[Exhibition Announcement] BioJapan 2022 ~October 12 (Wed) to October 14 (Fri) at Pacifico Yokohama~

Achieving space-saving in the cultivation process of biopharmaceuticals and regenerative medicine! Low elution, high purity γ-ray sterilized 3D single-use sterilization bags.

The gamma-ray sterilized liquid transport and storage container "Steritenar Plus" is a 3D single-use sterilization bag suitable for the storage and transport of pharmaceuticals and other items that require a sterile environment inside the container. It can be installed even in narrow spaces such as inside a sterile chamber. The empty containers are individually packaged with a "foldable and compact exterior." Additionally, it can stand on its own, allowing mixing operations using an electromagnetic stirrer to be performed without transferring to a glass container. By using the optional tube unit (3-port connector assembly), liquid can be delivered in a closed system. 【Features】 ■ Gamma-ray sterilized ■ Low elution, high purity ■ 3D shape for space-saving ■ Blow-molded ■ Compliant with Japanese Pharmacopoeia (JP) / United States Pharmacopeia (Class VI) ■ Customizable delivery tubes available *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Plastic utensils and containers

Ideal for the storage and transportation of pharmaceuticals that require a sterile environment within the container.

The "Steritenar Plus," a liquid transport and storage container treated with gamma-ray sterilization, is an optimal 3D single-use sterilization bag for the storage and transport of pharmaceuticals and other products that require a sterile environment inside the container. It is delivered in a sterile state after undergoing gamma-ray sterilization. 【Main Features】 ■ Gamma-ray sterilization processed → Sterility assurance level SAL≦10^(-6) ■ Space-saving → The first 3D (three-dimensional) shape for single-use bags under 20L ■ High-strength design → Pinhole resistance → Low-temperature drop test ■ Easy to handle → Balances high durability with high functionality *For more details, please contact us or download the catalog.

• Plastic utensils and containers

Achieving space-saving in the cultivation process! Diverse connections in a closed system have become possible.

With SteriTainer Plus, which can accommodate tube customization tailored to your needs, you can achieve space-saving in the culture process. 【Case Overview】 ■Challenges - Cell culture using a WAVE-type bioreactor - Want to achieve space-saving in media supply without the risk of contamination ■Proposal - By combining tube customization with integrated filters and sterile connectors, along with optional inverted racks, space-saving in a closed system can be realized. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Plastic utensils and containers
• Other laboratory equipment and containers

An article about our products was published in the July 2021 issue of the magazine "Distribution Networking"!

Steritainer Plus was featured in the July 2021 issue of the magazine "Distribution Networking." Along with a simple illustration explaining blow molding, we provide a detailed introduction to the features and development concepts of the 3D sterilization single-use bag "Steritainer Plus." *For more details, please refer to the article.*

• Plastic utensils and containers
• Other laboratory equipment and containers

Closed system connections are possible! Sterilized with gamma rays, available in two types: 1/4 inch and 3/8 inch.

We offer various tube options that have been gamma-ray sterilized, available in two types: 1/4 inch and 3/8 inch, tailored to your usage scenarios. The '3-Port Connector' allows customers to freely customize and prototype tubes themselves. We provide two types of standard tube units, '3-Port Connector ASSY', which come assembled with tubes and connecting couplers for immediate use, compatible with 1/4 inch and 3/8 inch tube diameters. All are gamma-ray sterilized. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Other Connectors
• tube
• Plastic utensils and containers

Realizing single-use for the "cultivation" process use case of sterilizers.

【Case Study】 We are conducting cell culture using a WAVE-type bioreactor, but we want to supply the culture medium in a space-saving manner without the risk of contamination. 1. When using bottles: - It requires a lot of work for cleaning and sterilization validation. - There is a risk of contamination because closed system connections cannot be made. 2. When using 2D bags: - If laid flat, they take up installation space. - Hanging a 20L bag is heavy and difficult to handle. 3. There are concerns about the quality of the bags. >> The above case can be resolved with Steritainer! For more details, please refer to the catalog! << * "Application Case 1" and "Application Case 3" are also included in the catalog, so please take a look and feel free to contact us.

• Plastic utensils and containers

We are introducing various case studies centered around bioprocesses for your reference in consideration.

"Preparation of powdered active pharmaceutical ingredients using a stirrer inside an isolator," "Temporary storage before filling into bottles," "Medium supply to WAVE bioreactor in suspension culture," and more can currently be viewed along with diagrams and photos, including the current status, challenges, and case studies. 【Featured Cases】 ■ Preparation of powdered active pharmaceutical ingredients inside an isolator (High Potency Drug Development Division) ■ Temporary storage before filling into bottles (Medium Manufacturer) ■ Transportation of active ingredients to contractors (Low Molecular Drug Research and Development Division) ■ Waste liquid storage bags in the purification process (Pharmaceutical Manufacturer Research Division) ■ Dispensing of media inside a safety cabinet (Regenerative Medicine Research Division) ■ Medium supply to WAVE bioreactor (Regenerative Medicine Research Division) *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Plastic utensils and containers
• Other laboratory equipment and containers

Examples of the use of sterilizers: Optimization of "storage and transportation" for sterile liquid products.

