Announcement of the exhibition: We will be exhibiting at the "2019 Suruga Machine Processing System Exhibition."

Reduce downtime by cleaning the cutting fluid tank! Easy collection and disposal. Continuous operation is OK. J-F series, APDQO series.

We manufacture and sell the "Air-Powered Tank Cleaning and Filtration Cleaner" to reduce the burden of daily cleaning of cutting fluid tanks. This product is recommended for those who face issues such as "machines stop during cleaning, leading to inefficiency," "difficulties in collecting and disposing of cutting fluid," "time and costs associated with tank cleaning," and "frequent breakdowns of electric vacuum cleaners." 【Product Lineup】 Circulation work without stopping the machine! Separates cutting fluid and chips! ■ Air-Powered Circulation Filtration Cleaner "J-F Series" - Separates cutting fluid and chips without stopping the machine - No risk of electric leakage during continuous operation - Easy disposal of chips - Filtration capacity of 60L/min < J-FS > Chip-specific SUS filter type Standard mesh < J-FF > Polishing-specific non-woven fabric filter type For aluminum, stainless steel, BC (CAC), resin, etc. Solving cleaning tasks in as little as about 5 minutes! ■ Air-Powered Tank Cleaning Filtration Cleaner "APDQO Series" - High-speed cleaner - Can be washed thoroughly - Continuous operation is possible < APDQO-FS > Chip-specific SUS filter type < APDQO-FF > Polishing-specific non-woven fabric filter type

• Other pumps

Introducing the "Tank Cleaning and Filtration Cleaner" for customers using NC lathes and MC lathes, designed to reduce work burden and achieve efficient cutting fluid management.

Are you facing any of these cleaning issues? - Cleaning tasks are cumbersome and labor-intensive, causing back pain. - Prolonged cleaning leads to unpleasant odors. - You have to stop the machines during cleaning, resulting in decreased productivity. - Accumulation of chips leads to unstable processing accuracy and defective products. When chips and sludge accumulate, it can shorten the lifespan of machine tools and increase manufacturing costs. That's where our "Filtration Cleaner" comes in as a solution! The key to the solution is the introduction of a "Filtration Machine"! We have prepared the following two types according to your needs. 1. Large Capacity Open Drum Type (APDQO-F Series) This model is compatible with 200L or 100L open drums. - Reuse of cutting fluid: Efficiently reuse filtered chips. - Improved cleaning efficiency: Significantly reduce work time. - Versatile: Capable of filtering liquids other than cutting machines. - Thorough management: Completely drain liquids to keep the tank clean. 2. Compact Circulation Type (J-F Series) This model is suitable for work in tight spaces. - Maintain production efficiency: Work without stopping the machines. - Space-saving design: Easy to install even in narrow areas. - Continuous maintenance: Regular filtration keeps cutting fluid clean at all times.

• Other pumps

It is possible to circulate and filter cutting fluid without stopping the machine tools.

**J-F Series** J-FF (Non-woven Fabric Filter) J-FS (Stainless Steel Filter) J-FB (Bag Filter) ◎ Does not use electricity ◎ Can be cleaned without stopping the machine ◎ Mesh can be changed as an option **Benefits** ● Cleaning can be performed without stopping the machine ● Reuse of cutting fluid is possible ● Improved tool life ● Safe due to air drive with no electric leakage ● Cleaning time as short as 5 minutes ● Compact design allows work in narrow spaces **Features** ● Diaphragm circulation type ● Continuous operation possible ● Filters available to match cutting fluids *Please be sure to use an air filter lubricator.* **Applications** ● Cleaning of machine tool tanks (removal of chips and sludge, and reuse of cutting fluid) ● Separation and sorting of food waste in food processing plants (restaurants) ● Separation of water and sludge from mountains and rivers ● Separation and sorting of waste and sewage

• Filtration Equipment

Cutting fluids for machine tools can be reused! Tank cleaning time is significantly reduced!

