Invitation to Exhibit at the 28th Monozukuri World [Osaka] Smart Maintenance Exhibition

RealWear is not limited by time or place.

Smart glasses specialized for industrial sites, RealWear. With a lightweight and sturdy body, it enables performance in various environments and provides fast and stable remote support to field workers away from the base. You can choose from the "Navigator 500" series, which features an IP66 dust and water resistance rating, and the "Navigator Z1," which has passed the MIL-STD-810H explosion-proof certification. Please take a look at this robust and high-performance product. - Introduction and utilization of a 100% hands-free wearable device - Even in situations where both hands are occupied, voice commands allow for manual reference, photo and video capture, and collaboration with headquarters. - By integrating with AI (Azure OpenAI), you can work while referring to the procedures and manuals that you usually view on paper. - You can promote digitalization using a wearable device certified for Japan TII Zone 1 explosion-proof standards. We will be exhibiting at the "Smart Maintenance Expo" at Monozukuri World Osaka, held from October 1 to 3 at Intex Osaka! ↓ Please check the basic information below for details ↓

• Other embedded systems (software and hardware)

Manage equipment with digital twins! Achieve multi-site monitoring utilizing 3D space.

A solution called "ZeugMa" that allows for real-time visualization of site conditions from a distance, without the need to rush to the site. It is a solution service specialized in facility management that can integrate data from IoT sensors with walkthroughs and 3D models. 【Features】 - Centralized confirmation of equipment status - Understanding of equipment installation status from 3D spatial data - Bulk management of multi-site data - Customization of screens and functions 【Recommended for those facing the following issues】 - Inefficiency and lack of automation in equipment inspection tasks - Increased management burden due to multi-site management - Difficulty in early detection of bottlenecks - Inability to digitize analog data - Insufficient monitoring system due to labor shortages

• Integrated operation management

The future of labor-saving, realized through smart facility management!

Ugo is a business DX robot that enables remote patrol inspection operations. It supports not only real-time remote control but also autonomous driving through scheduling. It can be equipped with environmental sensors and integrated with cloud services as options, allowing for automatic meter readings and data visualization. It can be utilized for a wide range of tasks such as patrol inspections, monitoring, and guidance, 24 hours a day, 365 days a year.

• Other industrial robots

Literacy rate 96.77%! High-precision document reading using deep learning!

Are you facing such challenges? ■ Do you want to automatically digitize handwritten delivery notes and order forms? ■ Do you want to digitize paper documents for efficient storage and utilization? ■ Is the character recognition accuracy of conventional OCR too low for digital utilization? 【We can solve this with NSW-ORC!!】 Using AI-powered OCR, we can read all types of characters with high precision and make them usable as digital information. We also support pre-processing for OCR, data transfer to OCR, and data management after CSV output, enabling a paperless factory and improving operational efficiency.

• Document and Data Management

Remote solution for visual inspection of analog meters! Solving challenges in manufacturing sites.

"LiLz Gauge" is a cloud service that utilizes low-power IoT cameras and machine learning to easily remote visual inspections of analog meters and similar devices. By linking the data obtained from this product with the IoT platform "Toami," it accelerates on-site support for predictive maintenance of equipment, production planning information, and labor reduction. It addresses challenges in manufacturing sites such as remote locations, high altitudes, and hazardous visual inspections. 【Features】 ■ Installation, shooting, data transmission, image analysis, and result visualization ■ Remote inspections without the need for power or network construction ■ Automatic reading of multiple instruments from a single image ■ Easy external integration via API ■ Compatible with various types of instruments *For more details, please refer to the related links or feel free to contact us.

