【新製品】スリムアーム 小型協働ロボットCZ10のご紹介(不二越製）

安全柵が不要で、人と同じ空間で協働作業ができ、柔軟なロボット活用、レイアウト構成が可能です！

京二ロボット推進室が不二越製　新型協働ロボットCZ10のご提案、導入サポートをいたします。 各軸に設けたトルクセンサーにより、作業者との接触を検知し安全に停止し、全ての姿勢において25mm以上の隙間を持ち、指などの挟み込みを防止します。 ロボットを直接動かして行う直感的なダイレクトティーチングが可能です。 【CZ 10の特徴】 ・安全柵不要に加え、挟み込み防止設計、接触検知機能など 　高い安全性を実現 ・初めてでも簡単に教示できるダイレクトティーチング機能など 　操作が簡単 ・軽量（約50kg）かつスリムなアーム設計で、作業現場に配置しやすい ・同一ライン上での人と一緒に行うピッキング、組立などお任せ下さい ピッキング、検査、仕分け、組立、ローディングなど幅広い用途での 活用が期待できます 【アプリケーション例】 ■組立補助　　　　■ピッキング作業 ■選別作業　　　　■ローディング作業　など ※詳しくは資料をご覧ください。お問い合わせもお気軽にどうぞ。

• 多関節ロボット
• 組立ロボット
• 搬送・ハンドリングロボット

生産性アップ！搬送・箱詰め・組立・ピッキング等、実際のロボット導入事例を紹介

当社は、不二越製をはじめとする産業用ロボットを各種ラインアップしており、 現場の課題に合わせた好適な自動化システムのご提案を行っています。 ただいま、生産現場に導入されたロボットシステムの『事例集』を プレゼント中です！現場課題と導入効果がご覧いただけます。 【掲載概要】（ダウンロードからご覧ください） ■ギア部品搬送＆バリ取り自動化ロボット ■機械用部品搬送＆清掃自動化ロボット ■歯車搬送＆洗浄自動化ロボット ■鍛造部品ピッキング＆整列箱詰め自動化ロボット ■光学微細部品ピッキング＆整列ロボット ■小物部品、完成品トレー整列ロボット ■レトルト食品箱詰めロボット ■弁当容器組立ロボット ■医薬品梱包振り分けピッキングロボット ■医薬品金型ピッキング＆パレタイズロボット

• スカラロボット

食品対応グリス、衛生ジャケット仕様などで食品工場で大活躍！ 導入がしやすく、キャスター付きで移動も簡単！

川崎重工製双腕スカラロボットduAroは作業者と共存、強調し、簡単に設置、操作できる導入しやすい革新的な新型ロボットです。 ロボット導入支援パートナーの京二ロボット推進室がご提案をいたします。 【簡易食品対応の特徴】 ・食品対応グリス アーム先端のJT3、JT4可動部には食品対応グリスを使用していますので、 万が一の場合でも安心です。 ・衛生ジャケット（オプション） アーム部にディスポーサルブタイプの青色ジャケットを装着、 万が一食品に混入してもすぐにわかるようになっています。 またカート部にも防水性、防汚性に優れた素材と形状のジャケットを装着、汚れてもふき取り作業が簡単に行えます。 【基本特徴】 ・人との共存作業 低出力モータの採用、速度低減機能、衝突検知機能などにより人との共存作業が可能です ・省スペース 同軸上に配置した2アームを1台のコントローラで制御し、人ひとり分のスペースに設置することが可能です ・簡単設置 台車ごと移動させて簡単に設置することが可能です ・簡単教示 アームを持ったダイレクト教示により簡単に動作の教示を行うことが可能です

• スカラロボット
• 組立ロボット
• 搬送・ハンドリングロボット

導入がしやすく、キャスター付きで移動も簡単！ 人と共存作業できる革新的な双腕スカラロボットです！

川崎重工製双腕スカラロボットduAroは作業者と共存、強調し、簡単に設置、操作できる導入しやすい革新的な新型ロボットです。 ロボット導入支援パートナーの京二ロボット推進室が、 ご提案、導入サポートをいたします。 ■duAroの特徴 1:人との共存作業 低出力モータの採用、エリア監視による速度低減機能などにより人との共存作業が可能です。また万が一、人とロボットが衝突しても、衝突検知機能により瞬時にロボットを停止させることが可能です。 ※リスクアセスメントを実施し、十分にリスク低減をした上でご使用ください。 2:省スペース 同軸上に配置した2アームを1台のコントローラで制御し、人ひとり分のスペースに設置することが可能です。同軸双腕構造としたことで双腕作業の他に、スカラロボット2台では実現できない２本の腕を使った協調動作も可能となっています。 3:簡単設置 アームを設置した台車の中にコントローラも収納しました。これにより台車ごと移動させて簡単に設置することが可能です。 4:簡単教示 アームを持ったダイレクト教示により簡単に動作の教示を行うことが可能です。

