1~43 item / All 43 items
Displayed results
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationContact this company
Contact Us OnlineBefore making an inquiry
Download PDF1~43 item / All 43 items
1) Please bring the original document to our company. 2) We will inform you of the cost and the shortest delivery time on the spot. 3) Full payment is required in advance. Please pay in cash. 4) After the payment is completed, we will immediately confirm the readings of all proper nouns in the original document with the client themselves. (If you are unsure, please inquire with your family or friends by phone on the spot.) If you absolutely cannot find out at that moment, please contact us later. Once the readings of the proper nouns are confirmed, we will begin the translation. 5) Once it is completed, we will contact you at the provided phone number. Please let us know the date and time you can pick it up at that time. 6) You are welcome to visit us to receive the completed work. (Note) For deliveries with a translation certificate, only the paper with the certificate will be provided. (Data delivery is not possible for requests with a certificate due to tampering prevention.) *For more details, please refer to the "PDF Download" below.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registration1) Please send the original document to our company. 2) Once received, we will inform you of the cost and the shortest delivery time. 3) Full payment in advance is required. Please make the transfer. (If you cannot pick up the completed work in person, please add 500 yen for shipping to your transfer.) 4) Please notify us once you have made the transfer. After confirming the payment, we will immediately call the client to verify the readings of all proper nouns in the original document. If you are unsure, please consult your family or friends and contact us promptly. We will start the translation once the readings of the proper nouns are confirmed. 5) Once completed, we will contact you at the provided phone number. Please let us know the date and time you can pick it up. If you cannot pick it up, an additional 500 yen for shipping will be added. 6) You are welcome to visit us to collect the completed work. If you cannot pick it up, we will send it to you using the shipping fee provided in advance. (Note) For deliveries with translation certification, only the paper with the certificate will be provided. (Data delivery is not available for requests with a certificate.) *For more details, please refer to the "PDF Download" below.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationCompletion documents" required at the time of delivery of machinery and equipment. When exporting overseas, a vast amount of "translation" is necessary, which can also lead to delays in delivery. It is important to choose a translation company that can handle this with the materials and data at hand, including technical translations. At Initiate, we also provide translation services for completion documents. We have a wealth of experience. Even if you only have "paper documents!" or "no text data saved!", you can rest assured that we can translate from paper documents or scanned PDFs. (Note: Text data from the original document may be available for some items.) [The following support is available] - Support for CAD drawing data (dwg, dxf files) - Advice on corrections to the original text - Redesign work if the original materials are outdated - Binding of materials We will do our utmost to assist your company in meeting product delivery deadlines! *Consultations are free. Please first check our company brochure via "PDF download.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationPlease send the data of the documents, programs, letters, materials, etc. that you are considering to "toiawase@initiate-world.com." Please send the data in its original format (in a state that is easy to process) as much as possible. The capacity for receiving is set to be large. If you fail to send the email with the attached files, we would appreciate it if you could use a file transfer service. In that case, please make sure to compress the files using zip or lzh and set a password. *For security reasons, please inform us of the password in a separate email. (Our company has discontinued the operation of its own file transfer system. The maintenance of such a system becomes difficult as security measures are pursued, and it still incurs significant costs.) If it is a highly confidential project, please let us know at the beginning. We will proceed with a system that corresponds to that. If you have a desired delivery date, please inform us. *For details, please refer to the "PDF Download" below. *There is also additional information in the "Basic Information" section below.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registration■If possible, please either burn the data of the website you are considering onto a DVD and send it to us, or use a file transfer service to send it. *Please be sure to compress it using zip or lzh and set a password. *For security reasons, please inform us of the password via a separate email or other means. *Our company has discontinued the operation of our proprietary file transfer system. This is because maintaining such a system becomes difficult as security measures are intensified, and it incurs significant costs. ■If it is difficult to provide the complete data of the target website, please send us the URL of the target website and its sitemap. ■If this is a confidential project, please let us know at the beginning. We will proceed with a system that corresponds to that. ■If you have a desired delivery date, please let us know. *For details on "Website Translation," please refer to the "PDF Download." *There is also additional information in the "Basic Information" section below.