iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      61662items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      75915items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      102014items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      36331items
    • Materials
      Materials
      37792items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      55153items
    • Image Processing
      Image Processing
      15365items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      54550items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      65604items
    • Design and production support
      Design and production support
      12662items
    • IT/Network
      IT/Network
      45644items
    • Office
      Office
      14182items
    • Business support services
      Business support services
      25345items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      6558items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      34148items
    • others
      75353items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7339
    • others
      4986
    • Industrial Machinery
      4446
    • Machine elements and parts
      3331
    • Other manufacturing
      2883
    • Trading company/Wholesale
      2650
    • IT/Telecommunications
      2571
    • Industrial Electrical Equipment
      2319
    • Building materials, supplies and fixtures
      1816
    • software
      1667
    • Electronic Components and Semiconductors
      1587
    • Resin/Plastic
      1501
    • Service Industry
      1478
    • Testing, Analysis and Measurement
      1130
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      986
    • environment
      699
    • Chemical
      641
    • Automobiles and Transportation Equipment
      582
    • Printing Industry
      513
    • Information and Communications
      465
    • Consumer Electronics
      412
    • Energy
      332
    • Rubber products
      317
    • Food Machinery
      308
    • Optical Instruments
      279
    • robot
      273
    • fiber
      254
    • Paper and pulp
      230
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      173
    • Electricity, Gas and Water Industry
      167
    • Warehousing and transport related industries
      149
    • Glass and clay products
      139
    • Food and Beverage
      130
    • CAD/CAM
      124
    • retail
      108
    • Medical Devices
      107
    • Educational and Research Institutions
      107
    • Ceramics
      98
    • wood
      87
    • Transportation
      84
    • Petroleum and coal products
      63
    • Medical and Welfare
      62
    • Shipbuilding and heavy machinery
      51
    • Aviation & Aerospace
      48
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      41
    • equipment
      40
    • Materials
      33
    • Public interest/special/independent administrative agency
      31
    • Research and development equipment and devices
      29
    • Government
      24
    • self-employed
      24
    • Mining
      17
    • cosmetics
      15
    • Finance, securities and insurance
      14
    • Restaurants and accommodations
      10
    • Individual
      10
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      5
    • Raw materials for reagents and chemicals
      4
    • Contracted research
      3
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • Trading company/Wholesale
  • IT/Telecommunications
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Medical Devices
  • Educational and Research Institutions
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Petroleum and coal products
  • Medical and Welfare
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • equipment
  • Materials
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • Research and development equipment and devices
  • Government
  • self-employed
  • Mining
  • cosmetics
  • Finance, securities and insurance
  • Restaurants and accommodations
  • Individual
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Raw materials for reagents and chemicals
  • Contracted research
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Consumer Electronics
  3. Axuas Co., Ltd.
  4. Product/Service List
Consumer Electronics
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration

Axuas Co., Ltd.

capital9000Ten thousand
number of employees80
addressAichi/Naka-ku, Nagoya-shi/1-25-35 Sakae
phone052-220-5571
  • Special site
  • Official site
last updated:Jun 26, 2026
Axuas Co., Ltd.logo
  • Contact this company

    Inquiry Form
  • Company information
  • Products/Services(1284)
  • catalog(552)
  • news(5)

