【特長】 ○従来の低圧力、少流量の固定スプレー･ボールに取って代わる高効率 ○サニタリー用途に適している ○0.1から10m3(27から2、700USガロン)の容量のタンクに使用できる ○洗浄液の流れによりToftejorg SaniMidgetのヘッドは回転 ○扇状噴流の渦パターンが容器の隅々まで届く ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【特長】 ○タンク洗浄の品質保証を向上させるために重要なツール ○回転式ジェット･ヘッドが使用されている洗浄タンクに適応 ○医薬業界、食品および飲料水業界のPATに最適 ○回転式ジェット･ヘッドが洗浄サイクルを実行した際に放出されるジェット噴流のスイープおよびインパクトを確実に検出 ○Rotacheck センサーシステムはタンク圧力により自己調整 ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【特長】 ○固定式のスプレー･ボール ○食品や飲料の業界で貯蔵タンクの洗浄に使用 ○比較的軽度の洗浄用途に対しては、本製品が有効 ○サイズ/タイプおよび設置図は、タンク洗浄機器用のアルファ・ラバルCASツールのものが使用可能 ○LKRK のスプレー･パターン →64mmのスプレー･ボールは、スプレー穴が2mm →94mmのスプレー･ボールは、スプレー穴が2mmまたは3mm ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【テクニカルデータ】 ○重量：ネジおよびクリップ式：076kg、ネックパイプ付き:097/152kg ○潤滑：洗浄液による自己潤滑 ○推奨使用圧力：2bar(29psi) ○最高使用温度：95°C ○液到達半径:最大3m ○インパクト洗浄半径:最大効果時2m ○標準表面仕上げ:Ra08μm外面/Ra08μm内面 ○上位表面仕上げ：Ra05μm外面/Ra05μm内面および電解研磨 ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【テクニカルデータ】 ○重量：ネジ式：090kg、ネックパイプ付き:25kg ○潤滑：洗浄液による自己潤滑 ○推奨使用圧力：2bar(29psi) ○最高使用温度：95°C ○液到達半径:最大3m ○インパクト洗浄半径:最大効果時2m ○標準表面仕上げ:Ra08μm外面/Ra08μm内面 ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【テクニカルデータ】 ○重量：6kg ○潤滑：洗浄液による自己潤滑 ○推奨使用圧力：3bar(44psi) ○最高使用温度：95°C ○最高滅菌温度:140°C ○有効洗浄半径:3m ○標準ダウン･パイプ長:1、200mm ○最小タンク開口径：内径725mm ○標準表面仕上げ:接液部品Ra08μm－非接液部品Ra16μm ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【テクニカルデータ】 ○重量：55-85kg ○潤滑：洗浄液による自己潤滑 ○推奨使用圧力：5-65bar(72-94psi) ○最高使用温度：95°C ○最大投入長：4-7m ○インパクト投入長：25-4m ○標準表面仕上げ:接液部品Ra08μm ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【テクニカルデータ】 ○表面仕上げ：接液部品Ra08μm ○重量：液体駆動バージョン95－15kg、エア駆動バージョン102－162kg ○潤滑：機器：洗浄液による自己潤滑、エア・モーター：潤滑なしで操作可能 ○推奨使用圧力：5-8bar(72-116psi) ○最高使用温度：90°C ○インパクト投入長：15-4m ○接続：クランプ：1”ISO2852 ○最小タンク開口径：3”クランプ ○タンク導入口：クランプ：3”ISO2852 ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【テクニカルデータ】 ○標準表面仕上げ:外表面仕上げRa0、5μm ○重量：51kg ○潤滑：洗浄液による自己潤滑 ○推奨使用圧力：5-65bar(72-94psi) ○最高使用温度：95°C ○最大投入長：9～14m ○インパクト投入長：4～8m ○ネジ部標準仕様：頂部に1”Rp(BSP)またはNPTの雌ネジ、サニタリー･シール付き1”Rp(BSP) ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【テクニカルデータ】 ○標準表面仕上げ:Ra05μm外部/Ra08μm内部 ○重量：51kg ○潤滑：洗浄液による自己潤滑 ○推奨使用圧力：5-65bar(72-94psi) ○最高使用温度：95°C ○最大投入長：9～14m ○インパクト投入長：4～8m ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【テクニカルデータ】 ○重量：61kg ○潤滑：洗浄液による自己潤滑 ○推奨使用圧力：02-04MPa(72-94psi) ○最高使用温度：95°C ○最大投入長：7-15m ○インパクト投入長：4-9m ○メスネジ部標準仕様：1?”Rp(BSP)またはNPT、2"NPT ○標準表面仕上げ:Ra05μm外面 ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【特長】 ○自動装置でタンク洗浄の品質保証を実現する保証手段に相当 ○3、000から7、000?