iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      60847items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      75371items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      101438items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      36016items
    • Materials
      Materials
      37551items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      55233items
    • Image Processing
      Image Processing
      15259items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      54012items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      65117items
    • Design and production support
      Design and production support
      12538items
    • IT/Network
      IT/Network
      44744items
    • Office
      Office
      14068items
    • Business support services
      Business support services
      25024items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      6481items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      32770items
    • others
      74546items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7336
    • others
      4984
    • Industrial Machinery
      4424
    • Machine elements and parts
      3308
    • Other manufacturing
      2884
    • IT/Telecommunications
      2553
    • Trading company/Wholesale
      2532
    • Industrial Electrical Equipment
      2303
    • Building materials, supplies and fixtures
      1813
    • software
      1645
    • Electronic Components and Semiconductors
      1567
    • Resin/Plastic
      1496
    • Service Industry
      1459
    • Testing, Analysis and Measurement
      1125
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      983
    • environment
      697
    • Chemical
      633
    • Automobiles and Transportation Equipment
      568
    • Printing Industry
      510
    • Information and Communications
      460
    • Consumer Electronics
      411
    • Energy
      327
    • Rubber products
      314
    • Food Machinery
      307
    • Optical Instruments
      277
    • robot
      274
    • fiber
      252
    • Paper and pulp
      227
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      168
    • Electricity, Gas and Water Industry
      167
    • Warehousing and transport related industries
      148
    • Glass and clay products
      139
    • Food and Beverage
      130
    • CAD/CAM
      122
    • retail
      108
    • Medical Devices
      103
    • Educational and Research Institutions
      102
    • Ceramics
      98
    • wood
      88
    • Transportation
      82
    • Petroleum and coal products
      63
    • Medical and Welfare
      62
    • Shipbuilding and heavy machinery
      51
    • Aviation & Aerospace
      47
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      41
    • equipment
      35
    • Public interest/special/independent administrative agency
      31
    • Materials
      28
    • Research and development equipment and devices
      26
    • Government
      24
    • self-employed
      24
    • Mining
      17
    • Finance, securities and insurance
      13
    • cosmetics
      13
    • Individual
      10
    • Restaurants and accommodations
      9
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      4
    • Raw materials for reagents and chemicals
      3
    • Contracted research
      3
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Medical Devices
  • Educational and Research Institutions
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Petroleum and coal products
  • Medical and Welfare
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • equipment
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • Materials
  • Research and development equipment and devices
  • Government
  • self-employed
  • Mining
  • Finance, securities and insurance
  • cosmetics
  • Individual
  • Restaurants and accommodations
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Raw materials for reagents and chemicals
  • Contracted research
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Machine elements and parts
  3. ロームヘルドハルダー
  4. We will be exhibiting at Mecatrotech Japan 2019 from Wednesday, October 23 to Saturday, October 26!
SEMINAR_EVENT
  • Oct 21, 2019
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
Oct 21, 2019

We will be exhibiting at Mecatrotech Japan 2019 from Wednesday, October 23 to Saturday, October 26!

ロームヘルドハルダー ロームヘルドハルダー
We will be exhibiting at "Mechatrotech Japan 2019," which will be held at Port Messe Nagoya (Nagoya International Exhibition Hall) from October 23 to 26, 2019. We plan to showcase our latest clamping solutions, including new products. Please be sure to stop by our booth when you visit. ■ Main Exhibits 5-axis Machining Center Vice MC-P Series Zero Point Clamping System SPEEDY Series Magnetic Clamping System M-TECS Series (240°C compatible) Hydraulic Clamping Products Bore Clamp, New Product High-Speed Stroke Hydraulic Cylinder (0.5m/s max.) Standard Fixture Parts New Products Event Dates: October 23, 2019 (Wed) 10:00 AM - 5:00 PM October 24, 2019 (Thu) 10:00 AM - 5:00 PM October 25, 2019 (Fri) 10:00 AM - 6:00 PM October 26, 2019 (Sat) 10:00 AM - 4:00 PM Exhibition Booth: 1D-28
Date and time Wednesday, Oct 23, 2019 ~ Saturday, Oct 26, 2019
10:00 AM ~ 05:00 PM
Capital 2-2 Kinjo Futo, Minato Ward, Nagoya City, 455-0848 Port Messe Nagoya (Nagoya International Exhibition Hall)
Entry fee Charge 1 person / 1,000 yen (Admission is free with pre-registration for attendance)
  • Inquiry about this news

    Contact Us Online
  • More Details & Registration

    Details & Registration

Related product

MC-P 100ZH small.jpg

5-axis machining machine vice MC-P ZB balance distortion prevention

The new floating function with a stroke of ±2mm enables not only centering for 5-axis machining but also clamping that follows the workpiece.