Axuas Co., Ltd. Product Lineup

  • category

1~38 item / All 38 items

Displayed results

Filter by category

LED lighting LED lighting
Fivetech社製 キャプティブファスナー・脱落防止ネジ Fivetech社製 キャプティブファスナー・脱落防止ネジ
Meccal パワーエレクトロニクス向けヒートシンク Meccal パワーエレクトロニクス向けヒートシンク
電子機器用アルミケース 電子機器用アルミケース
Forced air cooling heat sink ALUTRONIC (Germany) Forced air cooling heat sink ALUTRONIC (Germany)
ALUTRONIC (Germany) standard aluminum heat sink ALUTRONIC (Germany) standard aluminum heat sink
ALUTRONIC (Germany) Pure Aluminum Pin Heat Sink ALUTRONIC (Germany) Pure Aluminum Pin Heat Sink
Fan-equipped heat sink ALUTRONIC (Germany) Fan-equipped heat sink ALUTRONIC (Germany)
ALUTRONIC (Germany) Heat sink for PCB mounting ALUTRONIC (Germany) Heat sink for PCB mounting
Pin header socket 1.27mm pitch Pin header socket 1.27mm pitch
Cooling devices "Heat Sink" and "Fan" from JARO Corporation, USA. Cooling devices "Heat Sink" and "Fan" from JARO Corporation, USA.
UL180/182 Adjustable Monitor Arm Wall Mount UL180/182 Adjustable Monitor Arm Wall Mount
UL550 Series Horizontal Movable Monitor Arm UL550 Series Horizontal Movable Monitor Arm
Ceiling-mounted monitor arm Ceiling-mounted monitor arm
ICWUSA Long Monitor Arm ICWUSA Long Monitor Arm
Wall-mounted display arm Wall-mounted display arm
Wall-mounted workstation arm Wall-mounted workstation arm
Laptop arm Laptop arm
Slide-type wall track mount monitor arm Slide-type wall track mount monitor arm
EV65 Series Horizontal Adjustable Monitor Arm EV65 Series Horizontal Adjustable Monitor Arm
Support pillar installation workstation Support pillar installation workstation
Medical monitor arm Medical monitor arm
Medical cart and roll stand Medical cart and roll stand
Aceluxe Korean-made desk mount monitor arm Aceluxe Korean-made desk mount monitor arm
Heat sink for surface mount devices, made by Fischer in Germany. Heat sink for surface mount devices, made by Fischer in Germany.
Fischer Elektronik manufactured SMT heat sink Fischer Elektronik manufactured SMT heat sink
Axial fan-equipped heat sink Fischer Elektronik Axial fan-equipped heat sink Fischer Elektronik
High-performance heat sink for forced air cooling High-performance heat sink for forced air cooling
Extruded heat sink Fischer Elektronik Extruded heat sink Fischer Elektronik
Pin Fin Heat Sink Fischer Elektronik Pin Fin Heat Sink Fischer Elektronik
Extruded heat sink for clip mount Fischer Extruded heat sink for clip mount Fischer
Transistor fixing spring clip Transistor fixing spring clip
Fischer Elektronik Co. Electronic Components Fischer Elektronik Co. Electronic Components
Surface mount pin header/socket 2.54mm pitch Surface mount pin header/socket 2.54mm pitch
Fischer Elektronik pin header/socket 2mm pitch Fischer Elektronik pin header/socket 2mm pitch
Through-hole pin header and socket, 2.54mm pitch Through-hole pin header and socket, 2.54mm pitch
Fivetech Corporation's circuit board hardware Fivetech Corporation's circuit board hardware
Virus infection prevention products Virus infection prevention products
LED lighting construction achievements LED lighting construction achievements
Heat-insulating sheet / Glass coat Heat-insulating sheet / Glass coat
Monitor arm Monitor arm
Monitor arm (wall-mounted) Monitor arm (wall-mounted)
Monitor arm (pole mount) Monitor arm (pole mount)
Monitor arm (desk) Monitor arm (desk)
Bipolar transistor Bipolar transistor
Diode Diode
MOSFET MOSFET
Dual compound semiconductor Dual compound semiconductor
UL550

UL550 Series Horizontal Movable Monitor Arm

The UL550 series from ICWUSA, a leading manufacturer of commercial monitor arms in the United States, allows for horizontal movement while enabling adjustments to the height and front-back position of the display at the arm's tip. There are display keyboard arms and display arms available, with four different lengths to choose from. Models compatible with walls, poles, and desks/counters are provided, making it possible to install them in various locations within medical facilities, on factory production lines, and on various manufacturing equipment.

Desk Mount Monitor Arm 'UL550 Series'

You can effectively set up a display and keyboard on the desk counter.

The "UL550 Series" is a desk-mounted monitor arm manufactured by the American company ICWUSA, designed for manufacturing lines and production management within construction sites. Our company offers a wide range of "monitor arms" from ICWUSA. 【Features (UL550 Series Desk Mount)】 ■ Grommet style ■ Equipped with a horizontal (left/right) motion angle limit (ROM limit) ■ Monitor height adjustable by 15.2 cm and front-back position adjustable by 12.7 cm ■ Comes with a slide-type mouse tray that can be used on either side ■ Keyboard tray can tilt +/- ■ Arm length options include armless, 15.2 cm, 26.7 cm, and 26.7 cm x 2 ■ Base height options include 1 inch (2.54 cm), 3 inches (7.62 cm), 5 inches (12.7 cm), and 7.5 inches (19.05 cm). *For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Support pillar installation workstation "UL550 Series"

Equipped with a ROM limit function that restricts the horizontal movement of the arm, manufactured by ICWUSA.

A U.S.-made workstation that combines "safety," "durability," and "functionality." Model number: ASUL550-P15-KUB-AS1 * This type is designed to be mounted on a 1.5" (3.81 cm) diameter pole. * A keyboard tray is included with a 6" (approximately 15.2 cm) arm. * Equipped with a range of motion limit (ROM limit). * The monitor height can be adjusted by 15.2 cm and the front-back position by 12.7 cm at the arm's end. * Comes with a sliding mouse tray that can be used on either side. * The keyboard tray can tilt +/-. * The keyboard tray can be folded for storage. * Weight capacity: 12.7 kg. Wall mount and desk mount options are also available. Mounting options for 1.75 inches (4.445 cm) and 2 inches (5.08 cm) diameter posts are also available. * For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Wall-Mounted Workstation Arm "UL550 Series" ICWUSA

A monitor arm that allows for a compact and functional setup of the display and keyboard.