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationPlease provide as many details as possible within the scope of what can be disclosed. ■ Both languages for interpretation (e.g., Japanese ⇔ English, English ⇔ Chinese, etc.) ■ Location of interpretation ■ Address of the location (please provide the address down to the street number, even if it is overseas.) ■ Date ■ Type of interpretation needed (simultaneous, whispering, consecutive, accompanying, etc.) ■ If accompanying, please let us know if airport transfer is needed. If guiding capability is required, please consult with us. ■ Start time and expected end time ■ Number of participants ■ Desired number of interpreters ■ Desired level of interpreters (our interpreters are professional interpreters.) ■ Content ■ Materials to be used on the day, PPT ■ Other reference materials As soon as you provide this information, we will promptly check the availability and respond as quickly as possible. Additionally, when we inform you of our availability, we will also provide a cost estimate. *For more details, please refer to the "PDF Download" below. *There is also additional information in the "Basic Information" section below.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationPlease provide as many details as possible within the scope of what can be disclosed. ■Consultation details ■Original data of the materials provided (if not available, we will start from selection) ■Project proposal (if not available, we will start from creating the proposal) Please provide as many details as possible within the scope of what can be disclosed. If it is a confidential project, please let us know, and we will proceed with a corresponding structure. We also accept material selection. If you are having trouble with material selection, please consult us. Regarding "material procurement," after we select and obtain your approval, you will procure it under your name. *If we procure it, the material license may be under our name, so we ask you to procure (purchase) it yourself. In the case of production for overseas, if domestic materials are translated and reused for overseas, please send the PDF of the domestic materials and the print data (DTP data) either burned onto a DVD or via a large-capacity web transfer service. *For details, please refer to the "PDF Download" below. *There is also a continuation of the information in the "Basic Information" section below.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registration■Please provide as many details as possible within the scope of what can be disclosed. - Name of the exhibition and duration - Consultation details (production content, translation languages, etc.) - Original data of the materials to be provided (if not available, we will start from selection) - Project proposal (if not available, we will start from creating a project proposal) ■Please provide as many details as possible within the scope of what can be disclosed. If there is information that is confidential (such as unreleased products), please indicate which parts are confidential. We will proceed with an appropriate structure in response to that. ■We also accept the selection of photo materials and illustration materials. If you are having trouble selecting materials, please consult with us. Regarding "material procurement," we will select the materials and after your approval, you will procure them under your name. *If we procure the materials, the licenses may be under our name, so we ask you to procure (purchase) them. ■Please provide product photos and other materials in as high resolution and clarity as possible. Product photos are very important, so please provide those taken by professionals whenever possible. If not taken yet, we can also arrange for professional photography. *For more details, please refer to the "PDF Download" below.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registration■We will develop according to your circumstances. We also support scratch development. We handle everything from the upstream process and also accept maintenance. ■If it is a confidential project, please inform us of that at the beginning. We will proceed with a system that accommodates that. ■Please provide as many details as possible within the scope that can be disclosed: - Purpose of the application development - Where it will be installed (country, region, location, type of hardware, etc.) - Target audience (country, region, etc.) - Business strategy - We recommend carefully deciding on your desired delivery date. (The law of "non-exchangeability of person-months") - Project proposal - What stage you are currently at. For example, if you have completed the requirements definition, please attach the requirements definition document. - Development environment - Reference data - Other reference information ■The necessary information may vary slightly depending on what is being developed, but please inform us as above, and we will subsequently request any additional necessary information. *For details, please refer to the "PDF Download" below. *There is also a continuation of the guidance in the "Basic Information" below.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationAt Inishiate Co., Ltd., we offer a "Support Service for Email Correspondence with Overseas Companies." When you receive an email from an overseas company, simply forward it to us, and we will translate it from a foreign language to Japanese. Based on the Japanese translation, you can create a reply, which we will then translate back into the foreign language and deliver to you. With checks and advice on the reply content to overseas companies, you can successfully respond with accurate information. Our domestic staff and overseas local staff will assist you according to your circumstances. Please provide as many details as possible within the scope of what can be disclosed. - About the issues you are facing. - The target or incident in question. - Additionally, the more information you provide, the easier it will be for us to assist you. * Please also consult us regarding overseas business trip representation. * For more details, please refer to the "PDF Download" below.