事前に無料トライアルが可能。低価格で高品質な翻訳が可能。契約書に特化した翻訳会社。より専門性の高い翻訳の提供。
ケースクエアの契約書翻訳は、 ＊見積もり依頼の返答は早ければ1時間程度、長くても半日程度 ＊無料でトライアル（お試し翻訳）を利用可能 ＊まとまった分量や定期的な依頼などには割引プランを用意 ＊依頼者に専任コーディネーターが付き対応窓口を一本化 ＊品質やスピード、レスポンスを評価する利用者の評判多数 ＊対応言語：英語（英訳／和訳） ＊官公庁をはじめ、大手企業や大学等との取引実績多数 文部科学省／国土交通省／防衛省／経済産業省／外務省／三菱東京UFJ銀行／三井住友銀行／みずほ銀行／三菱地所／三井不動産／日産自動車／朝日放送／フジテレビ／集英社／JTB／HIS／ソニー／東芝／パナソニック／東京大学／慶応義塾大学／横浜国立大学／北里大学病院／慈恵大学病院／国立がんセンター ほか多数
この製品へのお問い合わせ
基本情報
業務委託契約書／アウトソーシング契約書／委託販売契約書／委任契約書／再委託契約書／再委託承諾書／業務請負契約書／商品売買契約書／ライセンス契約書／ソフトウェアライセンス／キャラクターライセンス／取引基本契約書／品質保証契約書／業務提携契約書／機密保持契約書／秘密保持契約書／守秘義務契約書／金銭消費貸借契約書／融資契約書／債務保証契約書／担保設定契約書／採用契約書／雇用契約書／労働契約書／パートタイマー労働契約書／試用契約書／誓約書／身元保証書／就業規則／不動産契約書／売買予約契約書／土地売買契約書／土地貸借契約書／賃貸契約書／リース契約書／代理店契約書／販売店契約書／請負契約書／保守契約書／システム開発委託契約書／コンサルタント契約書／アドバイザリー契約書／テナント契約書／工事請負契約書／フランチャイズ契約書／基本合意書／最終契約書／M&A／合併契約書／ジョイントベンチャー契約書／供給契約書／購買契約書／株式譲渡契約書／見積書／請求書／発注書／納品書／領収書／利用規約／会員規約／使用許諾書／ロゴマーク使用規定／プログラム使用許諾契約書／ソフトウェア使用許諾契約書／入会契約書／会社定款／個人情報保護方針／
価格情報
＊日本語から英語へ翻訳の場合・原稿日本語１字につき、”８円～” 日本語能力が高いネイティブ翻訳者が翻訳作業の最初から英語発想で構文いたします。よってネイティブチェック料金はかかりませんし、ネイティブチェック有りと同等以上の品質になります。 ＊英語から日本語へ翻訳の場合 ＃スタンダード翻訳：英語１単語につき、８円～ 日本人翻訳者による翻訳作業後、すぐに納品 ＃クオリティ翻訳：９.４円～ 日本人翻訳者による翻訳作業後、バイリンガルチェッカーがクロスチェックしてから納品
納期
※原稿分量により変動しますので、弊社までお問合せください。
用途／実績例
コーチング委託契約書（英日翻訳） プライバシーポリシー（英日翻訳） デザイナーブランド衣料品製造委託契約書（英日翻訳） コンピューターセキュリティサービスに関するライセンス（英日翻訳） 玩具販売・マーケティングの国際ライセンス付与契約書（英日翻訳） ドイツ化学材料品の日本における売買基本契約書（英日翻訳） 医療機器免責についての覚書（英日翻訳） 資産管理（アセットマネジメント）契約書（英日翻訳） Master Purchase Agreement（英日翻訳） 医薬品製造に関する守秘義務契約書（英日翻訳） 男性用化粧品販売に関する販売権契約書（英日翻訳） 物件賃貸借契約書（日英翻訳） ハイテク機器代店契約書（日英翻訳） ドローン修理委託契約書（日英翻訳） タワーマンション利用契約書（日英翻訳） 日本伝統舞踊海外公演契約書（日英翻訳） アパート賃貸し利用契約書（日英翻訳） 日本における不動産購入に関する覚書（日英翻訳） 和牛輸出に関する取引契約書（日英翻訳） 食品品質保証契約書（日英翻訳） ゲームソフト販売契約書（日英翻訳） 外国人雇用契約書（日英翻訳）
企業情報
当社は、技術・法務契約・医学論文等の専門性の高い原稿（法務契約書・技術・IT・バイオ等）の英訳・和訳に適した東京の翻訳会社です。 日本語と英語への特化という専門性からの高品質な翻訳レベルに加え、お客様とのコミュニケーションには迅速性、正確性を図るため、原則インターネットを使いメールで行います。緊急の場合は電話対応もしております。お客様対応については多くのお客様より高い評価を頂いております。 また、より生きた英語、日本語での翻訳になるよう、アメリカをはじめとする 英語母国語圏に在住する翻訳者（日本人・ネイティブ）も多用し、翻訳をいたします。弊社の高品質翻訳を発注前に確かめたいお客様へは、無料トライアル翻訳もおこなっております。更に多くの原稿は会社機密情報が含まれているため、機密保持には細心の注意をしておりますが、秘密保持契約書を交わすことも可能ですので、ご要望の際は弊社までお気軽にお問い合わせください。