A display keyboard arm made in the USA that combines "safety," "durability," and "functionality." Model number: ASUL550-W2-KUB-AS1 * This is a wall mount type monitor arm. * The height of the monitor can be adjusted by 15.2 cm and the front-back position by 12.7 cm at the arm's tip. * Arm length: 6 inches (15.2 cm) * Comes with a slide-type mouse tray that can be used on either side. * The keyboard tray can tilt +/-. * The keyboard tray can be folded and stored. * Load capacity is 12.7 kg. * For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Workstation arm slide wall track mount

Horizontal monitor arm with adjustable height rails for the keyboard.

Wall-mounted workstation arm with rail made by ICWUSA, USA 【Features (ASUL550-T19-KPB)】 ■ The arm can slide up and down on the included 48.3 cm wall-mounted rail (height adjustment range is 36.8 cm). ■ You can secure the height by tightening the knob at any desired height. ■ Height adjustment for the display and keyboard can be done independently. ■ Comes with a left-right sliding mouse tray. ■ Multiple arm lengths are available. Variations ASUL550-T19-KPB (arm-free type) ASUL550-T19-KPB-AS1 (arm length 15.2 cm) ASUL550-T19-KPB-A1 (arm length 26.7 cm) ASUL550-T19-KPB-A2 (arm length 26.7 cm x 2) *For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Wall-Mounted Display Arm "UL550 Series"

A high-spec swivel arm that allows you to adjust the height and front-back position of the display at the tip.

A display keyboard arm made in the USA that combines "safety," "durability," and "functionality." Model number: ASUL550-W3-A2 * This is a wall mount type monitor arm. * The height of the monitor can be adjusted by 15.2 cm and the front-back position by 12.7 cm at the arm's tip. * Arm length: 10.5 inches (26.7 cm) x 2 * Load capacity is 12.7 kg. * For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Slide Wall Track Mount for Display and Mini Keyboard

Display mini keyboard workstation arm with a rail for wall mounting that slides up and down.

Wall-mounted workstation arm with rail made by ICWUSA, USA 【Features (ASUL550-T19-KUS12F)】 ■ The arm can slide up and down on the included 48.3 cm wall-mounted rail (height adjustment range is 36.8 cm). ■ You can secure the height by tightening the knob at any desired height. ■ Displays and mini keyboards can be installed in minimal space. ■ The mini keyboard tray is foldable, allowing for compact storage. Variations ASUL550-T19-KUS12F (arm-free type) ASUL550-T19-KU12F-AS1 (arm length 15.2 cm) ASUL550-T19-KU12F-A1 (arm length 26.7 cm) ASUL550-T19-KU12F-A2 (arm length 26.7 cm x 2) *For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Slide Wall Track Mount for Display and Keyboard

Display and keyboard workstation arm that slides up and down on a wall-mounted rail, with a convenient work tray included.

Wall-mounted workstation arm with rail made by ICWUSA, USA 【Features (ASUL550-T19-KUS-A1)】 ■ The arm can slide up and down on the included 48.3 cm wall-mounted rail (height adjustment range is 36.8 cm). ■ You can secure the height by tightening the knob at any desired position. ■ Displays and keyboards can be installed in minimal space. ■ The keyboard tray is foldable, allowing for compact storage. ■ The height of the display can be adjusted by 15.2 cm and the front-back position by 12.7 cm at the arm's tip. ■ The keyboard tray slides back and forth. Variations ASUL550-T19-KUS (Armless) ASUL550-T19-KUS-AS1 (Arm length 15.2 cm) ASUL550-T19-KUS-A1 (Arm length 26.7 cm) ASUL550-T19-KUS-A2 (Arm length 26.7 cm x 2) *For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Monitor arm with a work tray, horizontal movable type 'UL550 Series'

High-function display keyboard arm with a keyboard that slides out from under the work tray.

A display keyboard arm made in the USA that combines "safety," "durability," and "functionality." Model number: ASUL550-W2-KUS-AS1 The slide-out keyboard tray allows you to input while looking at documents on the work tray. * This is a wall-mounted type monitor arm. * The height of the monitor can be adjusted by 15.2 cm and the front-back position by 12.7 cm at the arm's tip. * Arm length: 6 inches (15.2 cm) * Comes with a slide-out mouse tray that can be used on either side. * The keyboard tray can tilt +/-. * The keyboard tray can be folded and stored. * Weight capacity is 12.7 kg. * For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us. Please watch the video for the slide-out keyboard tray with a work tray (the type of arm is not UL550).

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

1.5-inch pole mount display arm "UL550 Series"

A display arm that allows for horizontal movement while adjusting the height and front-back position of the display at the tip.

