iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      59158items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      74738items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      99913items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      35105items
    • Materials
      Materials
      37109items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      55073items
    • Image Processing
      Image Processing
      15099items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      53316items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      64354items
    • Design and production support
      Design and production support
      12468items
    • IT/Network
      IT/Network
      43689items
    • Office
      Office
      13817items
    • Business support services
      Business support services
      33341items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      6334items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      30688items
    • others
      73795items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7338
    • others
      4996
    • Industrial Machinery
      4415
    • Machine elements and parts
      3282
    • Other manufacturing
      2888
    • IT/Telecommunications
      2551
    • Trading company/Wholesale
      2470
    • Industrial Electrical Equipment
      2298
    • Building materials, supplies and fixtures
      1811
    • software
      1636
    • Electronic Components and Semiconductors
      1567
    • Resin/Plastic
      1492
    • Service Industry
      1446
    • Testing, Analysis and Measurement
      1130
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      983
    • environment
      696
    • Chemical
      629
    • Automobiles and Transportation Equipment
      562
    • Printing Industry
      508
    • Information and Communications
      455
    • Consumer Electronics
      416
    • Energy
      329
    • Rubber products
      313
    • Food Machinery
      307
    • Optical Instruments
      276
    • robot
      271
    • fiber
      250
    • Paper and pulp
      231
    • Electricity, Gas and Water Industry
      168
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      167
    • Warehousing and transport related industries
      145
    • Glass and clay products
      139
    • Food and Beverage
      128
    • CAD/CAM
      124
    • retail
      109
    • Educational and Research Institutions
      104
    • Medical Devices
      103
    • Ceramics
      97
    • wood
      88
    • Transportation
      82
    • Medical and Welfare
      63
    • Petroleum and coal products
      62
    • Shipbuilding and heavy machinery
      51
    • Aviation & Aerospace
      48
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      42
    • Public interest/special/independent administrative agency
      31
    • equipment
      31
    • self-employed
      24
    • Research and development equipment and devices
      24
    • Government
      23
    • Materials
      22
    • Mining
      17
    • Finance, securities and insurance
      13
    • cosmetics
      11
    • Individual
      10
    • Restaurants and accommodations
      9
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Raw materials for reagents and chemicals
      3
    • Laboratory Equipment and Consumables
      3
    • Contracted research
      3
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Educational and Research Institutions
  • Medical Devices
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Medical and Welfare
  • Petroleum and coal products
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • equipment
  • self-employed
  • Research and development equipment and devices
  • Government
  • Materials
  • Mining
  • Finance, securities and insurance
  • cosmetics
  • Individual
  • Restaurants and accommodations
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Raw materials for reagents and chemicals
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Contracted research
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Testing, Analysis and Measurement
  3. TA Instruments Japan (TAInstruments)
  4. *Fully Booked* Online LIVE Seminar in June! ~Thermal Analysis~
SEMINAR_EVENT
  • Jun 04, 2020
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
Jun 04, 2020

*Fully Booked* Online LIVE Seminar in June! ~Thermal Analysis~

TA Instruments Japan TA Instruments Japan (TAInstruments)
★ Co-hosted by TA Instruments & iPhase ★ Online LIVE Seminar - Considering Thermal Diffusion, Thermal Conductivity, Thermal Analysis, and Viscoelastic Measurement of Materials - Thank you for your continued support. This time, TA Instruments and iPhase Co., Ltd. will jointly hold an online seminar titled "Considering Thermal Diffusion, Thermal Conductivity, Thermal Analysis, and Viscoelastic Measurement of Materials." Mr. Hashimoto, the representative of iPhase, will present a live demonstration measuring films, bulk materials, and liquids using thermal conductivity and thermal diffusion measurement devices. Please feel free to participate from your home or workplace. Participation Tool: Microsoft Teams Participation Fee: Free *Due to software specifications, there is a limit on the number of participants. Please apply early. (For those who applied but could not participate due to the limit, we will send a video of the seminar and a priority invitation email for the next session at a later date.) For details on the content and application, please see the detailed page. We will also notify you of the course details via email one week before the event.
Date and time Wednesday, Jun 24, 2020
01:30 PM ~ 03:00 PM
This seminar is fully booked. Thank you for your participation.
Capital
Entry fee Free
  • Inquiry about this news

    Contact Us Online
  • More Details & Registration

    Details & Registration

Related product

Discovery DSC.jpg

Differential Scanning Calorimeter Discovery DSC (Calorimeter)

How about one for the lab? Introducing the Discovery DSC series, the world's most outstanding and highly versatile differential scanning calorimeter.