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationAt Initiate, we offer a "free translation trial" so you can actually verify the quality of our translations. To alleviate any concerns while selecting a translation company, please take advantage of the free trial to check the quality of our translations. *If you are interested, please feel free to contact us using the "Contact Us" section below.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationInishiate Co., Ltd. is a company that provides services such as translation, interpretation, native checking, and editing. All translations are done without any machine translation, and each specialized field is handled by translators whose native language is the target language after translation. In addition, we offer a wide range of services including DTP business, PowerPoint presentation production, and app development for smartphones and tablets. Please feel free to contact us. 【Business Contents】 ■ Document creation, translation, interpretation dispatch, document proofreading, instruction by natives ■ Planning, design, development, testing, publication, operation, maintenance, and improvement of websites ■ Planning, programming, and sales of apps and solutions for iPhone and iPad ■ Support for foreign companies' activities in Japan and support for Japanese companies' overseas activities ■ Language instruction, etc. *For more details, please refer to our catalog or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationOur company specializes in translations related to CE marking compliance. The application of CE marking for products aimed at the European market has become stricter compared to before. Without a CE mark, products cannot be exported to Europe. For example, if an unexpected inquiry arises from Europe and a deal is made, it could lead to panic if the product is not compliant with CE marking. Additionally, since it is a "self-declaration," it can be problematic if issues with the content of the instruction manual are pointed out in the event of an accident at the European sales destination. Our company is particularly skilled in the know-how of creating CE marking compliance manuals (various types) and is relied upon by consulting firms. 【CE Marking Compliance】 ■ Creation of safety labels ■ English translation of various technical documents ■ Production of English manuals compliant with CE marking *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationAt Inishieit Co., Ltd., we offer simultaneous production of web pages in multiple languages. We support approximately 70 languages, including Thai, Vietnamese, and Indonesian, and all languages undergo native checking. Additionally, we provide support for foreign language operational management. We also assist with integration and operation with social media platforms such as Facebook and Twitter. 【Features】 ■ All languages undergo native checking ■ Support for foreign language operational management ■ Payment can be split by language ■ Our designers and directors, who specialize in B to B sites, are all experienced professionals *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registration"Native Check and Edit" is a process carried out by a native speaker (a person whose mother tongue is the language of the target text) to enhance the quality of "translated texts" or "texts originally written in a foreign language." Our company employs veteran native checkers and editors who have completed specialized higher education and possess writing skills and expertise. We ensure that accurate terminology is used, and that what the designer/manufacturer/seller/author intends to convey is made understandable to operators, end users, and readers. Additionally, we modify the original text to eliminate any potential misunderstandings. As a result, the content becomes more comprehensible in the local overseas market, leading to increased customer satisfaction. 【Features】 ■ Handled by veteran native checkers and editors ■ Deliverables that can be used as is ■ Early delivery as soon as the work is completed ■ Native checks available for all languages, including English and Chinese ■ No use of machine translation (automated translation by systems) whatsoever *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationIn the "English Presentation Lesson," a bilingual native instructor will provide lessons until you can confidently present in English. We will guide you not only on how to create English presentation slides but also on speech, gestures, and overall presentation skills in English. You will learn how to create a "result-oriented presentation" on your own. *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationInishiate Co., Ltd. is a translation company specialized in manufacturing industries such as machinery and automobiles. The translators are native bilingual technical specialists who speak the target language as their mother tongue. Additionally, thorough checks are conducted after translation. Furthermore, we offer a support service that includes checking and advising on replies to emails in foreign languages that are difficult to understand from overseas companies. 【Features】 ■ Focus on languages from BRICS and ASEAN countries ■ Sufficient staff for each language ■ Guaranteed delivery by the necessary date ■ 30 years of continuous achievements ■ Excellent staff provide comprehensive support for overseas operations *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationInishiate Co., Ltd. provides translation and interpretation services, as well as web production, program development, email translation, TOEIC preparation lessons, Chinese lessons, and technical seminars to support overseas expansion, primarily in Nagoya City, Aichi Prefecture. We do not use machine translation (automated translation by systems) at all, focusing on quality and speed. We specialize in translating various documents related to machinery, equipment, electronics, automobiles, and ceramics, localizing various programs and software, translating contracts, and providing interpretation services for industrial and commercial relations. [Examples of Achievements] ■ Translation and Interpretation ■ DTP ■ PowerPoint Presentation Production ■ Smartphone and Tablet App Development ■ Web System Development *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationInishiate Co., Ltd. is an industrial technology translation company that is well-versed in specialized terminology. We do not use machine translation (automated translation by systems) at all. We actively digitize the pre- and post-translation processes to speed up and reduce costs. We cater to all industrial fields, including IT and other industrial-related areas, using appropriate specialized terminology for each industry and field. Additionally, we have translators who specialize in industrial translation ready and waiting. 