A display keyboard arm made in the USA that combines "safety," "durability," and "functionality." * It is a pole mount monitor arm for mounting on a post with a diameter of 1.5 inches (38.1mm). * The height of the monitor can be adjusted by 15.2 cm and the front-back position by 12.7 cm at the tip of the arm. * Arm lengths: armless, 15.2 cm (AS1), 26.7 cm (A1), 26.7 cm x 2 (A2). * Load capacity is 12.7 kg. You can also choose 1.75 inches (44.45mm) diameter or 2 inches (50.8mm diameter). * For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Horizontal Display Keyboard Arm "UL550 Series"

With two horizontal arms measuring 26.7 cm in length, it is easy to align, and it can be compactly folded for storage.

A display keyboard arm made in the USA that combines "safety," "durability," and "functionality." Model number: ASUL550-W5-KUB-A2 * Monitor arm for wall channel installation (compatible with ICW and other manufacturers' channels) * Can also be installed on the side channel of an anesthesia machine. * The height of the monitor can be adjusted by 15.2 cm and the front-back position by 12.7 cm at the arm tip. * Arm length: 26.7 cm x 2 * Standard equipped with a stopper to limit lateral movement (to prevent contact with peripheral devices) * Comes with a slide-type mouse tray that can be used on either side * The keyboard tray can tilt +/-. * The keyboard tray can be folded and stored. * Load capacity is 12.7 kg. * For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Slide-type wall track display keyboard horizontal arm

A horizontal display keyboard arm that can be adjusted in height by 36.8 cm on a wall-mounted rail.

Wall-mounted workstation arm with rail made by ICWUSA, USA 【Features (ASUL550-T19-KUS-A2)】 ■ The arm can slide up and down on the included 48.3 cm wall-mounted rail (height adjustment range is 36.8 cm). ■ You can secure the height by tightening the knob at any desired height. ■ Double arm type with two 26.7 cm horizontal arms connected, easy to align with folding. ■ The keyboard tray is liftable, allowing for compact storage. ■ The height of the display can be adjusted by 15.2 cm and the front-back position by 12.7 cm at the arm's tip. ■ The keyboard tray slides back and forth. *For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Medical Horizontal Display Arm "UL550 Series"

Swivel arm (for channel mounting) with adjustable height for a 15.2 cm display at the tip.

A display arm made in the USA that combines "safety," "durability," and "functionality." Model number: ASUL550-W5-A2 * This monitor arm can be installed on wall channels made by ICW and other manufacturers. * The height of the monitor can be adjusted by 15.2 cm and the front-back position by 12.7 cm at the arm's tip. * Arm length: 10.5 inches (26.7 cm) x 2 * Load capacity is 12.7 kg. * Comes with a stopper to limit side-to-side movement. *For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us.*

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Medical Horizontal Display Keyboard Arm UL550 Series

Double arm type (for channel mounting) with two 26.7 cm horizontal arms connected.

A monitor arm made in the USA that combines "safety," "durability," and "functionality." Model number: ASUL550-W5-KUB-A2 * This type is designed to be mounted on a wall channel. * Comes with a keyboard tray on a double arm measuring 10.5" (approximately 27cm) x 2. * Equipped with a range of motion limit (ROM limit). * The height of the monitor can be adjusted by 15.2cm and the front-back position by 12.7cm at the arm's end. * Includes a sliding mouse tray that can be used on either side. * The keyboard tray can tilt +/-. * For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Reverse Display Wall Mount ASUL500i-W2

Recommended for environments where you work with your hands while looking at a screen in medical settings, factories, or laboratories!

A display keyboard arm made in the USA that combines "safety," "durability," and "functionality." Model number: ASUL500i-W2 * Reverse (downward) arm - Can avoid interference when installing equipment above the display - Recommended for environments where you work at your desk while looking at the screen * The end fittings allow for a wider range of tilt and pivot adjustments * Can be secured with two handles after tilt adjustment * Wall mountable * Load capacity is 8.2 kg * For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us. * If you would like a 3D CAD (step file), please request it via "Contact Us from the Web."

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Reverse Display Wall Mount ASUL500i-W2-A1

Suspend the monitor under a 26.7cm horizontal arm! Improving visibility in medical settings, factories, and laboratories.

A display keyboard arm made in the USA that combines "safety," "durability," and "functionality." Model number: ASUL500i-W2-A1 * Inverted (downward) arm - Can avoid interference when installing equipment above the display - Recommended for environments where you work at your desk while looking at the screen * The end fittings allow for a wider range of tilt and pivot adjustments * Can be secured with two handles after tilt adjustment * Wall mountable * Load capacity is 8.2 kg * For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us. * If you would like a 3D CAD (step file), please request it via "Contact Us from the Web."

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Reverse Display Wall Mount ASUL500i-W3-A2

Suspend a monitor under a 26.7cm x 2 horizontal arm! Improve visibility in medical settings, factories, and laboratories.