TA Instruments continues to be the leading company in the world of DSC with innovative and outstanding technology. It provides reliable data and enhances workflow and productivity in laboratories. Material property analysis is essential at all stages of product design, manufacturing, processing, and application. Differential Scanning Calorimetry (DSC) is the most widely used thermal analysis instrument for evaluating the physical properties of a wide range of materials, including polymers, pharmaceuticals, food, biomaterials, organic compounds, inorganic compounds, and composites.

  • Analytical Equipment and Devices

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
イプロス_サムネイル(NanoDSC).jpg

Differential Scanning Calorimeter nano DSC

A differential scanning calorimeter specialized for studying biological samples. It offers the highest sensitivity and excellent operability.

TA Instruments continues to be the leading company in the world of DSC with innovative and outstanding technology. It provides reliable data and enhances workflow and productivity in laboratories. The Nano DSC is a differential scanning calorimeter (DSC) that can detect minute heat changes associated with the conformational changes of biomolecules. Characterization of materials is essential at all stages of product design, manufacturing, processing, and application. Differential scanning calorimeters/nano DSCs are the most widely used thermal analysis instruments for the physical property evaluation of a broad range of materials, including polymers, pharmaceuticals, food, biomaterials, organic compounds, inorganic compounds, and composites.

  • Analytical Equipment and Devices

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
イプロス_サムネイル(Youtube資料)DSC1.jpg

Youtube Lecture Materials ~DSC Basic Edition 1~

This is the lecture material posted on YouTube ~DSC Basic Edition 1~. It is available for free download, so please feel free to make use of it.

Data Content This is a PDF version of the lecture materials from YouTube, converted for easier viewing. The video consists of a total of 12 pages and provides an easy-to-understand explanation for beginners about: - Principles - Analytical methods - Enthalpy relaxation (recovery) I think it might be difficult to understand with just the lecture materials, so please also refer to the YouTube videos below. YouTube TA Summary Site: https://www.youtube.com/channel/UCk3XzqRdsNQz1hJlqKrfujQ DSC Basics Part 1: https://www.youtube.com/watch?v=DbGpordpweg

  • Analytical Equipment and Devices

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
イプロス_サムネイル(Youtube資料)DSC2.jpg

YouTube Lecture Materials ~ DSC Basic Edition 2 ~

This is the lecture material ~DSC Basic Edition 1~ that I am posting on YouTube. It is available for free download, so please feel free to use it.

Data Content This is a PDF version of the lecture materials from YouTube, converted for easier viewing. The video consists of a total of 13 pages and provides an easy-to-understand explanation for beginners about DSC, including: - Glass transition - Crystalline polymers - Temperature-modulated DSC (MDSC) I think it may be difficult to understand with just the lecture materials, so please also refer to the YouTube video below. YouTube TA Summary Site: https://www.youtube.com/channel/UCk3XzqRdsNQz1hJlqKrfujQ

  • Analytical Equipment and Devices

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
イプロス_サムネイル(Youtube資料)DSC3.jpg

Youtube Lecture Materials ~DSC Basic Edition 3~

This is the lecture material ~DSC Basic Edition 3~ that is posted on YouTube. It can be downloaded for free, so please feel free to make use of it.

Data Content This is a PDF version of the lecture materials from YouTube, converted for easier viewing. The video consists of a total of 14 pages and provides easy-to-understand explanations for beginners on the following topics related to DSC: - Glass transition - Crystalline polymers - Temperature-modulated DSC (MDSC) I think it might be difficult to understand with just the lecture materials, so please also refer to the YouTube videos below. YouTube TA Summary Site: https://www.youtube.com/channel/UCk3XzqRdsNQz1hJlqKrfujQ DSC Basics Part 3: https://www.youtube.com/watch?v=wWE7fOx7hD4

  • Analytical Equipment and Devices

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
IPROS01472391334057037865.jpeg

TA Instruments Comprehensive Catalog

World leader in thermal analysis, calorimetry, and rheology / Comprehensive catalog of TA Instruments.

