iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      58403items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      73623items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      98224items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      34040items
    • Materials
      Materials
      36468items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      53541items
    • Image Processing
      Image Processing
      14869items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      51965items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      63923items
    • Design and production support
      Design and production support
      12258items
    • IT/Network
      IT/Network
      42421items
    • Office
      Office
      13551items
    • Business support services
      Business support services
      32904items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      5989items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      27635items
    • others
      72450items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7345
    • others
      5009
    • Industrial Machinery
      4424
    • Machine elements and parts
      3279
    • Other manufacturing
      2875
    • IT/Telecommunications
      2542
    • Trading company/Wholesale
      2468
    • Industrial Electrical Equipment
      2304
    • Building materials, supplies and fixtures
      1810
    • software
      1636
    • Electronic Components and Semiconductors
      1560
    • Resin/Plastic
      1486
    • Service Industry
      1438
    • Testing, Analysis and Measurement
      1130
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      979
    • environment
      703
    • Chemical
      630
    • Automobiles and Transportation Equipment
      559
    • Printing Industry
      509
    • Information and Communications
      451
    • Consumer Electronics
      418
    • Energy
      326
    • Rubber products
      313
    • Food Machinery
      305
    • Optical Instruments
      280
    • robot
      271
    • fiber
      250
    • Paper and pulp
      232
    • Electricity, Gas and Water Industry
      169
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      167
    • Warehousing and transport related industries
      146
    • Glass and clay products
      141
    • Food and Beverage
      129
    • CAD/CAM
      121
    • retail
      109
    • Educational and Research Institutions
      107
    • Medical Devices
      102
    • Ceramics
      96
    • wood
      89
    • Transportation
      83
    • Medical and Welfare
      63
    • Petroleum and coal products
      62
    • Shipbuilding and heavy machinery
      52
    • Aviation & Aerospace
      47
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      41
    • Public interest/special/independent administrative agency
      29
    • equipment
      29
    • self-employed
      24
    • Government
      21
    • Research and development equipment and devices
      21
    • Materials
      20
    • Mining
      17
    • Finance, securities and insurance
      13
    • Individual
      10
    • cosmetics
      10
    • Restaurants and accommodations
      9
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      3
    • Contracted research
      3
    • Raw materials for reagents and chemicals
      2
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Educational and Research Institutions
  • Medical Devices
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Medical and Welfare
  • Petroleum and coal products
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • equipment
  • self-employed
  • Government
  • Research and development equipment and devices
  • Materials
  • Mining
  • Finance, securities and insurance
  • Individual
  • cosmetics
  • Restaurants and accommodations
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Contracted research
  • Raw materials for reagents and chemicals
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Industrial Machinery
  3. オリヒロ 機械事業部
  4. [Exhibition Information] Announcement of Participation in "FOOMA JAPAN 2025"
SEMINAR_EVENT
  • Mar 27, 2025
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
Mar 27, 2025

[Exhibition Information] Announcement of Participation in "FOOMA JAPAN 2025"

オリヒロ オリヒロ 機械事業部
Orihiro will be exhibiting at "FOOMA JAPAN 2025." At our booth, we plan to showcase the latest vertical pillow filling and packaging machines compliant with HACCP, systems capable of filling and packaging in a clean environment, and examples of packaging products from various regions across the country. Please experience Orihiro's "packaging technology" at the venue! ↓Scheduled Exhibits↓ 1. Onpack-R4 Servo Motor Driven This is the latest model based on the popular Onpack-2030, improved for workability and safety. 2. Onpack-R5 Ultra Clean Specification A system for filling and packaging sterilized contents at ultra-high temperatures in a clean packaging environment of ISO Class 5. 3. Onpack-13000US Top and Bottom Gusset Specification A model that produces standing pouches while bagging, filling, and packaging within the packaging machine. ↓Booth-Only Exhibits↓ 4. Onpack-2098 Spout Bag-in-Box (BIB) A system that automatically bags, fills, and packages with a spout from roll film, including boxing. 5. Examples of packaging products from various regions For more details, please refer to the individual product pages in the "Related Products" section!
Date and time Tuesday, Jun 10, 2025 ~ Friday, Jun 13, 2025
10:00 AM ~ 05:00 PM
Capital Tokyo Big Sight, East Hall 1, 1G-14 [Address] 3-11-1 Ariake, Koto-ku, Tokyo
Entry fee Free
  • Inquiry about this news

    Contact Us Online
  • More Details & Registration

    Details & Registration

Related product

4.PNG

Model: Vertical Pillow Packing Machine 'Onpack-R4'

The latest model has been thoroughly re-evaluated from its basic structure! Productivity, safety, and reproducibility during manufacturing have significantly improved!