A display keyboard arm made in the USA that combines "safety," "durability," and "functionality." Model number: ASUL500i-W3-A2 * Reverse (downward) arm - Can avoid interference when installing equipment above the display - Recommended for environments where you work at your desk while looking at the screen * The end fittings allow for a wider range of tilt and pivot adjustments * Can be secured with two handles after tilt adjustment * Wall mountable * Load capacity is 8.2 kg * For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us. * If you would like a 3D CAD (step file), please request it via "Contact Us from the Web."

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Display Mini Keyboard Arm 1.5-inch Diameter Pole Mount

Compact workstation arm with tray for mini keyboard.

A workstation made in the USA that combines "safety," "durability," and "functionality." Model number: ASUL550-P15-KU12F * This type is designed to be mounted on a 1.5" (3.81 cm) diameter pole. * A mini keyboard tray is included. * The monitor height can be adjusted by 15.2 cm and the front-back position by 12.7 cm at the arm tip. * The mini keyboard tray can tilt +/-. * The mini keyboard tray is foldable. * Load capacity: 12.7 kg There are options for wall mounting and desk mounting available. There are also options for mounting on 1.75-inch (4.445 cm) and 2-inch (5.08 cm) diameter posts. * For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

LCD workstation with work tray, 1.5-inch diameter post mount

High-performance workstation arm with slide-out keyboard tray, mouse tray, and work tray.

A workstation made in the USA that combines "safety," "durability," and "functionality." Model number: ASUL550-P15-KUS-AS1 * This type is designed to be mounted on a 1.5" (3.81 cm) diameter pole. * Comes with a keyboard tray and a work tray attached to a 6" (approximately 15.2 cm) arm. * Equipped with a range of motion angle limit (ROM limit). * The height of the monitor can be adjusted by 15.2 cm and the front-back position by 12.7 cm at the arm's end. * Includes a sliding mouse tray that can be used on either side. * The keyboard tray can tilt +/-. * The work tray and keyboard tray are lift-up type. * Load capacity: 12.7 kg. Wall mount and desk mount options are also available. Mounting options for 1.75 inches (4.445 cm) and 2 inches (5.08 cm) diameter posts are also available. * For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

LCD workstation arm wall mount 26.7cm x 2

26.7cm horizontal arm connection! A display keyboard arm that is easy to maneuver and can be stored compactly.

For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Display keyboard arm, 12.7cm height desk mount.

Desk mount workstation that can be installed on a desk or counter with limited depth.

The "UL550 Series" is a desk-mounted monitor arm manufactured by ICWUSA in the United States. 【ASUL550-D5-KDB-A2】 ■ Grommet mount ■ Equipped with a horizontal (left/right) motion angle limit (ROM limit) ■ Monitor height adjustable by 15.2 cm and front/back position adjustable by 12.7 cm ■ Comes with a sliding mouse tray that can be used on either side ■ Keyboard tray can tilt +/- ■ Arm length: 26.7 cm x 2 ■ Base height: 5 inches (12.7 cm) *For more details, please refer to the external link page or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

"Reverse Medical Arm" ensures a clear pathway by being suspended from a high wall.

Make effective use of the "dead space above." The reverse medical arm keeps the floor space in treatment rooms and ICUs wide open.

A monitor arm made in the USA that combines "safety," "durability," and "functionality." Model number: ASUL560i-W5-A2 * Inverted hanging: The base is fixed at a high position on the wall. This is particularly effective when installing the monitor facing downward. * Smooth multi-axis rotation: The screen can be freely rotated 360 degrees. Instantly adjustable to match the treatment position. * Wall collision prevention: Equipped with angle limit (ROM) stoppers. Prevents contact with walls and surrounding equipment. * High load capacity of 12.7 kg: Firmly holds heavy diagnostic monitors. Aircraft-grade robust design. * Excellent cleanability: The structure with few protrusions and built-in cables makes wiping and cleaning easy. * Compact storage: When not in use, it fits flat against the wall, making it unobtrusive even in narrow treatment rooms.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Medical Use] UL550 Series Wall-Mounted Workstation Arm

A wall-mounted monitor arm that makes electronic medical record input tasks comfortable.

In medical settings, especially in environments where electronic medical record systems are implemented, it is essential to effectively utilize limited space and reduce the burden of long hours of input work. Wall-mounted monitor arms contribute to space-saving and can secure a wider workspace. The UL550 series allows for flexible adjustment of the monitor and keyboard positions, supporting input tasks in an optimal posture. 【Usage Scenarios】 - Examination rooms where electronic medical record input is conducted - Nurse stations for reviewing medical records - Operating rooms for operating medical devices 【Benefits of Implementation】 - Improved work efficiency through space-saving - Reduced fatigue during long hours of input work - Maintenance of a clean environment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Manufacturing] Wall-Mounted Workstation Arm 'UL550 Series'

Space-saving and improved work efficiency! An ideal monitor arm for process management in manufacturing sites.