◆TA Instrument Handled Products◆ ■Thermal Analysis Equipment Differential Scanning Calorimeter Discovery DSC Thermogravimetric Analyzer Discovery TGA Differential Scanning Calorimeter DSC Thermogravimetric Analyzer TGA Vapor Adsorption/Desorption Measurement Device VTI-SA+ Simultaneous Differential Thermal and Thermogravimetric Analyzer SDT Thermomechanical Analyzer TMA Dynamic Mechanical Analyzer DMA ■Thermal Property Measurement Equipment Laser Flash Method Thermal Property Measurement Device DLF Xenon Flash Method Thermal Property Measurement Device DXF Thermal Conductivity Measurement Device DTC FOX Thermal Expansion Measurement Device DIL ODLT, ODHT P11 Heating Microscope HSM, HSML Fleximeter FLEX ■Viscoelasticity Measurement Equipment DHR ARES-G2 RSA-G2 Air Chiller System ACS-3 Rubber Testing Machine ■Microcalorimeters Isothermal Titration Calorimeter Nano ITC, Affinity ITC Differential Scanning Calorimeter Nano DSC Multi-Cell Differential Scanning Calorimeter MC DSC Isothermal Calorimeter TAM ●For other functions and details, please download the catalog or contact us.

  • Analytical Equipment and Devices

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
image_25.jpg

Isothermal Titration Calorimeter (Affinity ITC)

Provides high reliability! An excellent tool for measuring a wide range of molecular interactions.

The Isothermal Titration Calorimeter (ITC) is a device that detects the heat changes associated with titration at a constant temperature and is primarily used for analyzing molecular interactions. It measures the minute heat changes that occur when molecules bind to each other, allowing for the determination of binding ratio (n), binding constant (Ka), and the enthalpy change of binding (ΔH) from the resulting titration curve. Affinity ITC is an isothermal titration calorimeter that provides high sensitivity, high reproducibility, and advanced ITC technology in life science research environments. With AccuShot technology, it delivers precise amounts of titrant to the appropriate location, and the FlexSpin stirring function achieves efficient mixing and high sensitivity. The automatic cleaning function prevents contamination between samples. It offers the option of standard capacity (1.0 mL) or low capacity cells (190 µL), and a temperature-controlled auto-sampler for 96 wells is also available.

  • Analytical Equipment and Devices

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
イプロス_カテゴリ(DiscoverySA).jpg

Moisture Absorption and Desorption Weight Measurement Device "Discovery SA"

Moisture and vapor adsorption/desorption weight measurement device that can be measured under controlled temperature and humidity conditions.

"Discovery SA" offers compact and user-friendly performance and reliability required for adsorption analysis devices. It is designed to automatically analyze the weight changes of moisture adsorption and desorption of substances under controlled temperature and relative humidity conditions. Additionally, it is equipped with a temperature-controlled high-sensitivity thermal balance, an innovative humidity generation system, a multi-position auto-sampler, and the TRIOS software program. [Features] ■ Patented ■ Compact ■ Temperature-controlled high-sensitivity thermal balance ■ Innovative humidity generation system ■ Equipped with a multi-position auto-sampler

  • Temperature and humidity measuring instruments

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
イプロス 表紙 医薬品 ウイルス.jpg

Examples of Virus Research by Universities and Research Institutions Using TA Equipment

Virus Research Case Study: Characterization of Viruses - Evaluation of Structure and Binding Properties Using Calorimetry -

Currently, the novel coronavirus infection (COVID-19) is a global issue. TA Instruments hopes to contribute, even in a small way, to addressing the challenges posed by COVID-19 by introducing examples of virus research conducted by universities and research institutions using TA equipment. Research institutions that incorporate studies using Differential Scanning Calorimetry (DSC) and Isothermal Titration Calorimetry (ITC) to understand the structure and mechanisms of viruses are rapidly advancing. Please take a look at the examples.

  • Analytical Equipment and Devices

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
バイオ燃料_サムネイル_完成版 (003)-min (1).png

Tools Useful for Biofuel Testing - Modular Calorimeter TAM

Evaluation of the generation process and characteristics of biofuels using a modular thermal analysis measurement device (TAM).

The calorimetry measurement device (TAM series) is an instrument known as a microcalorimeter that measures very small amounts of heat. By combining a thermostat with high isothermal performance with a calorimeter (calorimeter) suited to the sample and measurement method, it is possible to measure minute heat generated or consumed during physical processes or chemical reactions with sensitivity exceeding microwatts. It is a useful tool that can contribute to the research and development of biofuels and environmental improvement, allowing real-time calorimetry measurements while performing operations such as the addition, mixing, and titration of chemicals through module combinations. This document provides a detailed explanation of high-sensitivity calorimetry measurements of biofuels, which are difficult to observe with conventional differential scanning calorimeters (DSC), as well as real-time measurements of heat changes associated with chemical reactions. ◇ Quantification of wax based on the heat of solidification reactions ◇ Evaluation of the production rate of biofuels *Please download the document.