【Supported Fields】 ■ Manufacturing Industry (Hardware) - Processing machines, machine tools, industrial machinery, automobiles, electrical equipment, devices (electrical devices, precision instruments, transportation equipment), robots, electronics, devices, electronic circuits, instruments, ceramics, textiles, metals, chemicals, plastics, aerospace, construction-related and other industrial fields in general ■ Manufacturing Industry (IoT, Software Localization) - Main programs, manufacturing programs, inspection programs, and others *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationAt Inishieit Co., Ltd., our commercial and business translation services are carried out by specialized translators who are well-versed in the commercial and business fields. We do not use machine translation (automated translation by systems) at all. We actively digitize the pre- and post-translation processes to enhance speed and reduce costs. We cater to all commercial and business-related fields, including IR, PR, and research, and we appropriately use industry-specific terminology for each sector. 【Supported Fields】 ■ Research-related - Corporate research reports, financial research reports, feasibility study reports, market research reports, and others ■ Essential documents for international business - Bid estimates, bid materials, various contracts, overseas standards (EN, IEC, ISO, CE, UL, ANSI, GB, etc.), patent publications, and others *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationInitiate Co., Ltd. provides translations related to general affairs and human resources, prepared by translators who specialize in documents such as regulations and other HR-related materials. We do not use machine translation (automated translation by systems) at all. We actively digitize the pre- and post-translation processes to enhance speed and reduce costs. We use appropriate expressions and specialized terminology to ensure the success of your business. 【Areas of Expertise】 ■ Regulations - Various regulations related to human resources ■ Necessary Documents for Employee Employment - Labor contracts, attendance manuals, work manuals, safety manuals, etc. ■ Others *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationInitiate Co., Ltd. conducts contract document translations by specialized translators who are well-versed in the unique writing style of contracts. We do not use machine translation (automated translation by systems) at all. We actively digitize the pre- and post-translation processes to speed up and reduce costs. Additionally, we manage specialized terminology by field and use it appropriately. Customer-specific terms are managed individually for each client. [Features] ■ Translations are handled by contract document specialists ■ Translators are fixed (we do not divide a single project among multiple translators) ■ We do not use automated translation, machine translation, or web translation ■ Specialized terminology is managed by client and by field ■ We use tools developed in-house to improve efficiency *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationInitiate Co., Ltd. conducts business translations handled by translators who are well-versed in various writing styles and possess extensive knowledge of standard terminology. Each translator has their own area of expertise and uses specialized terminology accurately. They understand what manufacturers, sellers, promoters, and sales representatives want to convey and translate it in a way that resonates with consumers (both businesses and individuals) and is easy to understand. We do not use machine translation (automated translation systems) at all. We actively digitize both the pre- and post-translation processes to enhance speed and reduce costs. 【Areas of Expertise】 ■ Letters, emails, articles (newspapers, magazines, websites), surveys (including survey aggregation), presentations, proposals, correspondence, sales reports, research reports (customer satisfaction surveys, market research (pre-surveys, post-surveys), etc.), case studies, meeting minutes, international conference materials, corporate training materials, HR manuals (recruitment, evaluation, etc.), corporate advertising, e-learning, patent publications, various contracts, etc. *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationAt Inishieit Co., Ltd., skilled technical translators specializing in the IT field, such as software and applications, will translate using appropriate terminology and expressions. Each translator has their own area of expertise, and those with development experience are responsible for the translation and checking. We have numerous achievements in production programs and inspection programs. We use specialized terminology accurately. Additionally, we select expressions and words with consideration for minimizing operational errors and ensuring safety, making it easier for operators and end users to understand. 