In manufacturing process management, it is important to make effective use of limited space and enhance work efficiency. Particularly in manufacturing lines and inspection processes, the arrangement of monitors and keyboards significantly affects the movement and visibility of workers. There are also challenges in improving the work environment due to space constraints. The wall-mounted workstation arm 'UL550 Series' enables space-saving installation and contributes to improved work efficiency. 【Usage Scenarios】 - Process management on manufacturing lines - Monitor installation in inspection processes - Effective use of office space 【Benefits of Implementation】 - Securing work space through space-saving - Improved work efficiency through optimal arrangement of monitors and keyboards - Reduced fatigue and minimized work errors

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Semiconductor Manufacturing Workstation Monitor Arm 'UL550'

Space-saving and improved work efficiency! A monitor arm perfect for process management in manufacturing sites.

In manufacturing process management, it is important to make effective use of limited space and enhance work efficiency. Particularly in manufacturing lines and inspection processes, the arrangement of monitors and keyboards greatly affects the movement and visibility of workers. There are also challenges in improving the work environment due to space constraints. The wall-mounted workstation arm 'UL550 Series' enables space-saving installation and contributes to improved work efficiency. 【Usage Scenarios】 - Process management on manufacturing lines - Monitor installation in inspection processes - Effective use of office space 【Benefits of Implementation】 - Securing work space through space-saving - Improving work efficiency through optimal arrangement of monitors and keyboards - Reducing fatigue and minimizing work errors

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Arm length selectable from 10cm to over 1m | Monitor arm for fixing to a support pole

Height adjustable, horizontal, short, long. A US-made monitor arm that can be selected according to site conditions.

- "Selectable" arm configuration: vertical lift or horizontal movement You can choose between a "lift type that allows smooth height adjustment" and a "horizontal movement type that firmly maintains the set position." It provides an optimal operating environment that does not obstruct work flow, ranging from a compact installation of about 10 cm to a long reach of over 1 meter. - Integrated workstation: space-saving PC hub Monitors and keyboards are consolidated onto a single support column. Even in places where there is no space for an additional desk, existing pipes can be effectively utilized as a functional PC workstation. - Excellent durability: achieving stable long-term operation Adopting a high-rigidity aluminum alloy structure designed for heavy use in medical and industrial settings. The design minimizes wear and deterioration of parts, maintaining initial operational performance over a long period. It is ideal for long-term operation in line with equipment renewal cycles. - Compatible with three main support column diameters: clamp fixation Suitable for round pipes with diameters of 1.5 / 1.75 / 2 inches. Retrofitting to existing equipment is smooth. *Note: Long arms and heavy-duty models are exclusively for "2-inch diameter" for safety considerations.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Wall-mounted monitor arm for medical and industrial use, selectable by length (up to 196cm)

Solve the issue of "out of reach." From 10cm wall storage to an ultra-long reach of 2 meters.

In medical settings and manufacturing lines, it is not uncommon for the "installation location" and "usage location" of monitors to be far apart. ICWUSA's wall-mounted arms boast one of the largest length variations in the country, ranging from a space-saving model that fits snugly against the wall at just 10 cm to an ultra-long arm that extends up to 196 cm to deliver screens across beds and large equipment. By not being constrained by existing desks or supports, we effectively utilize dead space in the air. This optimizes the movement and line of sight of workers, dramatically improving productivity on-site.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

UL550 Wall-Mounted PC Arm | Equipment Protection with Collision Prevention Stopper

Protects surrounding equipment and walls with a collision prevention stopper. A horizontal wall-mounted arm that combines aircraft-grade robustness with independent height adjustment for the screen.

"Are you working in an awkward position because the monitor and keyboard are not aligned properly?" We have achieved "height adjustment for a single monitor," which was difficult with conventional wall-mounted horizontal arms, through our unique Paralink mechanism. The screen can be precisely adjusted within a range of 15.2 cm up and down and 12.7 cm forward and backward to match the operator's eye level while maintaining a comfortable height for typing. This reduces fatigue during long input tasks and creates an ideal workstation based on ergonomics. Additionally, we have equipped it with a "ROM limit (safety stopper)" that physically prevents collisions with peripherals and walls. You can use it with confidence even in environments with expensive medical equipment and precision devices. In addition to wall mounting, we also offer options for pole fixation, desk mounting, and customization for anesthesia machines or dual-screen setups. Experience the performance of the "UL550," which boasts aircraft-grade robustness, in your workplace.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Monitor arm for medical desks (integrated with keyboard)

Space-saving medical monitor arm that enhances operability.

The ASUL550-D5-KDB is a medical monitor arm that allows for the installation of a display and keyboard as a single unit. Its armless structure minimizes forward protrusion, enabling space-saving installation. It can create an efficient work environment even in limited spaces such as examination rooms and reception counters, contributing to improved work efficiency by optimizing the line of sight and operating position.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Wall-mounted Workstation UL500i

Wall-mounted workstations that achieve space-saving for electronic medical record input environments and monitoring/control rooms.