The new mechanism's floating function allows for clamping in accordance with the workpiece without distortion within a stroke range of ±2mm. Additionally, the patented segment structure contributes to high precision and stability, reducing play in the guide section to nearly zero. The MC-P series, an improved and evolved version of the 5-axis machining machine vice MC series, has successfully enhanced accuracy and rigidity through its new structure. The development of the MC-P leverages the expertise and achievements in challenging cutting required for aircraft parts, improving assembly precision by hardening and polishing all parts that make up the main body, and optimizing the spindle position to eliminate unnecessary moments. Furthermore, the external dimensions and jaws of the main body maintain the same size as the previous model for compatibility. In particular, the MC-P ZB, which incorporates a patented mechanism, enables solutions for clamping challenges with multiple vices and proposals for positioning clamps. 【Applications】 - Clamping for 5-axis machining workpieces - Precision positioning clamps - Automation-compatible clamps (hydraulic) - Clamping using multiple vices for long workpieces (ZB type)

  • Processing Jig

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
キャプチャ.GIF

Achieving setup work time within 1 minute: "Zero Point Clamping System"

With the setup that skilled workers took a long time to perform, anyone can now easily do it in a short time! Positioning and fixing with high reliability that does not depend on the operator is now possible!

The Zero Point Clamping System "SPEEDY Basic Series" is a system that allows for positioning and fixing with just one touch. Are you facing any of the following issues? "Only skilled workers can set up," "There are fewer skilled workers, and no one can set up," "If anyone could easily position," "I'm afraid of forgetting to tighten." With the "SPEEDY Basic Series," setup can be done easily and quickly without needing skilled workers. The work is also simple and easy, which helps prevent forgetting to tighten. If you are having trouble with setup, please feel free to contact us. 【Features】 ■ Anyone can easily set up in a short time ■ Reduction of processing setup time ■ Lineup available in the industry's smallest class (Φ26 and above), etc. *For more details, please download the PDF or contact us.

  • Vice Clamps

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
20_kuuatu.JPG

Toggle Clamp with Pneumatic Cylinder Series SPEEDY

Combined the advantages of the toggle mechanism and the benefits of pneumatic pressure.

The features of the Speedy Block series with pneumatic cylinders lie in the combination of the advantages of the toggle mechanism (the lock state remains unchanged even when the air pressure drops) and the benefits of pneumatic power. This series includes horizontal types, as well as vertical and push types. In the light-duty series, the range for Fs is from 50 to 240 daN, and the holding force Fh ranges from 70 to 450 daN. In the heavy-duty series, Fs ranges from 340 to 430 daN, and Fh ranges from 1000 to 2000 daN. For more details, please contact us or refer to the catalog.

  • Vice Clamps

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
17_straight.JPG

Toggle Clamp Straight Line Series SPEEDY

The rotational motion of the handle is converted into linear motion of the plunger in the axial direction.

In the Speedy Block Toggle Clamp Straight Line Series, the rotational motion of the handle is converted into linear motion of the plunger in the axial direction. It operates in both push and pull directions (except for models 120/AS and 300/AS). The light-duty series has holding forces ranging from 80 to 720 daN, while the heavy-duty series has holding forces from 120 to 4500 daN. The ASS/ASD models of the light-duty series are characterized by a very low clamp position and a flat structure that keeps the height down. Additionally, models 80–165–340 are front-fixed, allowing the handle orientation to be freely determined according to the available space. For more details, please contact us or refer to the catalog.

  • Vice Clamps

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
18_latch.JPG

Toggle Clamp Latch Series SPEEDY BLOCK

The rotational motion of the handle is converted into the linear motion of the latch.

In the Speedy Block Toggle Clamp Latch Series, the rotational motion of the handle is converted into the linear motion of the latch. This product is often used for purposes such as locking doors of storage containers. The holding force of the light-duty series ranges from 160 to 700 daN, while the heavy-duty series ranges from 1700 to 4000 daN. The position of the hook is set to fall within the adjustment range (D). For more details, please contact us or refer to the catalog.

  • Vice Clamps

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
15_long.JPG

Toggle Clamp Long Life Series SPEEDY

The Long Life Series has passed tests exceeding one million cycles.