• スカラロボット
• 組立ロボット
• 搬送・ハンドリングロボット

Toplus社「 DHC　漏洩水素除去装置」取扱いを始めました。 製品の詳細は、製品案内でご覧ください。

Harnyss社「Oasis H₂　最適エネルギー貯蔵システム」取扱いを始めました。 製品の詳細は、製品案内でご覧ください。

MPエンジニアリングの「VEフリーザー」は、冷風の流れを均一に保つ差圧方式を採用し、食材全体をムラなく急速凍結します。 冷やし込み時間が非常に短く、肉のスライス目的の表面凍結（テンパリング）機能もあり、食品の品質を最高の状態で凍結することが可能です。 庫内設定温度−35℃の高風速エアにより、短時間で冷却・凍結が可能です。 食材の細胞破壊を防ぎ、ドリップの発生を抑えます。 差圧式ブース設計により、上段から下段まで均一な冷却を実現し、冷風ムラを大幅に軽減します 。 また、清掃性に優れた庫内構造と省エネ設計で、安定稼働と衛生管理を両立。 精肉、惣菜、給食、冷凍食品など幅広い現場で活用されています。 ■凍結テスト　 ・ご来社によるテストを実施（ご来社が難しい場合には、サンプルを送って頂くことも可能です。） ・凍結テスト後にデータを含む実験レポートを提出 ・高品質解凍機による解凍テストも可能です。 お問合せ・ご連絡　03-4335-7225 営業時間　9:00-18:00

“プロトン急速解凍機”で現場の省人化・品質向上を実現 こんな課題ありませんか？ ■解凍に時間がかかる ■解凍ムラやドリップが発生 ■品質劣化や作業負荷が大きい ↓↓↓↓ 導入メリット ■作業時間短縮 ■品質・歩留まり向上 ■食品ロス削減 ■作業負荷軽減 導入ステップ 1. ヒアリング・解凍テスト ※　解凍テストができるので安心して購入できます！ 2. 仕様提案・見積り 3. 補助金申請サポート 4. 設置・運転開始 中小企業省力化投資補助金　　一般枠 第4次　公募　公募締切　2025年11月下旬(予定） 補助上限額 750万円～8,000万円 従業員数により異なります 補助率 1/2 申請要件あり お問い合わせ プロトンエンジニアリング株式会社東京都品川区南大井二丁目７‐９ TEL：03‑6423‑0478 Mail:info@proton-eng.co.jp HP:https://proton-eng.co.jp/

「ものづくり・商業・サービス補助金（高付加価値化枠）」を活用 プロトン解凍機の導入費用の 最大1/2が補助対象。 生産ラインの省力化・品質安定化・歩留まり改善を実現し、コストを抑えて最新設備への更新が可能 プロトン急速解凍機の特長 ■低温・高湿度解凍により、食品表面の乾燥を防止 ■ドリップ抑制：解凍後も旨味・水分をしっかり保持 ■スピード解凍：従来6〜8時間 → 約3時間で完了 （2kg鶏肉例） ■均一解凍：中心温度と表面温度を同時に制御 ■省力化・衛生管理向上：タイマー設定で作業を自動化 ものづくり補助金　　一般枠　第21次　公募 公募締切　2026年1月下旬(予定） 補助上限額 750万円～2,500万円 　　（従業員数により異なる） 補助率 1/2 申請要件あり 導入ステップ 1. ヒアリング・解凍テスト 2. 仕様提案・見積り 3. 補助金申請サポート 4. 設置・運転開始 お問い合わせ プロトンエンジニアリング株式会社東京都品川区南大井二丁目７‐９ TEL：03‑6423‑0478 info@proton-eng.co.jp