◆投稿後のサポート 【リバイズ原稿サービス】
ジャーナル査読者がユーザーの原稿の訂正を求めた際、 FORTE社ではユーザーが加筆修正されたリバイズ原稿の校正、 あるいは翻訳を行います。 加筆部分のスタイルおよび用語につきましても、 他の部分との整合性を維持しますので、論理の流れが保たれます。 また、FORTE社では「査読者への返答レター」の校正あるいは翻訳サービスも ご提供しています。 各査読者のコメントに応えてユーザーが訂正された個所を説明するこの文書は、 通常、リバイズ原稿と共にジャーナル編集者に提出されます。 同様に、ユーザーが査読コメントに同意できない場合は、 査読者に対する適切かつ明確な反論レターも草稿致します。 FORTE社の専門知識を有する校正者は査読コメントに対して 適切に応えているかどうかを確認し、また、再投稿前にさらに 修正作業が必要かどうかについてのアドバイスもご提供いたします。
この製品へのお問い合わせ
基本情報
ジャーナル査読者がユーザーの原稿の訂正を求めた際、 FORTE社ではユーザーが加筆修正されたリバイズ原稿の校正、 あるいは翻訳を行います。 加筆部分のスタイルおよび用語につきましても、 他の部分との整合性を維持しますので、論理の流れが保たれます。 また、FORTE社では「査読者への返答レター」の校正あるいは翻訳サービスも ご提供しています。 各査読者のコメントに応えてユーザーが訂正された個所を説明するこの文書は、 通常、リバイズ原稿と共にジャーナル編集者に提出されます。 同様に、ユーザーが査読コメントに同意できない場合は、 査読者に対する適切かつ明確な反論レターも草稿致します。 FORTE社の専門知識を有する校正者は査読コメントに対して 適切に応えているかどうかを確認し、また、再投稿前にさらに 修正作業が必要かどうかについてのアドバイスもご提供いたします。
価格情報
-
納期
用途／実績例
【主な取扱い分野】 FORTEでは幅広い領域にわたって、各分野の専門家が翻訳・校正を行っています。 ○自然科学・医療・臨床医学・実験医学・生命科学等自然科学分野全般 ○物理学・地学・化学・工学・数理科学分野全般 ○人文・社会科学分野全般 【主な取扱い業界】 FORTEは、科学・技術に関するほぼ全ての分野および社会科学に関するほとんどの分野のお客様にサービスを提供しており、 公的・私的学術機関、企業法人、機器製造会社、製薬会社、政府機関、NGO団体等、様々なお客様にご利用いただいています。 ○病院・大学病院 ○大学、短期大学、工業高等専門学校 ○医薬品会社 ○製造会社・企業法人 ○研究所・研究機関 ○政府機関・非営利団体 ○独立行政法人等公的機関・支援機関・各種団体 ○各種学術学会
カタログ（1）
カタログをまとめてダウンロード
企業情報
フォルテは技術翻訳・英文校正・論文翻訳のリーディングカンパニーとして、全国の大学・研究機関および企業に所属している医師、研究者、科学者そしてエンジニアの方々に専門性と学術性の高い翻訳・校正サービスを提供いたしております。 各分野の専門知識を持った欧米系ネイティブが専門別に論文の校正を行い、他に類を見ない高品質のサービスを提供することにより、ジャーナルに受理される可能性を飛躍的に高めています。 法人部門においても、迅速な対応と質の高いサービス、顧客のニーズを満たす力、顧客満足を第一に考える姿勢から、多くのお客様に繰り返しご利用いただいています。