【9/11・12｜Tokyo】Learn the key points for scaling up to medium/large aircraft! Individual consultation session with Rentaro Awatori.

Efficiently removes submicron bubbles even in high-viscosity materials. For production, research, and development.

The "Awatori Rentaro ARV-5000" is a vacuum mixer that can perform large-scale stirring, mixing, dispersing, and degassing (deairing) all at once. Thanks to its self-rotation method and vacuum depressurization function, it prevents overflow during operation and enables high-precision degassing in a short time. By using adapters, barrels and syringes can also be degassed directly. 【Features】 ■ As a single type, it can be balanced using a balance dial, eliminating the need for dummy weights. ■ It allows vacuum settings in 0.1 kPa increments, enabling processing that considers saturated vapor pressure. ■ Various sensors enable real-time monitoring. ■ Its unique air-cooling mechanism suppresses temperature rise. ■ Demonstrations can be conducted in Tokyo and Osaka with materials provided by the customer. *For more details, please refer to the documentation. Feel free to contact us for inquiries. If you wish to request a demonstration, please apply through the inquiry form.

• Mixer/agitator

A production-compatible machine that can vacuum process a maximum NET weight of 1.8 kg (NET 930 g × 2 units) using a double hanging method.

The Awatori Rentaro ARV-931TWIN is a mixer that allows for stirring and bubble removal in a short time without overflow, thanks to its self-rotation and revolution method combined with vacuum decompression functionality. With stirring mode, a maximum acceleration of 670G, and vacuum, it powerfully processes stirring and de-bubbling simultaneously. - The touch panel makes condition setting even easier. - Equipped with external communication capabilities, it enables remote operation, contributing to improved work efficiency. - The added communication function contributes to traceability management. - Enhanced safety has been achieved through improvements to the door damper. - It realizes bubble removal at the sub-micron level. - The rotation speed can be varied, allowing for optimal settings according to the properties of the materials. - As a scale-up machine inheriting the performance of the ARV-310P, it is also suitable for producing small samples, making it a versatile machine.

• Secondary Cells/Batteries
• Mixer/agitator

Simultaneous mixing and submicron-level degassing. Processing information is reported every second, contributing to improved traceability.

The Awatori Nentaro ARV-501 is a mixer that enables stirring and bubble removal in a short time without overflow, thanks to its rotational and orbital motion combined with a vacuum decompression function. With its communication capabilities, it allows for operation and settings to be controlled from external devices such as PCs. Processing information can be recorded every second, contributing to improved traceability. The maximum load capacity (total of materials, containers, adapters, etc.) is 700g, making it suitable for stirring and defoaming materials that are prone to bubble formation, such as resins for injection molding and high-viscosity adhesives. 【Features】 ■ Improved stirring performance through increased orbital speed and optimization of the self-rotation ratio ■ Variable rotation speed allows for optimal settings according to material characteristics ■ Touch panel for easier condition setting ■ Inherits the highly durable drive unit of the ARE-500, tested in production environments ■ Added communication functions contribute to traceability management ■ Adapter manufacturing enables processing with various containers We also offer the "Awatori Nentaro ARV-310P" with a maximum load capacity of 310g.

• Mixer/agitator

Self-rotation and revolution type mixer Awatori Neritaro Atmospheric pressure type

- Improved stirring performance through increased orbital speed and optimization of the self-rotation ratio. - Variable rotation speed allows for optimal settings according to material characteristics. - Touch panel integration makes condition setting even easier. - Inherits the high-durability drive unit of the ARE-500, refined in production environments. - Added communication functions contribute to traceability management. - Adapter production enables processing with various containers.

• Other mixing and mixing equipment

A mass-produced machine with a maximum payload of 29 kg (14.5 kg x 2) that realizes the performance of a lab machine.

With the rotation and revolution method and vacuum decompression function, there is no overflow. Adopting a dual-hanging method allows for simultaneous stirring and degassing. A production-oriented product that achieves a maximum processing capacity of 20 liters. Achieving rotation and revolution acceleration comparable to laboratory machines makes transitioning to mass production easy. Realizing sub-micron level bubble removal contributes to quality improvement and cost reduction. ■ Stirring and degassing of up to 20L of material can be processed simultaneously with a standard SUS container. ■ This production-compatible machine is designed for a quick scale-up transition from small machines. ■ The variable ratio mechanism of rotation and revolution allows for optimization of stirring according to material characteristics. With a vacuum setting possible in units of 0.1 kPa, processing considering saturation vapor pressure is achievable. ■ The unique air-cooling mechanism can suppress temperature rise. ■ Various sensors display the rotational speed (revolution) and vacuum value (Kpa) during operation, enabling real-time monitoring.

• Mixer/agitator

Automation of the mixing and defoaming process with the combination of Awatori Rentaro and a robotic arm!

