We will be exhibiting at the 4th Interphex Osaka!

[Free Gift!] A comprehensive catalog featuring a wide range of pump series that protect food quality and safety! Obtained various certifications for strict hygiene standards!

The 【STANDARD Pump Company】 (Standard Pump) sanitary drum pump and diaphragm pump comprehensive catalog is the pump product catalog of Sunny Trading Co., Ltd., which imports and sells industrial products and parts from various companies in the United States and Europe. It features a wide range of products tailored to specific applications, including the high-quality and hygienic "3A Sanitary Pump" designed specifically for dairy processing industries, as well as "Sanitary Pumps" ideal for food processing and pharmaceutical industries, and "Certified Compliance Pumps" that have obtained FDA approval and are particularly suitable for food and cosmetic specifications. 【Contents Included】 ■ High-viscosity drum pumps ■ Low-viscosity drum pumps ■ Sanitary batch control, and more *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

• Other pumps
• Positive Displacement Pump
• Other food machinery

This is a diaphragm-type polarographic sensor that can be used for a wide range of residual chlorine measurement applications, including pure water, seawater, wastewater, food, and groundwater.

The Q46H/62-63 residual chlorine meter adopts a polarographic membrane sensor, allowing for the direct measurement of free chlorine, active chlorine, and combined chlorine (monochloramine) without the need for reagents. Due to its diaphragm-type sensor, it is less affected by changes in the measurement liquid or impurities, enabling the measurement of residual chlorine in electrolyzed hypochlorous water, seawater, wastewater, hot springs, and pure water. Additionally, since the electrode does not come into direct contact with the measurement liquid, it is less prone to contamination and has a long lifespan. By adding a pH sensor option, simultaneous measurement of chlorine and pH is possible. The pH correction function allows for measurements even when the pH value is high or fluctuating. It has a wide measurement range, capable of measuring low concentrations below 1 mg/L and high concentrations above 100 mg/L with a single unit. 【Features】 ■ No reagents required ■ Easy installation ■ Wide and flexible measurement range ■ Cost-effective *Demo units are available, so please feel free to inquire. *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Other measurement, recording and measuring instruments

This is an EOG gas concentration meter used in various places such as plants and laboratories.

The "F12 model" is an EOG gas concentration meter. The gas detectors from ATI that we handle can measure over 30 types of toxic gases and oxygen. They are used in various locations such as plants and laboratories. Additionally, we also offer "ozone gas concentration meters," "chlorine dioxide gas concentration meters," and "formaldehyde gas concentration meters." 【Sensor Selection Table】 ■ Measured Gas: Ethylene Oxide ■ Sensor Model: 00-1039 ■ Minimum Range: 0–20 ppm ■ Maximum Range: 0–200 ppm ■ Standard: 20 ppm ■ Auto Test Generator: 00-1539 *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

• Other measurement, recording and measuring instruments

For managing ozone concentration in air and water. Widely used in food and beverages, pharmaceuticals, semiconductors, and more.

We handle ATI's "Dissolved Ozone Meter" and "D16 Portable Gas Detector," which allow for easy and reliable measurement of ozone concentration. They have a wide measurement range, excellent operability, and visibility of displays, making them widely adopted across various industries. 【Features】 "Dissolved Ozone Meter Q46H/64 Model" - Compatible with ProfibusDP, Modbus, and Ethernet - Supports two separate 4-20mA analog outputs - pH measurement monitoring is also possible - Large LCD display with backlight - Standard equipped with three SPDT relays "D16 Portable Gas Detector" - Usable with one hand - Large LCD allows for confirmation of ozone concentration and alarm messages even in dark places - Powered by D-cell alkaline batteries and rechargeable batteries - Equipped with data logger functionality, manageable via computer - Offers more than 30 sensor modules, not just for ozone *We also handle spare parts for the old model (C16). *For more details, please refer to the materials. Feel free to contact us with any inquiries.