The "Onpack-R4" is the latest model of a vertical pillow filling machine that has received high praise in a wide range of manufacturing environments. It has been thoroughly re-evaluated from its basic structure and redesigned down to the details. The parts in contact with the liquid can be disassembled and adjusted without tools, allowing for reduced downtime even with frequent mold changes. This enhances productivity and streamlines maintenance. The design, which emphasizes the quantification of settings, has significantly improved the reproducibility of operations. Additionally, it is equipped with a monitoring function for hazardous factors, and the ease of disassembly and cleaning of the liquid contact parts has been enhanced, ensuring thorough prevention of foreign matter contamination in the products. 【Features】 ■ 60% reduction in downtime (compared to our conventional machines) ■ Significant reduction in product loss ■ Significant reduction in film loss *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Filling and packaging machine

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
14.PNG

Model: Vertical Pillow Filling Machine Onpack-R5

The latest model has been thoroughly re-evaluated from its basic structure! Productivity, safety, and reproducibility during manufacturing have significantly improved!

The "Onpack-R5" is the latest model of a vertical pillow filling machine that has gained popularity in a wide range of manufacturing environments. It has been thoroughly re-evaluated from its basic structure and redesigned down to the finest details. It can be disassembled and adjusted without tools, allowing for reduced downtime even with frequent mold changes. This enhances productivity and streamlines maintenance. Additionally, it is equipped with a monitoring function for hazardous factors and improved cleanability of the parts in contact with the product, ensuring thorough prevention of foreign matter contamination in the products. 【Features】 ■ Suitable for small lot, diverse production ■ Complies with food safety management HACCP ■ Stable packaging quality *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us. # Liquid # Viscous # Packaging Machine # Vertical Pillow # Latest Model

  • Food Packaging Machinery

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
ウルトラクリーン.png

Clean filling and packaging system with film sterilization device

I don't need it to be sterile... but I want to eliminate post-processing after filling! A clean filling and packaging system that utilizes UHT (Ultra High Temperature sterilization)!

The "Clean Filling and Packaging System with Film Sterilization Device" is a system that fills and packages sterilized contents at ultra-high temperatures in a Class 5 clean packaging environment. Thanks to compact equipment with excellent heat exchange rates, it is possible to continuously perform sterilization at ultra-high temperatures for a short time and rapid cooling. Compared to boiling treatment, it is less likely to compromise the flavor of the food, and the sealed piping structure reduces the risk of foreign matter contamination. Additionally, the packaging machine is equipped with a dust-collecting HEPA filter, an electrostatic removal device, and a UV irradiation device, enabling filling and packaging in a cleaner environment through disinfection and dust removal. 【Features】 ■ No need for secondary heating sterilization devices (such as boiling devices) ■ Achieves long product shelf life *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Filling and packaging machine

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
9.PNG

Model: Filling Packaging Machine Onpack-13000 Series A/US

Standing pouch bag filling and packaging machine using roll film supply method.

The unique roll film supply method of Onpack allows for a significant reduction in the running costs of packaging materials compared to traditional standing pouch filling methods (other companies' machines). It also offers flexibility with various options for pouch shapes, sizes, spout shapes, and design cuts. 【Features】 ■ Space-saving design that effectively utilizes factory space ■ Reduction in packaging costs by directly producing bags and filling from roll film (the spout is also attached within the packaging machine) ■ Packaging without residual air is possible ■ Packaging is available from 70mL to 1L. *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us. # Liquid # Viscous # Packaging Machine # Vertical Packaging Machine # Vertical Pillow # Vertical Pillow # With Spout # Standing # Four-Sided # T-Pouch

  • Food Packaging Machinery

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
ダブルガゼット包装1.PNG

[Packaging Type] Cylinder Pouch (Top and Bottom Gusset Packaging <~200g>)

Standing pouch revolution! A packaging form that contributes to low cost and energy savings!

The "cylindrical pouch (top and bottom gusset packaging <up to 200g>)" is a standing pouch that maintains self-supporting stability. It has an efficient shape that remains stable even with thin walls, allowing for filling without wasting headspace. The spout can be chosen from an easy-to-open type or one with a spout. It can serve as an alternative to refill pouches. This is a compatible packaging form in the ONPACK-13000 series. 【Features】 - 1.5 times the capacity (compared to in-house standards) - Reduced pouch surface area - Ideal for refills *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

  • Food Packaging Machinery

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
12-12.PNG

Model: Inline Weighing Filling Packaging Machine Onpack-2095/2098

Up to 20 kg packaging is possible! Achieving automation of pouring, filling, and boxing while weighing with high precision!