(792、000 から1、850.000US ガロン)の範囲内のプロセス、保管および輸送用タンクに最適 ○化学処理や紙パルプ産業で使用 ○洗浄液の流れによってノズルが垂直軸ならびに水平軸の周りをギアード回転 ○ノズルの径の選択により要求圧力でのジェット･インパクトの長さおよび流量を最適化 ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【特長】 ○設定時間内に規定パターンのインパクトで3Dに渡り洗浄 ○1、000から5、000?(264、000から1、321、000USガロン) の保管および輸送タンクに最適 ○洗浄液の流れによってノズルが垂直軸ならびに水平軸の周りをギアード回転 ○石油化学および化学加工業界で使用 ○オプションでホース･サドル、デッキ･カバープレート、ホース・ウィンチなどをご用意 ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【特長】 ○自己洗浄、自己排出、および検査能のために独自設計されている ○新特許出願中のワンクリップアセンブリで付け外しが簡単 ○洗浄能および排出能を阻害することがない ○従来型スタティックスプレーボールに代わる効率的な機能製品 ○270°上向流以内のタンク壁全体に低流量かつ低圧力にて液体インパクトを与える ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【特長】 ○自己洗浄、自己排出、および検査能のために独自設計されている ○新特許出願中のワンクリップアセンブリで付け外しが簡単 ○洗浄能および排出能を阻害することがない ○従来型スタティックスプレーボールに代わる効率的な機能製品 ○270°上向流以内のタンク壁全体に低流量かつ低圧力にて液体インパクトを与える ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【特長】 ○自己洗浄、自己排出、および検査能のために独自設計されている ○新特許出願中のワンクリップアセンブリで付け外しが簡単 ○洗浄能および排出能を阻害することがない ○従来型スタティックスプレーボールに代わる効率的な機能製品 ○270°上向流以内のタンク壁全体に低流量かつ低圧力にて液体インパクトを与える ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【特長】 ○自己洗浄、自己排出、および検査能のために独自設計されている ○新特許出願中のワンクリップアセンブリで付け外しが簡単 ○洗浄能および排出能を阻害することがない ○従来型スタティックスプレーボールに代わる効率的な機能製品 ○270°上向流以内のタンク壁全体に低流量かつ低圧力にて液体インパクトを与える ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【特長】 ○洗浄液をインパクトをもって全周に放出 ○低圧力･小流量の洗浄液で使用できる ○従来の固定スプレー･ボールに取って代わる優位性 ○回転式ヘッドはダブル･ボール･ベアリング ○あらゆる用途の洗浄アプリケーションに適用 →タンク、反応装置、容器、その他の貯槽を含む →洗浄半径および洗浄レベルに応じて0.1m3から10m3(27-2、700USガロン)の範囲 ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【テクニカルデータ】 ○表面仕上げ：接液部：Ra08μm ○潤滑：洗浄液による自己潤滑 ○推奨使用圧力：2-4bar(29-58psi) ○供給エア圧：2-5bar(29-73psi) ○供給エアの条件：浮遊物最大40μmの清浄なエア、乾燥、最高露天10° ○最高使用温度：95°C ○液到達半径:最大35m ○インパクト洗浄半径:最大効果時17m ○標準表面仕上げ:接液部品Ra08μm－非接液部品Ra16μm ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【特長】 ○回転式ジェット･ヘッドによるコスト効率の良いインパクト洗浄の必要性が、衛生設計標準の遵守に優先する用途に最適 ○15から150?