当社は、30年にわたり世界の各国のマニュアルを作ってきました。 各種規格の概要や動向のセミナー開催から、マニュアルや銘板、 梱包箱制作などの実作業まで、国際規格に関するプロフェッショナルが、 全力でお客様の製品の海外市場進出を支えます。 使用説明の各種規格対応ならお任せください。 【特長】 ■国際、国家規格の専門部門による的確なアドバイス ■各国の法令、指令に準拠したマニュアル検証 ■海外拠点との強力な連携体制で、現地対応も安心 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

弊社では、CEマーキング制度に伴うさまざまな対応を支援代行するサービスを行っております。 EU市場で日本の製品を流通もしくは使用するには、【CEマーキング制度】に対応する必要があります。 CEマーキング制度とは、製品を市場に流通させる前に、欧州委員会の法令に沿って、製品の適合評価をおこない、それらを満足した製品本体やその包装・取扱説明書などに、CEマークを表示することです。 具体的な対応として、製品と適合する指令と規格の選定、その適合性評価、技術文書や取扱説明書・サービスマニュアルの作成と翻訳、などがあります。 製品と適合する指令と規格の選定、製品のリスク分析、技術文書や取扱説明書・サービスマニュアルの作成と翻訳、適合宣言書の作成、市場流通後の製品監視活動の体制などの対応を支援または代行します。またCEマーキングに必要なEU域内での法定代理人サービスにも対応します。 ※詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

海外進出を検討の企業様へ。 当社では、国内11拠点、海外11か国20拠点とネットワークを構築し、川上のマーケットリサーチからドキュメント制作支援システム開発、そして川下である梱包（包装）設計および、製造やアフターマーケットの領域まで、グローバル市場の中でトータルにサービスできる体制にて、お客様に多くのソリューションを提供しております。 【こんな方必見！】 ■海外進出してみたいけど、どうしたらいいのかわからない ■CEマーキングの取得方法がわからない ■製品カタログ・取扱説明書を翻訳してほしい ■自社製品がどこに需要があるのか調査したい　etc 【サービス領域】 ■マーケットリサーチ ■コンサルティング ■企画 ■開発 ■ライティング ■データ作成 ■ローカライズ ■梱包設計 ■印刷・製造 ■アフターマーケット ※詳しくはお問い合わせ、もしくはカタログをダウンロードしてください。

当資料では、『CEマーキング適合支援』についてご紹介しております。 "CEマーキング制度とは？"をはじめ、"CE-PASSマニュアルコンサルティング" や、"CEマーキングの適合プロセス"、"ご依頼事例"などを掲載。 当社は、欧州CEマーキング制度への適合支援やEU法定代理人サービス、 製品銘板／取扱説明書／包装の法規要求に基づいた制作や翻訳など 各種サービスに対応しております。 【掲載内容】 ■CEマーキング制度とは？ ■違反するとどうなる？ ■どの指令を適用すればよいのか？ ■[A]CE-PASS製品技術法規コンサルティング ■[B]CE-PASSマニュアルコンサルティング ■[C]CEマーキングの適合プロセス ■[D]ご依頼事例 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。