• Other information systems

About ROAD: The "Roundtable on the Purpose of Autonomous Driving (ROAD)" conference series has evolved into a unique platform for interdis-ciplinary dialogue and international collaboration in the field of autonomous driving and autonomous mobility. Established in 2016, ROAD has brought together researchers, industry leaders, and public sector stakeholders from six countries across three continents. Based on this background, the upcoming ROAD 2026 will focus on "safety” and "driving AI”—the final pieces of the autonomous driving puzzle—to advance discussions on establishing the foundational framework for ensuring safety quality and obtaining regular-tory approval for autonomous driving. We also intend to discuss the international commonalities and differences regarding the social value brought about by ADS vehicles in terms of automation, intelligent driving, and mobility. We have established a total of five compelling themes for the Round Workshops, consisting of two topics related to “The Last Piece” and three topics related to the social value of ADS, as shown below. 1) Round Workshop 1 - Horizons of E2E Driving AI → Can AI Understand the Driving Environment Like Humans? 2) Round Workshop 2 - Beyond the Unknown: Safety Cases for ADS → Can Safety Ever Be Proven? 3) Round Workshop 3 - Envisioning Smart City Mobility → Can Smart City Mobility Bridge the Mobility Divide? 4) Round Workshop 4 - Logistics Enhancement Through Autonomous Tracking → Will Logistics Become Human-Free? 5) Round Workshop 5 - The Evolution of CASE: SDV/AIDV → Will Automakers Become AI Companies? We hope you’ll all join us!

[Speaker] Masashi Sugita, President and CEO of LEX Style Co., Ltd. [Key Lecture Content] The power consumption of AI servers used in data centers has significantly increased, making traditional air cooling insufficient for operation. This lecture will organize the requirements for introducing a liquid cooling system into air-cooled data centers and explain the implementation method using free cooling with specific design details. When handling high-density AI servers, energy efficiency is required, and the widely used energy efficiency indicator, as well as the Ministry of Economy, Trade and Industry's Resource and Energy Agency's PUE regulation of "1.3 or below," will be explained along with practical operational insights. [Lecture Items] 1. Heat dissipation methods for high-density, high-heat AI servers 2. Basics and importance of PUE/pPUE 3. PUE regulation of "1.3 or below" by the Ministry of Economy, Trade and Industry's Resource and Energy Agency 4. AI server implementation and requirements for new data centers 5. Summary and future outlook 6. Q&A / Business card exchange

[Key Lecture Content] 1. Promotion of SAF Introduction Yasushi Yamashita, Director, Carbon Neutral Promotion Office, Aviation Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 1. Importance of SAF in the decarbonization of the aviation sector 2. Initiatives to promote the introduction of SAF 3. Q&A / Business card exchange 2. Japan Airlines' Challenge Towards Net Zero CO2 Emissions by 2050 Kazuki Hirotani, Group Leader, GX Planning Group, Sustainability Promotion Department, Japan Airlines Co., Ltd. 1. Introduction of our five initiatives for CO2 emission reduction 2. Initiatives for reducing fuel consumption (introduction of fuel-efficient aircraft, operational improvements) 3. Initiatives for fuel transition (sustainable aviation fuel SAF) 4. Initiatives for reductions outside the value chain (carbon credits, new removal technologies) 5. Initiatives to deepen collaboration with society 6. Q&A / Business card exchange

[Instructor] Yuichiro Kabushiki, Partner Lawyer at TMI Comprehensive Law Office [Key Lecture Content] With the spread of AI, there is growing attention on the civil liability of developers, providers, and users of AI. The Ministry of Economy, Trade and Industry will publish "Guidelines on the Interpretation and Application of Civil Liability in AI Utilization" in April 2026, and the Ministry of Justice will also establish an expert meeting to examine civil liability related to unauthorized use of images and voices generated by AI in the same month. As the full enforcement of the AI Promotion Act and the revision of AI guidelines are underway, it is necessary to design and operate governance based on the potential responsibilities that may arise retrospectively. In this seminar, based on the guidelines from the Ministry of Economy, Trade and Industry and drawing on litigation practice experience as a judge and lawyer, we will organize the basic framework for assessing civil liability and explain fundamental methods for designing and operating governance based on risk analysis. Furthermore, we will examine the framework for civil liability and the design and operation of governance using hypothetical cases that are likely to pose practical issues.

In this seminar, we will welcome Mr. Satoru Hayami from Waseda University, who will explain the latest trends in AI utilization in manufacturing, as well as the evolution of technologies such as agent-based AI and physical AI, and the opportunities and key points for practical application in the manufacturing industry. Furthermore, Mr. Tsubasa Shibata, representative of Next Opt, will introduce processes aimed at practical implementation, incorporating actual case studies from manufacturing sites. We hope you will envision the "potential for AI utilization in your company" and take home hints that will lead to improvements in your operations starting tomorrow. We look forward to your participation.