【Features】 ■ Translators specializing in the IT field are in charge ■ Expressions and words are selected and translated with consideration for minimizing operational errors and ensuring safety ■ Specialized terminology is managed by field/industry and used appropriately ■ No machine translation (automated translation by systems) is used at all ■ The same translator is assigned to a project (we do not divide a single project among multiple translators) ■ We use tools developed in-house to improve efficiency *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationInitiate Co., Ltd. uses accurate expressions and specialized terminology for translations in the tourism sector, translating in a way that resonates with local residents, ryokan (traditional inns), hotels, and tourist attractions, conveying what they want to express and what travelers want to know or benefit from in an easily understandable manner. Translations are handled by translators who specialize in tourism PR and related translations. We also create copywriting and catchy phrases. Furthermore, we do not use machine translation (automated translation by systems) at all. We actively digitize the pre- and post-translation processes to enhance speed and reduce costs. 【Areas of Service】 ■ Local guidance signs, facility information boards, equipment information boards, brochures, guidebooks, websites, electronic brochures, DVDs, etc. ■ Subtitles (text) for YouTube videos ■ POP for souvenir shops ■ Operating instructions for in-store display equipment (massage chairs, currency exchange machines, unit baths, washlets, etc.) *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationInitiate Inc.'s academic translation (paper translation) is handled by translators who have experience in writing and submitting academic papers in English about their own research, and who specialize exclusively in paper translation. We use accurate expressions and technical terms to translate what researchers have expressed in their original Japanese papers accurately. We do not simply translate the text literally; we align with submission guidelines. Additionally, we manage technical terms by academic field and use them appropriately. Customer-specific terminology is managed for each client. **Features** - Translations are handled by specialized translators in paper translation. - Technical terms are managed by academic field and used appropriately. - We do not use machine translation (automated translation by systems) at all. - Translators are fixed (we do not divide a single project among multiple translators). - We use tools developed in-house to improve efficiency. *For more details, please visit our website or feel free to contact us.*
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationHere are some comments from our customers regarding the translations provided by Initiate Co., Ltd. At our company, we carefully read the original text while considering the field, subject matter, target (region, people, age group), usage, purpose, and achievement goals, to create high-quality translations. Translations and their checks are performed by humans. We utilize IT technology to achieve high work efficiency, speeding up the process while ensuring high quality. Our prices are kept reasonable. 【Customer Feedback】 ■ "The technical terms are accurate, and their understanding of the technology is good, so I rely on them." (Design department of a manufacturing company) ■ "Even when I request tight deadlines, they have always delivered on time, which has been a great help." (Overseas factory establishment department of a company listed on the Tokyo Stock Exchange) ■ "I requested a translation of a contract, and they helpfully pointed out any deficiencies or contradictions in the original document." (Design department of a manufacturer listed on the Tokyo Stock Exchange) *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationInishiate Co., Ltd. provides interpretation services both domestically and internationally, including on-site presence, presentations, company introductions, factory tours, product explanations, visitor support with exhibition booths, and participation in negotiations with overseas companies. We do not offer interpretation services by volunteers or students. All interpreters are professional interpreters with specialized knowledge. 【Examples of Interpretation】 - Interpretation during factory tours, installation supervision, trial supervision, and safety guidance supervision - Interpretation during presentations, meetings, and lectures - Interpretation during negotiations with overseas companies - Product explanations with exhibition booths (interpretation for foreign visitors) *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationHere are some comments we received from customers regarding interpretation services provided by Inishiate Corporation. Our company offers interpretation services both domestically and internationally, including on-site presence, presentations, company introductions, factory tours, and product explanations. We do not use volunteers or students for interpretation. All interpreters are professional interpreters with specialized knowledge. 【Customer Feedback】 ■ "The interpreter was truly wonderful and a great help. They accurately handled even difficult content. I would like to request the same interpreter for the next time." (Person in charge of overseas procurement at a manufacturing company listed on the Tokyo Stock Exchange) ■ "The interpreter was flexible and responsive. Thanks to that, the pre-shipment inspection went smoothly, and we were able to ship on schedule without any issues. They provided accurate interpretation. I will consult with you again when I need interpretation in the future, so I look forward to your continued support." (Person in charge of overseas operations at a machinery manufacturing company) *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationWe would like to share feedback from our customers regarding on-site interpretation services provided by Inishiate Co., Ltd. Our company offers interpretation services for local site presence, presentations, company introductions, factory tours, product explanations, and more, both domestically and internationally. We do not use volunteers or students for interpretation. All interpreters are professional interpreters with specialized knowledge. 