【Case Study】 We are dividing a 5L test sample into "500ml bottles" and sending them to a contractor for sterile filling, but it is cumbersome, and we are concerned about contamination during discharge at their facility. 1. Sterilizing containers and filling takes time. 2. There are concerns about contamination during filling and discharge. 3. Packaging for transport to prevent damage is cumbersome. 4. A storage space for empty containers is also needed. 【Case Study】 We are using 10L bottles and 2D bags for temporary storage of media, buffers, and intermediates, but due to limited space, we want to handle storage and internal movement more efficiently. 1. Refrigerator space is limited, so we want to utilize it effectively. 2. Dedicated racks and transport equipment are expensive and take up space. >> The above case studies can be resolved with Steritainer! For more details, please refer to the catalog! << * "Application Case 1" and "Application Case 32" are also included in the catalog, so please take a look and feel free to contact us.

• Plastic utensils and containers

Realization of single-use for the application example of sterilizers in "adjustment" work.

【Case Study】 I want to make the adjustment of additives for liquid media and the dissolution of powdered media using a magnetic stirrer single-use. 1. Preparation tasks such as cleaning and sterilizing containers take time, making it difficult to prepare immediately. 2. I want to make it single-use, but I also want to continue using the stirrer. 3. I also want to make the dissolution of powdered media single-use. >> The above case can be solved with Steritainer! For more details, please refer to the catalog! << * "Application Case 2" and "Application Case 3" are also included in the catalog, so please take a look and feel free to contact us.

• Plastic utensils and containers

It can transport and store the purity of liquids as is. A clean container that achieves low leaching and high levels of cleanliness.

"Clean Polycon" refers to containers made from specially designed high-density polyethylene that minimizes the leaching of components into the internal solution by suppressing additives. These containers achieve a high level of cleanliness through a unique blow molding process. They are widely used as transport containers for high-purity chemicals, cleaning agents, and resists used in processes such as semiconductors, liquid crystals, and electronic materials. We deliver clean containers with thorough cleanliness management in our high-clean factories. 【Features】 ■ Consistent production in our domestic high-clean factory ■ Thorough management of fine particles ■ Production through fully automated and unmanned manufacturing processes, with complete inspection of all products ■ Use of carefully selected low-leaching materials only *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

• Plastic utensils and containers
• Other laboratory equipment and containers

Leveraging the features of the 3D-shaped Steritainer Plus, we also offer liquid delivery racks that reduce work load, as well as exterior containers that are convenient for moving and storage.

The "Steritainer Plus dedicated upside-down rack" is a space-saving rack compatible with 10L-20L that makes it easy to discharge solutions. With the Steritainer Plus, which has a mouth shape that prevents residual liquid, complete discharge of the contents is possible. The "Storage Outer Container RIC" is a plastic outer container that allows for stacking storage of Steritainer Plus filled with liquid. It can be moved on a cart or stored in a refrigerator while in the container. *Trial lending is also available. Please feel free to contact us for more details.

• Plastic utensils and containers
• rack
• container

Sterilized with gamma rays, no setup required! Can be used for a variety of applications.

The 3-Port Connect ASSY is a gamma-sterilized single-use disposable device that can be used for the transfer of sterile liquid products during the research, development, and manufacturing of biopharmaceuticals, including adjustments, culture, and storage. It allows for sterile connections with simple operation without the hassle of setup, and reduces contamination risks through closed-system connections with other equipment. 【Main Features】 ■ "Sterilized" so no setup hassle is required ■ "Closed-system connection" reduces contamination risks ■ Available in "2 types of inner diameters" for diverse applications *For more details, please contact us or download the catalog.

• Plastic utensils and containers

Sterilized and ready-to-use liquid transport and storage bags! Case studies for use in pharmaceuticals and research settings as a gift.

"Steritenar Plus" is a sterilized bag that can be used immediately after opening, making it ideal for liquid transport and storage containers in the pharmaceutical and biotechnology fields. ■ It enables the disposable use of small-volume liquid adjustments using a magnetic stirrer while maintaining the usability of glass containers and bottles. ■ It features a detachable three-port connector that allows for closed-system connections with other equipment. ■ Designed for high strength, it allows for transportation between locations while maintaining sterility. 【Features】 ■ All units have passed leak tests and visual inspections. ■ Sterility assurance level SAL≦10^(-6). ■ Passed vibration tests exceeding 1000 km of land transport. ■ Complies with the Japanese Pharmacopoeia and the United States Pharmacopeia (USP Class 6). 　　　　　★ Currently offering case studies on product utilization! ★ This is a compilation of problems and solutions for "medium preparation and dissolution," "cultivation processes," and "storage and transport of sterile liquids." (You can view it immediately from the catalog download.)