**APDQO Series** APDQO-FF100 (Non-woven Fabric Filter) APDQO-FS100 (Stainless Steel Filter) APDQO-FB100 (Bag Filter) ◎ Does not use electricity ◎ Automatically stops when full ◎ Equipped with a safety valve as standard **Benefits** ● Enables reuse of cutting fluid ● Improves tool life ● Safe due to air drive with no electric leakage ● Cleaning time as short as 5 minutes **Features** ● Designed specifically for JIS standard 200L open drums ● Capable of separating cutting fluid and chips ● Safety valve and float included as standard **Applications** The air-operated tank cleaning filtration cleaner APDQO-F series is capable of cleaning tanks of machine tools as well as filtering and separating 'liquids' and 'solids'. Therefore, in addition to filtering chips and sludge from machine tools, it can be used for the following purposes: ● Cleaning of machine tool tanks (removal of chips and sludge and reuse of cutting fluid) ● Separation and sorting of food waste in wastewater at food processing plants (restaurants) ● Separation of water and sludge from mountains and rivers ● Separation and sorting of waste and sewage

• Filtration Equipment

Reusing cutting fluids for machine tools and tank cleaning.

**APDQO Series** APDQO-FS (Stainless Steel Filter) APDQO-FF (Non-woven Fabric Filter) APDQO-FB (Bag Filter) ◎ Does not use electricity ◎ Automatically stops when full ◎ Equipped with a safety valve as standard **Benefits** ● Enables reuse of cutting fluid ● Improves tool life ● Safe with no electric leakage due to air drive ● Cleaning time as short as 5 minutes **Features** ● Designed specifically for JIS standard 200L open drums ● Capable of separating cutting fluid and chips ● Safety valve and float included as standard **Applications** The air-operated tank cleaning filtration cleaner APDQO-F series is capable of cleaning tanks of machine tools and filtering and separating both "liquids" and "solids." Therefore, in addition to filtering chips and sludge from machine tools, it can also be used for the following purposes: ● Cleaning machine tool tanks (removing chips and sludge and reusing cutting fluid) ● Separating and sorting food waste in wastewater at food processing plants (restaurants) ● Separating water and sludge from mountains and rivers ● Separating and sorting waste and sewage

• Filtration Equipment

For dispensing liquids from pails and one-gallon cans. A convenient faucet that allows for easy dispensing like a server.

"Pail Cock Series" SP-L40 (For solvents / Can discharge outlet outer diameter Φ40.8) SP-L50 (For solvents / Can discharge outlet outer diameter Φ48.8) * Pail (P), One-gallon can (I) ◎ Easy to install and operate Simply screw it into a one-gallon can or pail for connection. Operation is as easy as twisting the upper lever. * If the spout is made of resin, it will require a custom order, so please inquire. It cannot be used with standard products. ◎ Lever Lock The lever is locked, so there is no worry of leakage if the lever is accidentally bumped during operation. 《Benefits》 ● No need to drill holes in the can ● Smooth discharge without pulsation ● Easy installation, can be stored with the cock attached ● Viscosity and material can be selected according to the liquid used 《Features》 ● Designed specifically for pails and one-gallon cans with spout outer diameters (Φ40.8 and Φ48.8) ● Mechanism for dispensing liquid by placing the can horizontally and using its own weight ● Air release and lever lock included ● Easy installation ● Two sizes of installation ports available (Φ40.8 and Φ48.8) * For pails and one-gallon cans, the size of the can discharge outlet refers to the outer diameter, not the inner diameter.

• Other pumps

For dispensing liquids from pails and one-gallon cans. A convenient faucet that allows for easy pouring like a server.

"Pail Cock Series" ND-40 (for oil / can discharge outlet outer diameter Φ40.8) ND-50 (for oil / can discharge outlet outer diameter Φ48.8) ◎ Easy to install and operate Simply screw it into a one-gallon can or pail can for connection. *If the spout is made of resin, it will be a custom order, so please contact us. It cannot be used with standard products. 《Benefits》 ● Easy installation, can be stored with the cock attached ● Viscosity and material can be selected according to the liquid used ● Compatible with high-viscosity liquids 《Features》 ● Designed specifically for pail cans and one-gallon cans with spout outer diameters (Φ40.8・Φ48.8) ● Mechanism for dispensing liquid by placing the can horizontally and using its own weight ● Easy installation ● Two sizes of installation openings available (Φ40.8・Φ48.8) *For pail cans and one-gallon cans, the size of the can discharge outlet refers to the outer size, not the inner size of the outlet.

• Other pumps

No need to puncture the can, pulsation-free and splash-proof barrel tap.