【Customer Feedback】 ■ "The interpreter was truly wonderful and a great help. They accurately handled difficult content such as contract negotiations. I would definitely like to request their services again next time." (A representative from a manufacturing company listed on the Tokyo Stock Exchange, responsible for selecting overseas local procurement partners) *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationAt Inishieit Co., Ltd., we provide "design and printing data creation" for both domestic and international markets. The Japanese version is tailored for the Japanese market, while the foreign language versions are created with the structure and design suited for the respective countries. We can also keep costs down with a common design. Additionally, if you provide us with the original Japanese data, we can create the foreign language versions from that data. Before printing submission, our native staff, who are fluent in the respective languages, will conduct inspections, allowing you to confidently engage in PR activities overseas. [Contents] ■ Design, DTP work (indd, fm, pmd, fm, qx, etc.) ■ Catalogs, IR materials, leaflets, CAD drawing files (dwg, dxf) ■ Printing binding, printing submission PDFs, flash paper, docuworks ■ From Japanese DTP data... translation and DTP to English and other foreign language versions ■ From English DTP data... translation and DTP to Japanese and other foreign language versions ■ From foreign language DTP data... translation and DTP to Japanese *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationAt Inishieito Co., Ltd., we create "websites and other web data" for both domestic and international markets. While product sales require product catalogs and company brochures for business PR, even more important are "foreign language versions of corporate websites" and "systems that can naturally handle inquiries in foreign languages." We create both Japanese and foreign language content tailored to the structure and design suitable for those markets. You can entrust us with handling emails from overseas, including receiving, replying, and negotiating. [Services] ■ Interviews, planning, proposals, requirements definition, upstream design, detailed design, design, etc. ■ Content production (Flash, videos, etc.) ■ Website diagnostics and consulting ■ JIS compliance ■ Mobile compatibility for phones, iPhone, Android, etc. ■ Compatibility with iPad, iPad2, and Android-based tablet products ■ CMS implementation (WordPress and other CMS) *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationOur company's "Web System Development" involves the automatic organization and registration of information obtained from the "Contact Us" form, as well as web quotations and delivery date confirmations, to achieve success and safety in business operations through websites. We will listen to your current situation and propose solutions that are compatible with your existing systems and equipment. If you are considering a complete equipment overhaul, we will provide a low-cost implementation proposal that eliminates unnecessary features. [Contents] ■ Interviews, planning, proposals, requirements definition, upstream design, detailed design, design, programming, testing, launch, launch testing, SEO, web marketing (text, click logs), maintenance, operations, improvements, etc. ■ SI (System Integration) business - Custom system development - Open source customization, etc. ■ ISV (Independent Software Vendor) business - Application development/sales - Web service development/provision, etc. *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationAt Inishieit Co., Ltd., we offer "Production & Translation Services for Exhibits and Distribution Materials for Trade Shows." The Japanese version is produced with a structure and design tailored for the Japanese market, while the foreign language versions are created with a focus on the respective markets. We can also reduce costs by using a common design. Additionally, if you provide us with the original Japanese data, we can create the foreign language versions from that data. Before printing, our native staff, who are fluent in the respective languages, will conduct inspections, allowing you to confidently carry out PR activities overseas. [Contents] ■ Design, printing, binding... printed materials, panels, etc. can be directly shipped to the exhibition venue. ■ Catalogs, leaflets, flyers, and other general materials. ■ Translation and DTP for English versions and other foreign language versions of Japanese DTP data. ■ Translation and DTP for other foreign language versions of English DTP data. ■ Translation and DTP for Japanese versions of foreign language DTP data. *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationInitiate Inc. offers "Application Production and Development, IoT," which includes the development of iOS-compatible applications for iPhone, iPod touch, and iPad, as well as applications for Android smartphones and tablets. We also provide development of mobile systems that integrate with devices such as barcode readers and card readers, allowing for hardware combination development. We listen to our customers' current situations and flexibly respond with planning and proposals for the best solutions, as well as design and production tailored to your needs. Please feel free to consult us about equipment monitoring, IoT, and other related topics. [Content] ■ Automation systems linked with smartphones and tablets to servers ■ Customer attraction/order systems through integration with smartphones and tablets ■ IoT (Internet of Things) ■ On-site development engineers/contract development ■ Simultaneous multilingual development/localization *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationAt Inishiate Co., Ltd., we offer a "Support Service for Email Correspondence with Overseas Companies." When you receive an email from an overseas company, simply forward it to us, and we will translate it from the foreign language into Japanese. Based on the Japanese translation, you can create a response, which we will then translate back into the foreign language and deliver to you. With checks and advice on the response content to overseas companies, you can successfully reply with accurate information. 