The Speedy Block Long Life Series products have passed tests exceeding 1 million cycles. The reinforced vertical series features forged parts and hardened polished pins and bushes, making it suitable for heavy-duty work. Accessories such as clamp arm handles can be welded and used according to the application. In addition to similar features as the reinforced vertical series, there is also a toggle mechanism that allows for high flexibility by welding appropriate parts according to the application. For more details, please contact us or refer to the catalog.

  • Vice Clamps

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
16_horizontal.JPG

Toggle Clamp Horizontal Series SPEEDY

The lever and handle move in opposite directions, and the handle becomes horizontal in the clamped state.

The Speedy Block Toggle Clamp Horizontal Series features a clamp lever and handle that move in opposite directions, with the handle positioned horizontally when clamped. The holding force range for this series is from 40 to 620 daN. There is sufficient space to prevent fingers from getting caught between the clamp lever and handle when releasing the clamp. Additionally, the clamp lever is adequately guided to prevent wobbling when subjected to lateral forces in the clamped position. For more details, please contact us or refer to the catalog.

  • Vice Clamps

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
14_vertical.JPG

Toggle Clamp Vertical Series SPEEDY

It is possible to process and modify the shape of the arm to fit the workpiece.

The Speedy Block Toggle Clamp Vertical Series features a clamp arm and handle that move in the same direction, with the handle becoming vertical when in the clamped position. The holding force Fh for this series ranges from 90 to 800 daN. Products designed for heavy-duty applications are used for purposes such as closing molds for foam materials and polyurethane that experience significant forces. Disassembly is easy, and the shape of the arm can be processed or modified to fit the workpiece. For more details, please contact us or refer to the catalog.

  • Vice Clamps

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
21_accessory.JPG

Toggle Clamp Accessory SPEEDY BLOCK

This is an introduction to various contact bolts, proximity switches, handle covers, and more.

The Speedy Block toggle clamp accessories include "hex contact bolt with 2 nuts," "contact bolt with rubber cap and 2 nuts," "contact bolt with swivel and 2 nuts," "contact bolt with spring," "rubber cap for hex contact bolt," "rubber cap with screw push," "proximity switch," "contact bolt holder," "ergonomic handle cover," "flange washer," "bolt retainer," and more. For more details, please contact us or refer to the catalog.

  • Vice Clamps
  • Other work tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Related catalog(7)

5-axis machining machine vice MC-P series

5-axis machining machine vice MC-P series

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Zero Point Clamping System for the Aerospace Industry

Zero Point Clamping System for the Aerospace Industry

TECHNICAL
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Positioning Clamp System Zero Point Clamp System Basic Series

Positioning Clamp System Zero Point Clamp System Basic Series

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Positioning clamp system Zero point clamp system connect

Positioning clamp system Zero point clamp system connect

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Zero Point Clamp System "easy click" Positioning and clamping in one operation.

Zero Point Clamp System "easy click" Positioning and clamping in one operation.

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Magnet Clamp [M-TECS120] for Resin Molding

Magnet Clamp [M-TECS120] for Resin Molding

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Magnet Clamp [M-TECS 240] for Rubber Molding

Magnet Clamp [M-TECS 240] for Rubber Molding

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Distributors

ロームヘルドハルダー
Machine elements and parts
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
ロームヘルドハルダー
  • Official site
Phone number/address

news

OenoFoss2/WineScan3 will be exhibited at the International Fermentation and Brewing Food Industry Exhibition! (August 4-5, 2026)

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

The "International Fermentation and Brewing Food Industry Exhibition" will be held for three days from August 4 (Tuesday) to August 5 (Thursday) at Tokyo Big Sight. We, Foss Japan, will be exhibiting component analysis devices for soy sauce, wine, and sake at a joint booth with Yanai Electric Industry Co., Ltd.! ■ Dates: August 4 (Tuesday) - 5 (Thursday), 2025, 10:00 AM - 5:00 PM ■ Venue: Tokyo Big Sight, South Exhibition Hall ■ Booth No: S18-1 (Yanai Electric Industry Co., Ltd. booth) ■ Exhibited Equipment: - FT-IR component analysis device for soy sauce/wine "WineScan 3 / SO2" - FT-IR component analysis device for wine/sake "OenoFoss 2" *Officially registered for the Small and Medium Enterprises Productivity Investment Subsidy (catalog order type)! In addition to the above exhibited equipment, Foss also handles devices specialized in component analysis for beer, miso, yogurt, and other foods. We understand you may be busy, but we sincerely look forward to your visit.