It is possible to automate the processes of filling, sealing, and boxing while weighing with a load cell. Unlike other packaging machines that use volumetric filling, this machine adopts actual weight measurement using a load cell. Since the packaging is based on actual measurements, stable operation is possible from the first bag. We respond to the needs for increased productivity through labor-saving in the production process and improved yield, including a comprehensive system with container case packers. 【Features】 ■ Improved yield through high-precision quantitative filling ■ Measures to prevent foreign matter contamination with a completely sealed seal *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us. # Liquid # Viscous # Packaging Machine # Vertical Packaging Machine # Vertical Pillow # Vertical Pillow Pack # Weighing and Filling # Load Cell # Bag-in-Box # BIB

  • Food Packaging Machinery

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
画像2.png

Aseptic filling packaging system

Revolution of Long Life! Sustainability through Aseptic Packaging

Thanks to Orihiro's unique aseptic filling system, products filled in a sterile environment have minimal heat history, allowing for the provision of high-quality food that suppresses flavor deterioration and the denaturation of proteins and vitamins. It is also possible to distribute, store, and sell at room temperature. We can accommodate various packaging forms, such as pillow pouches and standing pouches. Compatible models include ONPACK-AF3030 and ONPACK-AS2000. 【Features】 ■ Can be stored, distributed, displayed, and sold at room temperature. ■ Preserves the original flavor of the ingredients and prevents the deterioration of nutritional components. ■ Roll film supply system allows for a reduction in packaging costs. *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

  • Food Packaging Machinery

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
キャプチャ.PNG

[Comprehensive Catalog] Onpack Series Packaging Machine Comprehensive Catalog

Introducing Orihiro's packaging machine "Onpack Series," which contributes to improving productivity in factories such as food and chemical plants!

Onpack continues to evolve with over 50 years of experience and achievements, focusing on originality and innovation. We have been engaged in the development of vertical pillow packaging machines that fill liquids and pastes using flexible packaging materials, as well as food manufacturing machinery. The Onpack series packaging machine comprehensive catalog includes a wide range of products such as aseptic filling packaging machines, standing pouches, four-side and three-side seal packaging machines, pillow pouches, small bag packaging machines, filling tofu specifications, easy-open pouches, pack-in-boxes, and solid and liquid types. *For more details, please contact us or refer to the catalog. # Liquid # Solid # Packaging Machine # Vertical Pillow # Filling Packaging Machine

  • Food Packaging Machinery

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Related catalog(8)

Vertical Pillow Filling Machine 'Onpack-R4-S'

Vertical Pillow Filling Machine 'Onpack-R4-S'

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Vertical Pillow Filling Machine Onpack-R5-S/A

Vertical Pillow Filling Machine Onpack-R5-S/A

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Ultra Clean Filling System

Ultra Clean Filling System

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Ultra Clean Filling Machine "Onpack 13000UHI"

Ultra Clean Filling Machine "Onpack 13000UHI"

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Filling Packaging Machine Onpack-13000 Series A/US

Filling Packaging Machine Onpack-13000 Series A/US

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Double gazette packaging <~200g>

Double gazette packaging <~200g>

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Onpack-2095/2098-K

Onpack-2095/2098-K

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

ONPACK SERIES Comprehensive Catalog of Packaging Machines

ONPACK SERIES Comprehensive Catalog of Packaging Machines

CATALOG
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Distributors

オリヒロ
Industrial Machinery
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
オリヒロ 機械事業部
  • Special site
  • Official site
Phone number/address

news

Images obtained with the Invitrogen EVOS S1000 Spatial Imaging System.

Introducing a highly reproducible biomarker analysis method utilizing spatial information with the EVOS S1000 Spatial Imaging System "Cancer Biomarker Discovery 2026."