Automation is being adopted in various processes such as assembly, welding, and inspection of parts. By automating, we can expect benefits such as improved efficiency of human resources, enhanced safety, and reduced human error. This time, we will introduce a concept model that addresses the automation of the mixing and defoaming process through the combination of Awatori Rentaro and a robotic arm.

• Mixer/agitator
• Rotating/revolving mixer

Advantech Toyo will be exhibiting at the trade show "JASIS 2026," which will be held at Makuhari Messe International Exhibition Hall. At this exhibition, manufacturers of analytical and scientific instruments will gather to showcase cutting-edge scientific and analytical systems and solutions. At our booth, we will display filter products for microbiological testing and environmental analysis, water quality testing products, pure and ultra-pure water production equipment, and culture-related equipment. Additionally, we will also showcase analytical balances from Mettler Toledo, along with equipment from other well-regarded manufacturers in the industry. Our sales and technical staff will be available to assist with product selection, so please feel free to stop by!

[Speakers] Nomura Research Institute, Ltd. Global Manufacturing Consulting Department Group Manager Hirokazu Shimo Senior Consultant Shoki Tokugawa Senior Consultant Wataru Hashimoto Consultant Masaaki Amano Consultant Tomoya Nakamura [Presentation Items] 1. Key Development Themes of Major OEMs 2. Development Approaches of Each OEM 2-1. Toyota 2-2. Tesla 2-3. Suzuki 2-4. Nissan 2-5. Honda 3. Development Approaches of Suppliers 4. Key Points for Strengthening Development Capabilities 5. Q&A / Business Card Exchange

[Speaker] Ayaka Motomura, Consultant, Business Transformation Unit, NTT Data Management Research Institute [Key Lecture Content] With the advancement of Physical AI, telecommunications carriers have the opportunity to evolve from being "companies that provide lines" to companies that connect and control AI and the physical world in real-time. This seminar will organize the changes in communication demand brought about by Physical AI and the business opportunities for telecommunications carriers, while explaining the role of AIOps as the first step towards entry. Furthermore, it will discuss strategies for monetizing in the Physical AI market by deploying the operational intelligence accumulated through AIOps to network APIs and industry-specific services, as well as the layers that telecommunications carriers should hold. [Lecture Topics] Chapter 1: The Competitive Structure of the "Real World" Rewritten by Physical AI Chapter 2: Reasons Why Opportunities for "Reversal" Arise for Telecommunications Carriers in the Era of Physical AI Chapter 3: The First Step Towards Physical AI Chapter 4: Shifting AIOps from "Defense" to "Offense" Chapter 5: The Layers to Hold in the Era of Physical AI [Q&A / Business Card Exchange]

[Instructor] Partner Ryoji Mori, Eichi Law Office [Key Lecture Content] This lecture will explain the revised Personal Information Protection Act of 2028. The three-year review this time is a major revision, and it is essential to first understand where and how the revisions have been made, as well as the overall picture of the amendments. Next, we will explain the individual amendments that are practically important. The key points are as follows, but it is important to note that both the strengthening and relaxation of obligations are occurring simultaneously, increasing overall complexity. At the time of the lecture, it is expected that subordinate laws and guidelines will not yet be published, but we will discuss points that require attention upon publication. We will distinguish between what is necessary across businesses and what varies by industry. [Lecture Items] 1. Expansion of consent exceptions: Relaxation of the difficulty of obtaining consent and expansion of academic research institutions 2. Statistical exceptions: System content and how to read complex provisions (plus learning about acceptability from controversies) 3. Strengthening regulations on biometric information and children's information: Caution required for age verification 4. Contactable personal-related information: Changes in external transmission responses 5. Review of outsourcing regulations: Addition and removal of obligations for contractors 6. Administrative fines: Narrow target range and low amounts (not worth fearing) 7. Q&A / Business card exchange

[Instructor] Innovation Analyst Andy Kondo [Key Lecture Content] *The latest content will be added (changed) as appropriate based on the on-site survey of IAA Transportation 2026.* From September 15 to 20, 2026, the largest commercial vehicle exhibition in Europe, IAA Transportation, will be held in Hanover, Germany. It is a gathering place for manufacturers of commercial vehicles such as trucks and buses, as well as the parts, energy, and software that support them, occurring every two years. The cost structure of logistics, urban transportation and the environment, energy transition, decarbonization efforts, and a microcosm of the industry will reveal the future business environment just a step ahead. In this seminar, an innovation analyst who has been observing major global exhibitions such as CES and Hannover Messe for many years will report shortly after the event based on on-site coverage. Has autonomous driving become the main focus in commercial vehicles? Where is the energy transition for large vehicles settling in terms of batteries, hydrogen, and alternative fuels? How far have Chinese companies come? Based on photos taken at the venue and observations of actual products, the seminar will delve into the implications for Japanese companies.