We will be exhibiting at the Image Sensing Exhibition 2023.

Corresponding to visible to near-infrared (up to 2500nm). A hyperspectral camera suitable for remote sensing, resource exploration, and research applications with high sensitivity and low noise.

The HySpex series hyperspectral cameras can be used for field, lab, and airborne system applications. ■ High S/N ratio ■ High spatial resolution and frame rate ■ Product lineup compatible with visible and near-infrared wavelength ranges (400–1000nm / 930–2500nm / 960–2500nm) ■ A wide range of accessories tailored to shooting conditions Suggestions available for aircraft, lab, and field systems (stages, navigation systems, dedicated tripods, etc.)

• Color camera

Ideal for machine vision. Plug & play high-precision 3D stereo camera system.

This is a high-precision 3D stereo camera system specialized for robot vision that can analyze and process data captured by the camera onboard, without the need for external hardware. ■ 3D Stereo Camera: RC_VISARD - Baseline: 65mm, 160mm - Type: Color/Monochrome You can choose from a total of four types of cameras according to your application. - Real-time object analysis and processing - Usable indoors and outdoors - Low-noise depth images due to smoothing technology - High frame rate (1.2 Mpixel, 0.8Hz) - Capable of mounting genuine white LED projectors - Global shutter ■ Software/Application Module: RC_REASON - Various application modules are available (BoxPick, ItemPick, CAD Match, Silhouette Match) - By using the optimal module, it can be integrated into processes without complex image analysis or programming. - No need to use external hardware; it directly collaborates with the robot. - The modules are built into the camera, and the captured images can be processed onboard within the camera.

• Color camera

A very compact and high-sensitivity industrial camera that demonstrates excellent performance when combined with optical devices and more! It can also be used as a standalone unit!

■XS Series Ultra-small camera module Multi-element lens for optimized image quality and the best depth of field Standard and customized modules ■S Series Camera module designed to be optimized for small sensors. Can be used in low-light conditions. ■M Series Minimum camera with Full HD or HD resolution. HQ lens with very high depth of field from approximately 1mm to infinity. Excellent performance across a wide range without adjustments. ■L Series High resolution, high light sensitivity, and fast automatic adjustment make it suitable for various applications. Easily integrated into complex systems such as machinery, robotics, and automation systems. Also usable in standalone devices like digital microscopes, as well as for process control, assembly, and inspection. ■Smart Series Available in standard specifications Can be purchased at low prices and short lead times High-performance camera module Three models: ultra-compact, S, M, and L

• Sensors
• Other inspection equipment and devices
• Color camera

High-performance ultra-compact camera, an industrial camera available at short delivery times and low prices due to standard specifications.

■Smart Series An ultra-compact camera with a minimum size diameter of 2.75mm. We offer a range from size-focused models to industrial and commercial full HD quality camera modules used in machine vision and robotics. The camera modules in the Smart Series achieve cost efficiency and short delivery times. They are available in three pre-configured standard specifications. The standout difference from other manufacturers' cameras lies in the optical system. The ultra-compact, high-quality lenses developed independently by the manufacturer, who is also a lens maker, can be purchased separately as well.

• Sensors
• Color camera

A very compact camera with high light sensitivity that demonstrates excellent performance when combined with optical devices and others! It can also be used as a standalone device!

■XS Series The smallest ultra-compact size in the series Ф1.8×12mm～ ■S Series Camera module designed to be optimized for small sensors. Can be used in low lighting conditions. ■M Series The smallest camera with Full HD or HD resolution. HQ lens with a very high depth of field from approximately 1mm to infinity. Exhibits excellent performance across a wide range without adjustments. ■L Series Can be used in various applications due to high resolution, high light sensitivity, and fast automatic adjustments. Easily integrated into complex systems such as machinery, robotics, and automation systems. Also usable in standalone devices like digital microscopes, as well as in process control, assembly, and inspection.

• Sensors
• Other inspection equipment and devices
• Color camera

Capable of video recording in ultra-small full HD resolution, a CMOS camera with a depth of field from 1mm to infinity.

■M Series The M series camera modules from the ultra-compact camera manufacturer Optikron are multifunctional, compact, and can be integrated into devices/equipment. The M series features the smallest cameras with either Full HD or HD resolution, making them a popular choice in the industrial sector as the foundation of imaging systems. Notably, it has a high-quality lens with an extremely high depth of field ranging from approximately 1mm to infinity, providing excellent sharpness. The interfaces are USB and CVBS. It is equipped with a 1/8 size CMOS sensor, capable of capturing Full HD (1920×1080 pixels) video in this ultra-compact size.

• Sensors
• Color camera

【Suitable for OEM】Ultra-compact and low-cost. A hyperspectral camera capable of video recording.

【Minimum Size of Video Hyperspectral Camera UTLRIS】 - Ultra-compact: 29×29×49 mm - Ultra-lightweight (126 g) - Snapshot-type hyperspectral camera based on light field technology. - Capable of video recording - Covers a wavelength range of 450–850 nm (VNIR region) Suitable for OEM with 【Ultra-compact & Lightweight】 × 【Low Price】 - Opens up new markets for hyperspectral imaging in various industrial fields such as food, industry, medical, and recycling. The ultra-compact and lightweight UTLRIS 5 is also suitable for use with UAS.

• Other inspection equipment and devices

Covers UV to NIR from 350 to 1000 nm with a single device. Introduces light field technology. Provides high-resolution imaging data.