The ASUL500i-T36D-KUB is a wall-mounted workstation that integrates a 36-inch wall track with a monitor arm and a keyboard arm. It is suitable for applications where efficient use of limited installation space is desired, such as electronic medical record input environments, operation terminals in monitoring and control rooms, and PC workspaces in research facilities and manufacturing sites. By installing it on the wall, floor space is minimized, allowing for the creation of a work area. The display and keyboard can be independently adjusted in position, enabling flexible arrangements tailored to the user's posture and tasks. With a 36-inch track, a height adjustment range of up to approximately 80 cm, and compatibility with VESA 75×75 mm and 100×100 mm, it allows for the establishment of a comfortable and efficient PC operating environment.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Wall-mounted Workstation for Manufacturing Sites UL500i

Space-saving workstations that streamline production management on the manufacturing floor.

In production management at manufacturing sites, maintaining work efficiency in limited space and accurate information management are essential. Particularly when performing real-time data entry and monitoring near the production line, it is important to create an environment that does not obstruct the workers' movement and allows immediate access to necessary information. Insufficient space and fixed layouts can lead to delays and mistakes in work. The wall-mounted workstation UL500i secures floor space by being installed on the wall, thereby expanding the work area. The display and keyboard can be independently adjusted in position, allowing for a flexible arrangement that accommodates the worker's posture and tasks, supporting the efficiency of production management operations. 【Usage Scenarios】 - Real-time data entry next to the production line - Recording and verification of quality control data - Monitoring of manufacturing progress - Displaying and confirming work instructions 【Benefits of Implementation】 - Improved work efficiency in limited space - Provision of a comfortable operating environment tailored to the worker's posture - Increased productivity through quick access to necessary information - Realization of an organized workspace

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Medical Wall-Mounted Workstation UL500i

Wall-mounted workstations that achieve space-saving in medical settings and efficient patient management.

In the medical field, especially in patient management, there is a demand for efficient access to information and data entry tasks in limited spaces. Quick and accurate responses, such as inputting electronic medical records and confirming patient information, are essential, making the allocation of workspace and usability crucial. An inadequate working environment can increase the risk of delays in operations and human errors. The wall-mounted workstation UL500i addresses these challenges by effectively utilizing floor space through wall installation and providing a comfortable and efficient PC operating environment with flexible layout adjustments tailored to the user. 【Usage Scenarios】 - Electronic medical record input station - Information confirmation in examination rooms - Improving operational efficiency at nurse stations - Data management in testing rooms 【Benefits of Implementation】 - Effective use of limited space - Reduced fatigue through adjustments tailored to the operator's posture - Smooth access to information and execution of data entry tasks - Improved operational efficiency in the medical field

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Desk monitor arm with keyboard tray, 19cm height adjustment.

19cm height-adjustable monitor and keyboard mount suitable for nurse stations, reception areas, and industrial PC operation terminals.

The ASUL550-D7-KDB is an armless design monitor and keyboard mount that can be installed on desks or counters. With a 19cm (7.5-inch) raised base, it allows for a higher monitor installation position, ensuring a comfortable viewing position even on low desks or counters. Due to its compact fixed structure that does not use horizontal arms, it can efficiently arrange the monitor and keyboard in limited spaces. The keyboard tray supports a flip-up storage feature, allowing for effective use of workspace when not in use. It is suitable for applications where a space-saving monitor and input environment is desired, such as nurse stations, reception counters, examination rooms, and industrial PC operation terminals.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Medical] Display keyboard arm height increase of 12.7 cm

Even with a desk that is too low, comfortably input patient information.

In the medical field, accurate and prompt input of patient information is required. Particularly in nurse stations and examination rooms with limited space, the visibility of monitors and the ease of keyboard operation significantly affect work efficiency. Desks or counters that are not tall enough can force workers into awkward postures, leading to fatigue. Our display keyboard arm addresses these challenges with a 12.7 cm riser base, providing a comfortable workspace. 【Usage Scenarios】 - Inputting patient information at nurse stations - Entering and verifying medical records in examination rooms - Data input in testing facilities - Information management at reception counters 【Benefits of Implementation】 - Monitors can be adjusted to a more visible height, improving visibility - Easier keyboard operation enhances input efficiency - Effective use of desk space creates an organized environment - Supports a posture that reduces fatigue during long hours of work

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

【Manufacturing】Display Keyboard Arm Height Increase of 12.7cm

Even in sites with insufficient height, position the monitor and keyboard optimally. Streamline production management.