• Other physicochemical equipment

[Lecture Topics] 1. Trends in Policies for Decarbonization of Housing and Buildings Tetsuya Hirayama, Deputy Director, Housing Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (in charge of architectural planning) 2. Construction Circular Economy - Expanding Horizontal Recycling for Achieving Sustainable Construction Takahiro Moritomi, Analyst, Social Infrastructure Team, Next Generation Infrastructure and Services Office, Industry Research Department, Mizuho Bank, Ltd. 3. Beyond "Scrap and Build" Aiming for the Realization of "Circular Design Build®" Shoichi Fukui, Senior Chief Expert, Sustainability Promotion Department, Management Planning Office, Takenaka Corporation

[Instructor] Attorney Kurato Suzuki, Irokawa Law Office [Key Lecture Content] Due to the amendments to the Comprehensive Promotion Law for Labor Policies, starting from October 1, 2026, employers will be required to take necessary measures in employment management regarding customer harassment (Kasu Hara) and sexual harassment against job seekers (Job Hunting Sexual Harassment). In line with this, companies will need to prepare for practical implementation before the enforcement date, based on the guidelines published by the Ministry of Health, Labour and Welfare. This includes developing internal regulations, establishing consultation and response systems, raising awareness within the company, and determining judgment and response methods on-site. This seminar will organize the setting of job hunting rules related to job hunting sexual harassment, internal awareness, and key points for regulatory development. It will also explain the distinction between legitimate complaints and customer harassment, judgment, documentation, and response on-site, the establishment of a company-wide system, regulatory development considering dispute risks, and points that are easily overlooked. The Human Resources, Labor, Legal, and Compliance departments will systematically organize the response matters that need to be confirmed in preparation for the enforcement on October 1, 2026, from the perspectives of guideline compliance and on-site operations. [Lecture Items] 1. Job Hunting Sexual Harassment 2. Customer Harassment 3. Q&A

[Speaker] Mr. Itsuki Wakayama, Project General Manager, Technology Promotion Unit, Low Carbon Solutions Division, INPEX Corporation [Key Lecture Content] The greatest advantage of synthetic methane production through CO2 methanation technology is that it enables decarbonization without significant additions or modifications to all existing natural gas and city gas infrastructure. At INPEX, after two NEDO commissioned projects, we have been conducting the development of practical application technology with a capacity of 400 Nm3-CO2/h, one of the largest in the world, as a subsidized project by NEDO since the fiscal year 2021. By the fiscal year 2025, we aim to achieve the injection of synthetic methane produced during the demonstration operation of the test facility. This presentation will provide detailed information on the results of the NEDO project for the fiscal year 2025, including the current status of the latest test facilities. [Presentation Items] 1. INPEX's efforts towards net zero by 2050 2. Policy trends related to CO2 methanation 3. Challenges of CO2 methanation 4. Results of the NEDO practical application technology development project with a capacity of 400 Nm3-CO2/h for the fiscal year 2025 5. Future commercialization prospects and challenges 6. Q&A / Business card exchange

[Speaker] Mr. Satoru Shimizu, President and CEO of Okunote Inc. [Key Lecture Content] Generative AI is not a "magic wand," but a "mirror" that reflects the questions of the user. In this lecture, based on my book "The 'Super' Planning Techniques Practiced by Competition Disruptors: Seven Creative Steps to Lead Winning Strategies with the 'Art of Questioning'," I will explain how to overcome the challenges of proposals being rejected, not moving forward within the company, and not being executed on-site through interactions with AI. I will introduce the entire process of planning, linking it with AI utilization, from question design to hypothesis destruction, structuring materials from the decision-maker's perspective, forming internal consensus, managing execution, and turning reflections into assets. In the latter part of the workshop (exclusive to on-site participants), you will actually formulate questions and refine your dialogue with AI, taking home usable "art of questioning" techniques for tomorrow. [Lecture Items] 1. Orientation: AI is a "mirror," not a "magic wand." 2. Enhancing the precision of planning through "question design" and "hypothesis destruction." 3. Structuring materials from the decision-maker's perspective to create "acceptable" proposals. 4. Forming consensus that transcends internal barriers. 5. Mechanisms that prevent execution from stopping and turning experiences into assets through reflection. 6. Habitualizing AI as a "partner" and the roles humans will take on in the AI era.

【Exhibition Overview】 A collection of products related to data centers, which are at the core of AI infrastructure, gathered in one place.