The "Hyperspectral Camera ULTRIS X20" is an innovative hyperspectral camera based on light field technology. It is equipped with a 20MP CMOS sensor, allowing for the acquisition of high-resolution data. The "ULTRIS X20" has an expanded measurement wavelength range compared to the conventional model "ULTRIS 20," now covering a wide range of wavelengths from 350 to 1000 nm, from ultraviolet to near-infrared, all in one device. 《 Features of ULTRIS X20 》 - Capable of capturing hyperspectral imaging data in video format - Measurement wavelength range: 350-1000 nm, 164 spectral bands - High resolution - 410×410 pixels - Compact (60 × 60 × 57 mm), lightweight (350 g) (standard model S20) - Robust housing compliant with IP standards - Capable of underwater shooting With its compact and lightweight design, it can be mounted on general drones. The 164 spectral bands and high spatial resolution of 410×410 pixels make it suitable for a wide range of applications, not only in laboratories and fields but also in UAV applications.

• Other inspection equipment and devices

Automatically build classification models using machine learning.

perClass Mira<R> is analysis software for hyperspectral imaging. It quickly interprets spectral images obtained from hyperspectral cameras and automatically builds classification models using machine learning. - Automatic model creation through machine learning - Simple operability and user-friendly software - High-quality labeling through active learning - Excellent model creation possible through learning and validation from multiple images

• Image analysis software

Mobile-type hyperspectral camera that easily and quickly acquires VNIR (500-1000nm) spectral data on-site.

The HAIP BlackMobile hyperspectral camera is a handheld hyperspectral camera that allows for quick and easy acquisition of hyperspectral data on-site. ■ Mobile-type hyperspectral camera - Easy operation and result display on-site with a touch panel display. - Built-in LED lighting - Wavelength range: 500~1000nm, 100 spectral bands - High signal-to-noise ratio in the NIR region - Also equipped with a 4K RGB sensor

• Other inspection equipment and devices

We would like to express our congratulations on the continued prosperity of your esteemed company. Our company will be exhibiting at the following trade show, where we will be showcasing a number of products, including our new product, the Packaging Container Air Leak Test (Pin Hole Inspection) Device | MSQ-2003 series. We sincerely apologize for the inconvenience during your busy schedule, but we would like to cordially invite you to attend this event. 【 Trade Show Name 】 【 Dates 】 【 Venue/Booth Number 】

Yazaki Energy System will be exhibiting at the "14th Agricultural WEEK (commonly known as J-AGRI)" held at Makuhari Messe. In response to challenges surrounding agriculture, such as record heat and soaring energy prices, our company proposes an agricultural system that utilizes surplus solar heat and waste heat from factories during the summer to support stable cultivation throughout the year, from winter heating to summer cooling. ■ Exhibition Details (Booth Number: 25-47) <Closed-type Agricultural House> Results from the second season and initiatives for the third season <Localized Cooling in Solar-Powered Agricultural Houses> Mechanism of substrate cooling, comparison of energy consumption with spatial cooling, growth conditions this summer <Cooling and Heating with Solar Heat> Examples of crown heating and house cooling, utilization of surplus heat in summer <Cooling of Crops and Workers with Well Water> Exhibition of a prototype well water cooler and proposals for the use of cooling jackets When you visit, please be sure to stop by our booth.

We would like to inform you about the autumn and winter internship opportunities for the 2028 graduates. 1. Open Company Dates: October 23, 2026 (Friday), November 11, 2026 (Wednesday), December 10, 2026 (Thursday), January 21, 2027 (Thursday) Time: 13:30 - 15:30 Location: Online (Microsoft Teams) 2. 1-Day Job Experience Dates: November 17, 2026 (Tuesday), December 16, 2026 (Wednesday) January 15, 2027 (Friday), January 27, 2027 (Wednesday), February 4, 2027 (Thursday), February 10, 2027 (Wednesday), February 18, 2027 (Thursday) Time: 10:00 - 17:30 (tentative) Location: Takaya Corporation Headquarters (661-1 Ibara-cho, Ibara City, Okayama Prefecture)

Notice of participation in the "FOOD Expo 2026." 【Date and Time】 　November 11 (Wednesday) - 13 (Friday), 2026 　Opening hours: 10:00 AM - 5:00 PM 【Venue】 　Tokyo Big Sight 　East Hall 2, Booth Number B-36 【Exhibits】 　Cardboard insulated boxes 　Craft cooler cubes 　Vacuum insulated panel 　Pallet cubes

[Lecture Topics] 1. Co-creation Strategy to Deliver AI to the Field - Business Development and Joint Ventures in the Era of Generative AI and Physical AI Mr. Haruto Suzuki, Industrial and Regional Research Department, Development Bank of Japan 1. The Mechanism of Generative AI and Its Current Utilization by Companies 2. Expansion of the Generative AI Market and AI Infrastructure 3. Transition from Generative AI to Physical AI 4. Bottlenecks in Social Implementation and Solutions through Joint Ventures 5. Formation of an Implementation Ecosystem through Policy and Finance 6. Q&A / Business Card Exchange 2. Needs, Development Trends, Future Possibilities, and Challenges of Physical AI Mr. Kazushi Asama, Senior Researcher, Next-Generation Robot Research Organization, Waseda University / Emeritus Professor, University of Tokyo 1. What Physical AI Means 2. Needs for Physical AI and the Technological Trends of Generative AI Behind It 3. Development Trends of Physical AI 4. Future Possibilities and Challenges of Physical AI 5. Q&A / Business Card Exchange