(4、000から40、000USガロン) の範囲内のプロセス、保管および輸送用タンクに最適 ○粒子などが含まれる洗浄流体が洗浄機器内を装置内で再循環する条件で動作するよう設計 ○洗浄液の流れによってノズルが垂直軸ならびに水平軸の周りをギアード回転 ○ノズルの径の選択により要求圧力でのジェット･インパクトの長さおよび流量を最適化 ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【特長】 ○回転式ジェット･ヘッドによるコスト効率の良いインパクト洗浄の必要性が、衛生設計標準の遵守に優先する用途に最適 ○50から500?(13、000から130、000USガロン) の範囲内のプロセス、保管および輸送用タンクに最適 ○繊維や粒子が含まれる洗浄流体が洗浄機器内を装置内で再循環する条件で動作するよう設計 ○洗浄液の流れによってノズルが垂直軸ならびに水平軸の周りをギアード回転 ○ノズルの径の選択により要求圧力でのジェット･インパクトの長さおよび流量を最適化 ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【特長】 ○回転式ジェット･ヘッドによるコスト効率の良いインパクト洗浄の必要性が、衛生設計標準の遵守に優先する用途に最適 ○50から500?(13、000から130、000USガロン) の範囲内のプロセス、保管および輸送用タンクならびに容器に最適 ○高いインパクトが要求される小型アプリケーションに最適 ○洗浄液の流れによってノズルが垂直軸ならびに水平軸の周りをギアード回転 ○ノズルの径の選択により要求圧力でのジェット･インパクトの長さおよび流量を最適化 ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【特長】 ○自動装置でタンク洗浄の品質を実現する保証手段に相当 ○3、000?（800、000USガロン）までの保管および輸送タンクに最適 ○石油化学および化学加工業界で使用 ○洗浄液の流れによってノズルが垂直軸ならびに水平軸の周りをギアード回転 ○ホース・サドル、デッキ・カバー・プレート、パイプ延長用ホースなどをオプションにてご用意 ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【特長】 ○設定時間内に規定パターンのインパクトで3Dに渡り洗浄 ○250から1、250?(66、000から328、000USガロン) の範囲内のプロセス、保管および輸送用タンクならびに容器に最適 ○洗浄液の流れによってノズルが垂直軸ならびに水平軸の周りをギアード回転 ○ノズルの直径に関する選択は、目的の圧力でのジェット衝撃長及び流量を最適化可能 ○材料仕様用の「適合宣言」を付けることが可能 ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【特長】 ○回転式ジェット･ヘッドによるコスト効率の良いインパクト洗浄の必要性が、衛生設計標準の遵守に優先する用途に最適 ○250から1、250?(66、000から328、000USガロン) の範囲内のプロセス、保管および輸送用タンクならびに容器に最適 ○高いインパクトが要求される小型アプリケーションに最適 ○洗浄液の流れによってノズルが垂直軸ならびに水平軸の周りをギアード回転 ○ノズルの径の選択により要求圧力でのジェット･インパクトの長さおよび流量を最適化 ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【テクニカルデータ】 ○重量：61kg ○潤滑：洗浄液による自己潤滑 ○推奨使用圧力：5-65bar(72-94psi) ○最高使用温度：95°C ○最大投入長：8-17m ○インパクト投入長：4-10m ○メスネジ部標準仕様：11/2”Rp(BSP)またはNPT、2"NPT ○標準表面仕上げ:Ra05μm外面 ●詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

【6事業分野からのご提案（一部）】 ■乳製品 　・膜を使った牛乳・乳飲料、口当たりの良いヨーグルトなどをはじめとする 　　乳製品製造プロセスシステム ■飲料 　・お客様の多種多様な飲料製品に対応する製造プロセスシステム ■アイスクリーム 　・アイスクリーム機器メーカーとして新技術を常にご提供 　・殺菌、調合プロセスラインを含めたトータル製造ラインのご提案 ■調理加工食品 　・高付加価値食品の品質確保、高粘度・固形物食品への無菌製造技術をご提供 ■チーズ＆パウダー 　・セミハード、ハード、ソフト、カッテージチーズ製造のための 　　トータルシステムをご提案 　・脱粉、全粉、育児粉乳、ホエー、パーミエートなどの製品ごとに 　　適したドライヤー設計による品質改善のご提案 ■コスメティクス 　・CODE3（ホット／コールド）製法により、乳化工程での 　　エネルギー削減をご提案 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。