"Pail Cock Series" PC-40PP (For Oil) ◎ Automatic Air Feeding Function Thanks to a new mechanism, smooth liquid dispensing is possible without puncturing the can. When not in use or during storage, the can remains unpunctured, allowing for airtight storage. This means there are no concerns about liquid odors or evaporation. ◎ Safe and Waste-Free with No Pulsation Since there is no pulsation during dispensing, it prevents liquid splashing and scattering onto the floor or people, ensuring safety. Additionally, it reduces liquid loss, eliminating waste. ◎ Easy to Install and Operate It can be connected simply by screwing it into a one-gallon or pail can. Operation is as easy as twisting the upper lever. After use, the lever can be rotated from top to bottom to prevent liquid drips. 《Benefits》 ● No need to puncture the can ● Smooth dispensing without pulsation ● No liquid drips after use ● Adapter is washable 《Features》 ● Designed specifically for pail cans and one-gallon cans with a mouthpiece outer diameter of 41mm ● Equipped with an air release float ● Made entirely of lightweight resin ● Easy installation

• Other pumps

We will be exhibiting from Wednesday, October 1 to Friday, October 3, 2025. Makuhari Messe https://www.jagri-global.jp/hub/ja-jp/visit/feature-t/plant.html Please stop by!

To construction and civil engineering companies looking for the "next" step in digitalization. This seminar will explain the currently trending topic of "AI utilization" in 45 minutes. We will clearly introduce the latest trends, specific case studies, and steps for implementation to address questions such as "What can AI do?" and "How can it be applied to our business?" Whether your company is already advancing in DX or is just starting to consider AI, you will find hints for improving operational efficiency. 【Schedule】 1: Company introduction and instructor introduction 2: Case studies of AI utilization in the construction and civil engineering industry 3: Convincing examples! Patterns of AI utilization in construction operations 4: Three steps to avoid failure in AI implementation 5: Q&A and closing remarks

We will address the issue of young employees who, despite joining the company, leave due to reasons such as "there's no time to be taught," "I don't understand when I'm told to learn by watching," and "what is written and said varies depending on the project or person in charge." We propose a system that accumulates the know-how of veterans in AI and systems, allowing young employees to search for and solve problems on their own. 【Schedule】 1: Company introduction and instructor introduction 2: Reasons why technical inheritance is not progressing (lack of time, difficulty in verbalizing) 3: "Next-generation manual and know-how sharing methods" utilizing video and AI search 4: Examples of system construction to institutionalize technical inheritance 5: Q&A and closing remarks

G-Smart Co., Ltd. will hold a recorded webinar featuring footage from the previously live-streamed "Building Management DX Business-Specific Demo WEEK," available for two weeks in July. Smart Attack V3 is a no-code field reporting app that allows users to complete reporting tasks on their smartphones and share and manage the report content in real-time. In this webinar, we will introduce how to create and manage reports using Smart Attack V3, focusing on reporting tasks related to building management, with a different theme each day over the two-week period, accompanied by easy-to-understand demonstrations. We encourage you to take this opportunity to register. ★★★ Recommended for: ★★★ - Those managing reports for cleaning, move-in/move-out, equipment inspections, etc., using paper or Excel. - Those who feel challenges in standardizing or digitizing reports that differ by task. - Those considering no-code reporting tools tailored to their company's operations. ★★★ Event Schedule ★★★ Period: July 6 (Monday) to July 17 (Friday) from 15:00 to 15:30 * Each theme will be held on specific days of the week. Monday: Equipment Inspections, Tuesday: Cleaning, Wednesday: Security, Thursday: Meter Readings, Friday: Move-in/Move-out Checks.

Metal 3D printers are becoming increasingly diverse, and recently, relatively affordable low-cost machines costing several million yen, binder jetting methods that enable mass production of parts, and high-speed, large machines for creating large components and products have been continuously introduced to the market. Furthermore, the prototyping of magnesium parts and the manufacturing of copper parts, which were difficult to create with existing machines, have begun. Metal 3D printers eliminate the need for molds by directly producing products from 3D data, and they can create complex shapes that were impossible with traditional processing methods, as well as lattice and porous structures, hollow structures, and hybrid structures. This enables the innovative creation of metal parts and molds that are not available from conventional or other companies, significantly reduces prototyping and manufacturing time, drastically decreases the number of parts, allows for lightweight and compact designs, and reduces manufacturing processes and workforce requirements. Using metal 3D printers, we provide easy-to-understand explanations for those considering the development of attractive new products, the creation of new businesses, differentiation from existing products, significant reductions in prototyping and manufacturing time, dramatic decreases in the number of parts, and cost-effective lightweight complex-shaped components, as well as for beginners who are interested in these topics. The world is energetically investing in metal parts and mold manufacturing as the leading candidate for the next generation, and mass production of parts has also begun in earnest. Manufacturing parts with metal 3D printers will become commonplace in a few years.