  • Analytical Equipment and Devices

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
PLA.jpg

[Analysis Case] Characterization of Biodegradable Plastics (PLA) by Thermal Analysis

Using PLA beverage cups as measurement samples, thermal and mechanical properties were investigated utilizing thermal analysis techniques such as temperature-modulated DSC and DMA!

As the industrial sector has begun to focus more on developing and manufacturing environmentally friendly products, various new biodegradable polymers have been adopted. Poly(Lactic Acid) (PLA) is a biodegradable aliphatic polyester produced from lactic acid obtained through the saccharification and fermentation of starch. Due to its high mechanical strength comparable to PETE and good biocompatibility, PLA has been commonly used in biomedical applications such as sutures and stents, but the expansion of PLA's applications is being considered. Understanding the properties of PLA is essential for the development of new applications. We present materials that investigate the thermal and mechanical properties of PLA-based beverage cups using temperature-modulated DSC and DMA. *Please download the materials.

  • Analytical Equipment and Devices

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Distributors

TA Instruments Japan
Testing, Analysis and Measurement
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
TA Instruments Japan (TAInstruments)
  • Special site
  • Official site
Phone number/address

news

We will exhibit at the Kyushu Printing Information Industry Exhibition 2026.

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

We will be exhibiting at the "Kyushu Printing Information Industry Exhibition 2026" held at the Fukuoka International Center. During the event, we will showcase various products. We invite all related parties to come together and visit us. 【Suppliers】 ・Laser-X

May 05, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Only 10 days until the Toyota Business Fair!

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

This year, Toyota Kikan will exhibit at the Toyota Business Fair. We will introduce products that are useful for heatstroke prevention and more. Our top recommendation is SPACECOOL. Please feel free to visit our booth! SPACECOOL is an "eco-friendly cooling solution" essential for the future of our planet's environment! Be sure to check it out. Also, take a look at the basic knowledge for heat prevention in factories moving forward.

May 03, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

6/11 Advancing Drawing Utilization DX with Barcodes - CADSUPER2026 Seminar

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

In the operation of drawings, do you face challenges such as "taking too long to find," "uncertainty about whether it's the latest version," or "high likelihood of confirmation errors"? By utilizing CADSUPER's barcode function (optional), you can reliably connect drawings and information, allowing for a smooth advancement of DX in drawing utilization. In this seminar, we will introduce how using barcodes can change: - Drawing management and search - Confirmation and cross-checking tasks - Information collaboration with the field This content is recommended not only for existing users but also for those considering improving the efficiency of drawing operations and reducing errors.

May 01, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
International Fire and Disaster Prevention Exhibition

Notice of Participation in the International Fire and Disaster Prevention Exhibition

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

Daitō Shikō Co., Ltd. will be exhibiting at the "International Fire and Disaster Prevention Exhibition" held at Shirakawa Park in Nagoya City, Aichi Prefecture, from Thursday, May 28, 2026. At the exhibition venue, we plan to showcase goods that are perfect for fire prevention events and recruitment activities for members. If you are looking for SP tools, promotional items, or novelties, please be sure to visit our booth.

May 01, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Seminar] Key Points for Consideration in Implementing CCS Projects

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

[Speaker] Miho Ko Shimada, Partner Attorney, Mori Hamada & Matsumoto Law Firm, Foreign Law Joint Enterprise [Key Lecture Content] The movement towards the implementation of CCS, which is positioned as an essential technology for decarbonizing hard-to-abate industries, is gaining momentum in Japan. Among the "advanced CCS projects" selected for business commencement in the early 2030s, some pipeline projects have progressed to the exploratory drilling stage. For shipping transport projects, discussions are underway to create mechanisms for clustering CO2 sources and improving shipping transport efficiency. In this seminar, following the full enforcement of the CCS Business Act on May 22, we will organize the current state of the business environment related to CCS and examine the latest discussions at the Agency for Natural Resources and Energy and the Ministry of the Environment (based on information available at the time of the event) from a legal perspective as we consider the shape of CCS projects leading to Final Investment Decision (FID). [Lecture Items] 1. Current state of the business environment related to CCS 2. Overview of the CCS Business Act 3. Overview of the cost difference support system for CCS projects (pipelines) 4. Structural considerations through the CCS value chain 5. Q&A / Business card exchange

May 01, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Return to news list
  • 展示会出展等の販売促進に必要な費用を助成します! 最大300万円 助成率1/2以内 市場開拓助成事業 展示会等参加費・印刷物制作費・動画制作費 など 申請受付:令和8年 5/15(金)~5/29(金)
    • Inquiry about this news

      Contact Us Online
    • More Details & Registration

      Details & Registration

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2026 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.