufacturing industry, temperature management is a crucial factor that affects product quality. In high-temperature environments, the risk of product deformation, deterioration, and the occurrence of defects increases. This is especially true for temperature-sensitive products such as precision instruments and food, where appropriate temperature management is essential. Earth Brol Japan's evaporative large cooling fans effectively lower the temperature within factories and improve the working environment, contributing to the maintenance of product quality. 【Usage Scenarios】 - Factories prone to high temperatures, such as metal processing and manufacturing sites - Warehouses or logistics centers where air tends to become stagnant 【Benefits of Implementation】 - Improvement in product quality - Reduction in defect rates - Enhancement of work efficiency

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Protect your products with a vaporizing air cooler for warehouses!

Temperature management in the warehouse! Suppress product deterioration with an evaporative cooler.

In the warehouse industry, proper temperature management is essential for maintaining product quality. This is especially important for storing products that are sensitive to temperature changes or that are prone to deterioration in high-temperature and high-humidity environments. If proper temperature management is not implemented, it can lead to product alteration, discoloration, and quality degradation, potentially resulting in significant losses. Earth Bro Japan's evaporative large air cooler utilizes the heat of vaporization of water to deliver cool air over a wide area, helping to suppress temperature rises within the warehouse and reduce the risk of product deterioration. 【Usage Scenarios】 - Storage warehouses for food, pharmaceuticals, precision instruments, etc. - Large warehouses where temperature management is challenging - Warehouses looking to reduce the cost of installing air conditioning systems 【Benefits of Implementation】 - Maintenance of product quality - Reduction of waste losses - Improved employee productivity due to better working conditions

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Increase concentration with evaporative coolers for automotive maintenance!

Eliminate the decrease in concentration caused by heat with a vapor-type cooling fan!

In the automotive maintenance field, concentration and precise work are required. Especially during the summer, working in high-temperature environments can lead to decreased concentration, which may result in reduced work efficiency and an increase in mistakes. Earth Blow Japan's evaporative cooling machine utilizes evaporative heat to provide cool air, supporting the concentration of workers. 【Usage Scenarios】 - Automotive maintenance shops - During parts replacement and repair work - Painting booths 【Benefits of Implementation】 - Increased work efficiency due to improved concentration - Reduced risk of heatstroke - Creation of a comfortable working environment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Heat stroke prevention at welding sites with vapor-type coolers for shipbuilding.

Comfortable welding work at shipbuilding sites with a vaporization-type large cooling fan!

In the shipbuilding industry, welding work is essential in high-temperature environments. Heatstroke not only threatens the health of workers but also leads to decreased work efficiency and safety issues. In particular, welding work in confined spaces or poorly ventilated areas increases the risk of heatstroke. The evaporative large cooling fan from Earth Blow Japan was developed to mitigate the risk of heatstroke in such harsh environments. By utilizing the heat of vaporization of water, it provides cool air, lowers the perceived temperature for workers, and creates a comfortable working environment. This contributes to improved work efficiency, ensured safety, and the maintenance of workers' health. 【Usage Scenarios】 - Welding work at shipyards - Welding work inside ships - Outdoor welding work 【Effects of Implementation】 - Reduction of heatstroke risk - Improvement of work efficiency - Health management of workers

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Large air cooler maintenance methods!!

Maintenance methods for large cooling fans!

Large cooling fans require important maintenance! If you do not perform maintenance such as cleaning, it can lead to malfunctions, so please be sure to carry out maintenance.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Cost comparison between air conditioning equipment and large cooling fans.

Cost comparison between air conditioning equipment and large cooling fans.

"Which is more cost-effective, air conditioning systems or large air coolers?" For those who have such questions, we have prepared a comparison document. We have summarized the key points you should know before implementation, so please take a look.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Prev 12 Next
  • あなたの設計時間 CADに奪われていませんか? 制約から解放される新たな設計環境へ
  • 金属・化学・窯業・食品・医療品などのほぐし・解砕・ふるい分けがこれ一台 解砕機構付き佐藤式振動ふるい機 つばさ デモ実施中!
    • Contact this company

      Inquiry Form

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2026 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.