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

Cancer Biomarker Discovery 2026 is an online seminar focused on the latest biomarker discovery and analysis technologies in the field of cancer research. Advanced technologies that support the understanding, diagnosis, and treatment research of cancer, such as liquid biopsy, proteomics, and spatial omics analysis, will be introduced. This seminar primarily targets basic and clinical researchers involved in cancer research, as well as those interested in biomarker discovery and analysis. In our section, we will introduce the latest techniques in fluorescent imaging for spatial biology and spatial proteomics research, centered around the Invitrogen EVOS S1000 Spatial Imaging System. Unlike traditional microscopy, which is limited in multiplex immunostaining, our spectral unmixing technology enables simultaneous imaging of up to 9 colors, allowing for rapid data acquisition with minimized sample damage. Additionally, we will explain a practical workflow using direct conjugate antibodies and TSA-based Invitrogen Aluora amplification reagents, proposing high-reproducibility analysis methods that leverage spatial information. For research use only. Not for diagnostic use.

Feb 05, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Examples of images obtained with the Invitrogen EVOS S1000 Spatial Imaging System.

Free Online Seminar "Spatial Biological Analysis Realized with EVOS S1000 and HALO"

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

In spatial biology/spatial proteomics research, the coexistence of "high-quality multiplex fluorescence image acquisition" and "reliable quantitative analysis" is becoming increasingly important. This webinar, co-hosted by Thermo Fisher Scientific and Indica Labs, will introduce a practical workflow that allows for a comprehensive understanding from imaging to analysis. Recommended for: - Those interested in spatial biology/spatial proteomics research who want to systematically understand the entire process from imaging to analysis. - Those who are already conducting or considering the implementation of multiplex imaging (multiplex immunostaining). - Those who feel limited by traditional four-color fluorescence observation and wish to engage in higher-dimensional spatial information analysis. This is a free seminar, so please join us. *For research use only. Not for diagnostic use.

Feb 05, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Seminar] Latest Market Trends and Mass Production Competition of QDEL in 2026

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

[Speaker] Shinya Okimoto, Founder & CEO of Okiwa Studio LLC [Lecture Topics] Part 1: The tectonic shifts in the display industry and the market potential of QDEL Part 2: Business solutions to the "three major technical challenges" for the practical application of QDEL Part 3: Winning strategies for Japanese companies: Targeting the "high value-added components" sector Part 4: Redefining the business portfolio towards 2030 Part 5: Q&A

Feb 04, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Seminar] Trends in Nuclear Power at Home and Abroad and Key Points to Note

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

[Lecturer] Mr. Kenji Kimura, Chief Researcher, Nuclear Group, Power Unit, Japan Energy Economics Research Institute (JEA), and Research Strategy Group, Research Strategy Unit [Key Lecture Content] In recent years, the role of nuclear power has been highlighted in the context of global warming countermeasures and energy security, and more recently, in response to the increased electricity demand due to the use of AI and the expansion of data centers. Under these circumstances, new movements are being observed in countries that utilize nuclear power. In the United States, investments in nuclear power by IT companies are becoming more active, while in Europe, measures are being promoted to enhance the feasibility of new projects. In Japan, the role of nuclear power has been clarified once again, and discussions surrounding specific institutional measures are gradually progressing. This lecture will provide an overview of these movements and organize the trends that should be noted in the future. [Lecture Items] 1. Global Situation and Nuclear Power 2. Trends in Other Countries 3. Trends in New Reactor Development 4. Domestic Trends and Challenges 5. Key Points to Watch After 2026 6. Q&A / Business Card Exchange

Feb 04, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Exhibiting at Manufacturing World Nagoya 2026!

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

At our booth, we will mainly showcase the following products: 〇 Our original product T-Arm 〇 Tecnospiro's product Spider 〇 Knight Global's product Air Balancer 〇 A drone for equipment inspections ▽------------------------------------------------------------▽ From April 8 (Wednesday) to April 10 (Friday) at Port Messe Nagoya ■ Manufacturing World Nagoya (Booth Number: 16-40) https://www.manufacturing-world.jp/nagoya/ja-jp.html ■ Pre-registration for attendance is convenient! https://www.manufacturing-world.jp/nagoya/ja-jp/register.html?code=1603005193330205-52G △------------------------------------------------------------△ We look forward to your visit.

Feb 04, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Return to news list
  • 義務化された熱中症対策に取り組む製造現場、工場、物流倉庫へ 排気熱風なく室温-4.1℃※の冷風を 工事不要で暑さ対策 気化式スポットクーラー Pure Drive ピュアドライブ ※環境条件…室温35℃/湿度50%/風量「中」
  • 展示会に出展したいけど準備が大変 展示会の情報をまとめて知りたい そんな展示会のお悩み 展サポ(R)で解決! ブース装飾で実績豊富 展示会情報を多数掲載 出展前~後まで支援
    • Inquiry about this news

      Contact Us Online
    • More Details & Registration

      Details & Registration

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2026 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.