In the production management field of the manufacturing industry, work efficiency and accuracy are required. When there are limited space and height constraints, the arrangement of monitors and keyboards can become a burden for workers and affect productivity. This is especially true in production lines and inspection processes that require frequent operations and checks, where a visible and easy-to-operate environment is essential. Our display keyboard arm addresses these challenges with a raised base of 12.7 cm, providing a comfortable working environment. 【Usage Scenarios】 - Operation terminals in factories - Operation of inspection equipment - Data entry on production lines - Monitoring in quality control departments 【Benefits of Implementation】 - Improvement of worker posture and reduction of fatigue - Enhanced visibility and operability of monitors and keyboards - Effective use of desk space - Increased work efficiency and reduction of errors

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Desk-mounted keyboard integrated monitor arm

12.7cm raised base + 26.7cm extension arm equipped medical and industrial workstation

The ASUL550-D5-KDB-A1 is a keyboard-integrated monitor arm designed for fixed use on desks and counters. With height adjustment via a 5-inch (approximately 12.7 cm) riser and front-to-back position adjustment using a 26.7 cm (10.5-inch) extension arm, it enables a comfortable monitor setup tailored to the user. By integrating the display and keyboard, it allows for the creation of a space-saving and efficient workstation environment. The grommet mounting method ensures stable installation, making it suitable for work environments with limited space, such as electronic medical record terminals in healthcare settings, examination rooms, reception counters, and inspection and monitoring systems in factories. It features a mouse tray that can be used on either side and an adjustable keyboard tray, providing comfortable operability even during long input tasks.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Desk-mounted monitor arm with integrated keyboard for medical and healthcare use.

A space-saving, high-performance workstation that streamlines patient information management.

In the medical and healthcare industry, it is essential to manage patient information accurately and swiftly. Particularly in limited spaces such as examination rooms and reception counters, it is important to create an environment that reduces the burden on operators and allows for efficient information input and verification when using electronic medical record terminals. Inadequate layout or operability increases the risk of input errors and missed confirmations, which can lead to a decline in service for patients. Our product supports the workflow in medical settings with its space-saving design and flexible adjustment features. 【Usage Scenarios】 - Input and verification of electronic medical records in examination rooms - Management of patient information at reception counters - Data input and monitoring in examination rooms - Information sharing at nurse stations 【Benefits of Implementation】 - Efficient workstation setup in limited spaces - Reduced burden of input tasks through comfortable monitor and keyboard placement tailored to the operator - Effective use of dead space due to space-saving design - Reduced risk of operational errors through stable installation

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Integrated Monitor Arm with Keyboard for Manufacturing Production Line Monitoring

Ideal for production line monitoring: Equipped with a 12.7cm riser and a 26.7cm extension arm.

In manufacturing production line monitoring, an environment where operators can work efficiently and comfortably in limited space is required. Particularly in settings where real-time data verification and system operation are frequently needed, the arrangement of monitors and keyboards directly impacts work efficiency. Improper placement can increase the risk of fatigue from long hours of work and the likelihood of operational errors. Our desk-mounted keyboard-integrated monitor arm addresses these challenges and supports the improvement of the working environment in production line monitoring. 【Usage Scenarios】 - Factory inspection and monitoring systems - Data input and verification on production lines - Sites with limited workspace 【Benefits of Implementation】 - Efficient workstation construction in a compact space - Comfortable monitor and keyboard arrangement tailored to the operator - Enhanced comfort during long hours of input work

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Workstation Arm UL550 for Semiconductor Manufacturing Equipment

Integrated monitor and keyboard! A workstation suitable for operating and monitoring semiconductor manufacturing equipment.

In semiconductor manufacturing equipment, it is necessary to arrange monitors and keyboards for operation and monitoring within a limited space. It is important to ensure visibility and operability while considering the space around the equipment and the movement paths of the operators. The wall-mounted workstation arm "UL550 Series" is a space-saving workstation arm that allows for the integration of monitors and keyboards. During use, it can be pulled close to the operator, and when not in use, it can effectively utilize the space around the equipment. It is suitable for the installation of operation and monitoring terminals for semiconductor manufacturing equipment, as well as inspection and measurement equipment. [Usage Scenarios] - Operation and monitoring of semiconductor manufacturing equipment - Installation of monitors for semiconductor inspection and measurement equipment - Process management on the manufacturing line - Installation of operation PCs and keyboards around the equipment [Benefits of Implementation] - Space-saving through the integration of monitors and keyboards - Placement in a position that is easy for operators to use - Effective utilization of limited space around the equipment - Improved usability of operation and monitoring terminals

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Prev 1 Next
  • 排気熱風なく気温-4.1℃の冷風を 工事不要で暑さ対策 店舗・工場の安全対策に! 気化式スポットクーラー Pure Drive
  • 竹中直人と対談しませんか? 出演企業募集中!
    • Contact this company

      Inquiry Form

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    IPROS Services
    • >IPROS GMS | Search site for the manufacturing industry
    • >IPROS | Search site for the B2B industry
    COPYRIGHT © 2001-2026 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.