• Plastic utensils and containers

Introducing a compact clean bottle that meets UN standards! We support everything from research and development to mass production.

Introducing the "Small Clean Bottle" handled by Sekisui Chemical Co., Ltd. Since it uses the same materials as the 20L and 200L Sekisui Clean containers, it eliminates the hassle of performance evaluation during scale-up for mass production. Additionally, it uses the same materials as the Sekisui Clean containers that have a proven track record in various fields, minimizing the leaching of components into the contents. 【Features】 ■ Seamless transition from research and development to mass production ■ Easy scale-up from lab to mass production ■ Reduced lead time ■ Excellent clean performance that maintains the quality of the contents ■ Complies with UN standards required for the transport of hazardous materials *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Other laboratory equipment and containers

Kanadebia Co., Ltd. will be exhibiting at the "9th Railway Technology Exhibition 2025 Mass-Trans Innovation Japan 2025" held at Makuhari Messe. This exhibition has been held since 2010 as a comprehensive trade fair where various railway-related technologies, including railway and transportation systems, infrastructure technology, facilities, power, transportation, operation management, vehicles, interiors, and passenger services, come together. Please be sure to check out the "Railway Camera System" offered by Kanadebia. We sincerely look forward to your visit.

On November 20, 2025 (Thursday) and December 2, 2025 (Tuesday) from 11:00 to 14:00, our representative, certified public accountant and tax accountant Koichi Yokoyama, will be speaking at a free webinar hosted by Otsuka Shokai. He will explain important points to be aware of regarding the revised Construction Industry Law. [Construction Industry Law / Public Works Appropriateness Promotion Law] - Prevention of omissions in the description of construction contracts - Obligation to notify "risk" information before the contractor's contract - Mutual exchange of original documents for construction contracts - Digitization of estimates, contracts, and order forms/acceptance letters We are entering an era where contracts must be documented in writing and stored electronically. At Paperlogic, we fully support companies that are transitioning from paper to digital. We also offer free consultations with certified public accountants and tax accountants, so please join us!

We would like to inform you that we will be exhibiting our products at the Membrane Symposium 2025. If you are planning to attend, please feel free to stop by. ❚ Products Scheduled for Exhibition - Artificial Lipid Bilayer Experimental Device | Orbit mini You can easily measure channel activity at the single-molecule level. This device allows for the formation of lipid membranes, reconstitution of membrane proteins, and single-channel measurements in experiments using artificial lipid bilayers, all performed with just a micropipette, enabling functional and structural analysis of target membrane proteins and evaluation of drug effects. - Liposome Preparation Device | Vesicle Prep Pro This is the world's first device that can produce giant unilamellar vesicles (GUVs) with diameters ranging from 1 to 30 μm without organic solvents, using the electroporation method (vibrating hydrated lipid films in an alternating electric field). - Auto Patch Clamp System | Port-a-Patch mini This compact system eliminates the need for a microscope, vibration isolation table, manipulator, and Faraday cage, which are typically required for conventional patch clamp experiments. It allows for easy data acquisition and verification without the need for specialized skills or experience.

Agilent will be exhibiting at the "VACUUM 2025 Vacuum Exhibition"! At Agilent, we offer clean and quiet IDP dry scroll pumps, high-performance and high-compression TwisTorr turbo pumps, ion pumps and controllers optimized for UHV/XHV, and robust and reliable helium leak detectors. Leveraging the technology and expertise cultivated at Varian Vacuum, we respond to our customers' vacuum needs with the value of our products and support based on extensive experience and knowledge. Agilent's pumps, systems, and components enable cutting-edge research in physics, analytical instruments, and nanotechnology, and are also ideal for industrial processes. We invite you to visit the Agilent booth! 【Exhibition Information】 Date: December 3 (Wed) - 5 (Fri), 2025, 10:00 - 17:00 Venue: Tokyo Big Sight, South Hall 2 Booth Number: V-36

＼ Make electrical design easier with comprehensive electrical design CAD Eplan! ／ At this exhibition, under the theme "Data collaboration from design to manufacturing! Significant reduction of lead time in control panel manufacturing through digitalization," we will introduce how Eplan and Rittal can enhance the efficiency of electrical design and control panel manufacturing. We will provide information that can assist you in all processes from design to manufacturing, including the efficiency and automation of electrical design and the manufacturing process of control panels utilizing digital twins. If you are struggling with electrical design or considering the introduction of electrical design CAD, please visit the Eplan and Rittal booth. Date: November 19 (Wed) to November 21 (Fri), 2025, 10:00 AM to 5:00 PM Venue: Tokyo Big Sight, East Hall 4, 4-05 Attendance at "IIFES 2025" requires complete advance registration, so please apply on the official exhibition website. "IIFES 2025" official website: https://iifes.jp/