【Features】 ■ Support for over 70 languages ■ Includes checks and advice on response content ■ Ability to identify phishing emails ■ Expedited translation delivery available (same-day for English) *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationAt Inishiate Co., Ltd., we offer "English and Chinese instruction." The lessons needed vary from person to person. Please let us know your requests, and we will prepare the lessons that you need. You can also rely on us for promotion exam preparation. ■ TOEIC score improvement lessons ■ Business English lessons ■ English presentation skills lessons * Chinese and Korean lessons are also available. * For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationAt Initiate Co., Ltd., we offer "Seminars (Foreign Language Skills)." More and more companies are setting score requirements for promotions based on TOEIC and other exams. At Initiate, for example, in TOEIC preparation, we provide tailored strategies for those aiming for 400 points and those aiming for 800 points, thus offering a shortcut to achieving your target score. We also provide advice on selecting tools for learning. - TOEIC Preparation Seminar Promotion Exam Preparation - Overseas Presentation Preparation Seminar Know-how for English Presentations *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationAt Initiate Co., Ltd., we are conducting "seminars (programming skills training)." While a wide variety of seminars are held in Tokyo, it is a concern for us that there are not many in Nagoya. At Initiate, we will hold seminars that Nagoya programmers need. Latest Technology Seminars ■ About Cloud Computing (for beginners) ■ Web Application Implementation ■ Standalone Computer Program Implementation ■ Engineer Training *For more details, please visit our website or feel free to contact us.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registration- "I can't find a strong translation company in the industrial and commercial fields..." - "There are too many translation companies, and I can't choose one with good quality..." - "I want to know actual user reviews to assess the companies..." If you have these concerns! Initiate, which has been in the translation business for 32 years, has extensive experience in the industrial and commercial fields, and we are highly rated for our translation quality and service. 【Customer Testimonials】 "I was helped not only with the translation but also with pointing out deficiencies and inconsistencies in the original document!" "The technical terms are accurate, and their understanding of the technology is deep and reliable!" We are currently distributing materials that summarize the voices of customers who are satisfied with Initiate's translation services. ★ Please download from the "PDF Download" below!
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registration- "I can't find a strong vendor for 'translations in the industrial and commercial fields'..." - "There are too many translation vendors, and I can't choose one with good quality..." - "I want to know actual user reviews to evaluate the vendors..." If you have these concerns! Initiate, which has been in the translation business for 32 years, has extensive experience in the industrial and commercial fields, and we are highly regarded for our translation quality and service. 【Customer Testimonials】 "I was helped not only with the translation but also with pointing out deficiencies and inconsistencies in the original document!" "The technical terms are accurate, and their understanding of the technology is deep and reliable!" We are currently distributing a document summarizing the voices of customers who are satisfied with Initiate's translation services. ★ Please download it from the "PDF Download" below!
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationAre you facing any of these issues when preparing presentation materials in PowerPoint? - The presentation date is approaching, but I don't have time to create it... - I'm not fully utilizing PowerPoint's features and I'm not confident in the quality... - I want to incorporate narration and videos to make it look impressive... - I have a presentation for foreigners, but I don't understand the language... At Initiate, we can assist you with creating your presentation materials. All you need to do is provide information about your target audience and purpose, along with the source data. ★ Depending on your needs, we can also include animations and professional narration! ★ Our main business is translation services, so we can also handle the creation of materials in foreign languages! *For more details about our services, please refer to the materials available for download in the "PDF Download" section below.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registrationWith the recent globalization, interactions with overseas companies are on the rise even in the manufacturing industry. However, it seems that many people have concerns when it comes to translation. "I want to request a service from someone familiar with the industry." "I want to respond quickly to emails from overseas." "I want to translate technical terms accurately." Translating in the manufacturing industry, which has many technical terms, requires expertise. Please consult with Initiate. Our staff, with over 30 years of experience and achievements, will respond carefully. 【Features of our translation service】 ■ Capable of translating over 70 languages ■ Translations by native speakers ■ Error prevention through double-checking ■ Technical terms are compiled into a database for accurate translation ■ Email translations can be handled in as little as 2 hours ■ Translation of manuals is also available ★ We offer a free translation trial. If you are interested, please feel free to contact us through "Inquiries." *For details about the service, please refer to the PDF materials.
Added to bookmarks
Bookmarks listBookmark has been removed
Bookmarks listYou can't add any more bookmarks
By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.
Free membership registration