日本アイアール List of Products and Services

We offer a translation service called 'Chinese Translation PRO,' which boasts industry-leading achievements. Our team mainly consists of individuals with study abroad experience in science and engineering graduate schools in Japan and Western countries, as well as those who have been involved in advanced technology research and development at Japanese and Western companies, focusing on the translation of technical documents such as patents. Additionally, we have implemented an advanced translation management system that includes tool-based checks, terminology unification, and the construction of client-specific specialized dictionaries, all aimed at maintaining high and stable quality. **Features** - Overwhelming achievements that are top-class in the industry - Translators with a level that sets us apart from other companies - Reliable quality management system *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.*

• Translation/Interpretation

When considering the Chinese character representation of products and services for business development in China, it is important to note that the meanings of kanji can differ between Japanese and Chinese. Our naming service offers three suggested Chinese names (in kanji) that are deemed suitable by native brand naming specialists, while conducting prior trademark searches to avoid similarities. When making our suggestions, we will also report on the pronunciation, meaning, and reasons for selection of the trademark name (Chinese kanji representation), which can serve as a reference for your trademark selection process. 【Features】 ■ Proposing three naming options (kanji representation) while conducting prior trademark searches ■ Reporting on the pronunciation, meaning, and reasons for selection of the trademark name (Chinese kanji representation) ■ Can be used as a reference for trademark selection work *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

• Other contract services

At Japan I.R., we offer a "China Trademark Survey" service, which includes a research report detailing comments in Japanese on the extracted prior trademarks. When manufacturing and selling products or services in China under a trademark, it is necessary to conduct a preliminary investigation to ensure that you are not infringing on others' trademark rights, regardless of whether you plan to file an application yourself. Naturally, trademark infringement in China can lead to injunctions and claims for damages, which can cause significant harm to business operations. It is also important to conduct a prior trademark search at the time of application. If there are existing prior trademarks, the application may be rejected, resulting in wasted application costs. [Services Offered] ■ Trademark Search (Word Marks) ■ Trademark Search (Design Marks) *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

• Other contract services

At Japan IR, we provide services entirely in Japanese, from pre-application guidance, application preparation, intermediate processing, to registration, allowing for smooth communication even with complex procedures. In China, comprehensive designations of goods and services and the description of class headings are not permitted, requiring careful judgment. We also support the description (designation) methods and expressions for designated goods, so please rest assured. Additionally, our company achieves extremely high cost performance by having professionals in Chinese trademark practice who are fluent in Japanese handle everything in a one-stop manner. 【Features】 ■ Quick and accurate response ■ Achieving overwhelming cost performance ■ Providing all services in Japanese ■ One-stop support by professionals in Chinese trademark practice who are fluent in Japanese *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

• Other contract services

The Japan IR Corporation's comprehensive catalog for Chinese trademarks introduces the "Total Solution for Chinese Trademarks," which supports Chinese trademark strategies quickly and accurately. It features "Chinese Trademark Applications" that achieve rapid and precise responses with overwhelming cost performance, "Chinese Trademark Investigations" that deliver high-precision research results, and "Chinese Trademark Watching (SDI)" that emphasizes the importance of early responses through regular monitoring, among many others. 【Featured Products】 ■ Chinese Trademark Applications ■ Chinese Trademark Investigations ■ Chinese Trademark Watching (SDI) ■ Chinese Trademark Naming Services ■ Designated Goods Compliance Check Service, etc. *For more details, please contact us or download the catalog.

• Patent/Copyright related services
• Translation/Interpretation

In this course, we will introduce the basics of rapidly advancing vacuum technology and thin film technology, as well as the principles of various thin film techniques. We will explain important points from thin film design to quality enhancement and defect countermeasures. In the public session, we will present the latest application examples of thin film technology, focusing on fields that are expected to gain attention in the future, such as medical devices, home appliances, building materials, automobiles, and aerospace, along with explanations of the technical principles. The application areas are expanding endlessly, including the substitution of plastics for metals and glass, the addition of surface functions through biomimetics, and the use of thin film potentials, sensors, and devices in IoT. We hope you find this information useful for the development and utilization of thin film technology, which is essential for manufacturing in the new era.

• Technical Seminar

Revolutionary low cost starting from 9,800 yen per month at one company! The educational content of Japan IR, which continues to be utilized by many large corporations, is created with a focus on friendliness and clarity, using a lot of illustrations. The course content can be switched on a monthly basis upon request from the education personnel. By dynamically selecting learning content according to your company's intellectual property education plan, you can continuously utilize e-learning without waste and at a low cost. Furthermore, customization of the courses is also possible. By using content tailored specifically for your company that reflects internal circumstances, even more effective education can be achieved.

• Distance learning/E-learning
• Patent/Copyright related services