Kayoko Bus - Commemorative Edition Translation Service
「Translation Service」
Kayoko Bus - Commemorative Edition Translation Service
In front of Yokogawa Station in Hiroshima City, we decided to create a commemorative edition of the "Kayoko Bus," and at the request of the Yokogawa shopping district, we produced an English translation. Since it was a request from a nearby shopping district, we provided the service free of charge. The original text was from the Meiji era, so the translation process went from the original text to modern Japanese, and then to English. After a native check, we delivered the final product.
Inquire About This Product
basic information
Translation Service
Price information
This document has been provided free of charge at the request of the neighboring shopping district.
Delivery Time
Applications/Examples of results
This is an example of a rare request to translate a text from the Meiji era into English, which I handled from a nearby shopping district.
Detailed information
-
Translation Introduction
Company information
"Office Yamamoto," is a weekend SOHO. The scope of SOHO includes "new product development, cost reduction, quality improvement, corporate strategy, overseas strategy, etc. - mainly related to the automotive industry." We also welcome opportunities for "Remote Office (business outsourcing)" in Hiroshima. Our services are success-based (no initial fees), free estimates, and confidentiality is strictly maintained. We will make a preliminary judgment on whether we can be of assistance. If possible, we kindly ask you to share any issues your company may be facing. 1. We hold 49 published patents and utility models. 2. We have 16 years of experience in the U.S., 3 years in France, and 1 year in China (Shanghai). 3. We handle the resolution of outstanding payments both domestically and internationally (tax refunds, client bankruptcies or closures, resolution of outstanding payments with customers), as well as corporate and information research and overseas patent research (WEB). 4. We provide translation services for Japanese-English, technical documents, contracts, overseas patent research, and other specialized materials.