Jul 16, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Notice of Participation in 'Sewage Exhibition '26 Tokyo' from August 4 (Tuesday) to August 7 (Friday), 2026

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

Shinmeiwa Industries, Ltd. will be exhibiting at the "Sewage Exhibition '26 Tokyo" held at Tokyo Big Sight. This exhibition is one of the largest in Japan, showcasing advanced technologies, equipment, and services related to a wide range of fields concerning sewage systems. Our company aims to further contribute to the environment and society through fluid products and services, and we will be presenting and exhibiting products that support a safe and comfortable lifestyle. We understand that you are busy, but we kindly ask you to take this opportunity to visit us.

Jul 16, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Seminar] Ministry of Internal Affairs and Communications' Strategy for Overseas Expansion of Digital Infrastructure

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

[Speaker] Tomohiro Tezuka, Deputy Director, International Strategy Division, Ministry of Internal Affairs and Communications [Key Lecture Content] Due to the rapid spread of generative AI and the rising geopolitical tensions, digital infrastructure such as submarine cables, data centers, and mobile networks has become a foundation that influences economic growth and security. This lecture will explain the concepts of "ensuring autonomy" and "acquiring indispensability" in economic security, considering Japan's current digital deficit and dependence on foreign countries. Additionally, it will introduce the initiatives by the Ministry of Internal Affairs and Communications to support Japanese companies' overseas expansion and enhance international competitiveness, including the Comprehensive Strategy for Digital Overseas Expansion 2030, overseas demonstrations, investments through public-private funds, and the FOIP Digital Corridor concept. [Lecture Items] 1. Changes in the environment surrounding the digital sector 2. Basic concepts of economic security 3. Policy framework of the Japanese government and the Ministry of Internal Affairs and Communications 4. Digital infrastructure that is prioritized for overseas expansion 5. Policy measures supporting Japanese companies' overseas expansion 6. FOIP Digital Corridor concept 7. Q&A / Business card exchange

Jul 16, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Seminar] Watering: Public-Private Partnership in Water by the Infronia Group

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

[Speaker] Jun Otsuka Vice President and Representative Director, Suining Co., Ltd. Executive Officer in charge of Comprehensive Infrastructure Services, Infronia Holdings Co., Ltd. [Key Lecture Content] The government is promoting public-private partnerships related to water (Water PPP), and full-scale projects are beginning to be implemented nationwide. Additionally, in response to the Yashio incident, there is ongoing development of systems for further strengthening aging infrastructure measures and expanding frameworks for the integration of water supply and sewage systems, which is becoming increasingly important. As the Suining and Infronia Group, we are responding to concession projects for water supply and sewage systems, moving towards Level 3.5, and adapting to various business schemes such as public-private investment companies. Furthermore, we address a wide range of areas from management to asset management, renovation and repair, and maintenance within the group, covering everything from water treatment plants and processing facilities to pipelines, as well as resource circulation and carbon neutrality. We will explain these case studies and how to apply these business schemes according to the needs of local governments. Moreover, we will present the idea that collaborating with local companies and various partners is effective in promoting these initiatives.

Jul 16, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Seminar] To Overcome the Chasm of Electric Mobility

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

[Speaker] Kazuyuki Iwata Director and Chief Strategy Officer, REDER Inc. Fellow, Nicomobi Inc. Former Executive Officer, Honda R&D Co., Ltd. [Key Lecture Content] As environmental regulations become stricter worldwide, the automotive industry is said to be in a once-in-a-century transformation period centered on carbon neutrality. While BEVs are a promising solution, high prices, limited range, and charging infrastructure constraints have become bottlenecks for widespread adoption, forcing companies to rethink their strategies. In this context, creating added value that goes beyond merely replacing traditional internal combustion engine vehicles is essential for the proliferation of BEVs. This lecture will view electric vehicles as "moving batteries" and explain the value of electrification and the potential for social implementation through examples of V2X technology that integrates stationary mobility into social infrastructure and detachable batteries. [Lecture Topics] 1. Environmental Regulations and Social Conditions 2. Challenges of BEVs = Challenges of Batteries 3. Innovation and Business Transformation 4. Introduction of Startup Challenges 5. Q&A / Business Card Exchange

Jul 16, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Return to news list
  • 金属・化学・窯業 食品・医薬品などの ほぐし・解砕 ふるい分けがこれ一台 解砕機構付き佐藤式振動ふるい機 つばさ デモ実施中!
  • 排気熱風なく 気温-4.1℃の冷風を 工事不要で暑さ対策 店舗・工場の 安全対策に! 気化式スポットクーラー Pure Drive ピュアドライブ
    • Inquiry about this news

      Contact Us Online
    • More Details & Registration

      Details & Registration

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2026 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.