November 8 (Tuesday) to 13 (Sunday), 2022 - Announcement of participation in the 31st Japan International Machine Tool Fair JIMTOF2022.

Achieved maintenance improvement and space-saving for coolant peripheral equipment. A 2MPa medium-pressure unit for center-through with a built-in filtration function.

This is a compact center-through medium pressure coolant pump equipped with our proprietary (patented) filtration mechanisms, the "Turbulence Filter" and "Double Cyclone Filter." This allows for the consolidation of peripheral equipment for the coolant unit into a single unit, achieving improved maintenance and space-saving design. The pump utilizes an efficient trochoidal pump and has a maximum pressure of 2 MPa. (We also offer high-pressure pumps up to 7 MPa and low-pressure high-flow pumps in other series.) Additionally, an easy-to-install external line type is available. Please select from two types of filtration mechanisms according to your operating environment and application. ■ YTH-ES Type Equipped with the "Turbulence Filter." Two blades with an airfoil shape rotate near the surface of the filter, generating turbulence on the filter surface, which continuously detaches and separates sludge adhering to the filter. ■ YTH-CS Type Equipped with the "Double Cyclone Filter." A large primary cyclone removes relatively large sludge, while six secondary cyclones separate and remove fine sludge. *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

• Other pumps
• Special Pump

High-flow filtration and sludge recovery, maintenance improvement of coolant peripheral equipment. High-flow low-pressure unit equipped with an inverted cyclone filter.

This is an integrated low-pressure high-flow coolant pump that incorporates our self-developed (patented) "Inverted Cyclone Filter" filtration mechanism. As a result, it efficiently separates and collects sludge in the tank despite its compact size, making it an ideal low-pressure high-flow pump for purifying the coolant tank and reducing maintenance, thanks to its high filtration capacity. The cyclone-integrated design saves space, allowing for easy retrofitting to existing machines. It is recommended for users who want to quickly address issues such as pipe clogs caused by sludge, workpiece scratches, and production halts. We offer multiple options based on discharge flow rate and frequency. We also have a demo video for chip recovery, so please be sure to check it out. *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.*

• Other pumps

Significant improvements in tank maintenance, space-saving, and resource conservation achieved. A coolant unit for machining centers equipped with a filter pump with filtration functionality.

The scraper-type two-stage conveyor and NOP cyclone filter pump fully filter and circulate the coolant liquid, adopting a structure that prevents sludge accumulation in the tank, thereby reducing maintenance such as tank cleaning and improving work efficiency. The transfer of coolant to the machine is fully filtered by the NOP filter pump, supplying clean liquid, which reduces clogging of pipes due to chips, seating errors, workpiece scratches, and downtime. With a tank capacity of 143L, the compact design allows for circulation in a small tank, taking up two-thirds less space compared to conventional drum-type units, conserving space. Since the coolant liquid is fully filtered and transferred without stagnation, it conserves resources and reduces the degradation of the coolant liquid. *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.*

• Other industrial robots

Achieved maintenance improvement and space-saving for coolant peripheral equipment. A 7MPa high-pressure unit for center-through applications equipped with a turbulence filter.

This is a high-pressure coolant pump for center-through applications, integrated with our self-developed (patented) "Turbulence Filter" filtration mechanism. This allows for the consolidation of peripheral equipment of the coolant unit into a single unit, achieving improved maintenance and space-saving. The pump employs an efficient plunger pump with a maximum pressure of 7 MPa. (We also offer medium pressure pumps at 2 MPa and low-pressure high-flow pumps in other series.) Additionally, an easy-to-install external line type is available. Since it is compatible with the fluid control system (software) TAZUNA, it can further reduce power consumption costs by approximately 20% and automatically variably control pressure and flow. *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

• Other pumps

"Microtop" is a convenient and economical portable small oil filtration device.

It's compact. It's a lightweight handheld type that you can use anytime, anywhere! It comes with a hose! Easy to operate with just one button! Portable!

• Other pumps

It is a small air-cooled oil cooler unit.

The 1PS series oil cooling unit is a compact air-cooled oil cooler unit primarily designed for spindle cooling in small machine tools and oil cooling in industrial machinery.

• lathe

Lubricating oil - a pump ideal for transporting various oils such as edible oils. Comes with a comprehensive catalog.

- It is self-priming. - It has low noise. - The motor specifications are diverse. - You can choose the pump size according to your needs.

• Hydraulic Equipment

The Clean Hat (W Filter) is a trochoidal coolant pump with a filter that minimizes machine downtime.

Two filters are integrated, allowing for switching between them to minimize machine downtime during filter cleaning. Due to its self-priming design, installation flexibility is increased! 【Features】 ■ Two filters can be used by switching the filter chamber. ■ The filters are cleanable! ■ The vacuum gauge clearly indicates when it's time to clean the filters. ■ Filter elements are available in three types: 60 mesh, 100 mesh, and 150 mesh. *For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

• Other machine tools

The "International Fermentation and Brewing Food Industry Exhibition" will be held for three days from August 4 (Tuesday) to August 5 (Thursday) at Tokyo Big Sight. We, Foss Japan, will be exhibiting component analysis devices for soy sauce, wine, and sake at a joint booth with Yanai Electric Industry Co., Ltd.! ■ Dates: August 4 (Tuesday) - 5 (Thursday), 2025, 10:00 AM - 5:00 PM ■ Venue: Tokyo Big Sight, South Exhibition Hall ■ Booth No: S18-1 (Yanai Electric Industry Co., Ltd. booth) ■ Exhibited Equipment: - FT-IR component analysis device for soy sauce/wine "WineScan 3 / SO2" - FT-IR component analysis device for wine/sake "OenoFoss 2" *Officially registered for the Small and Medium Enterprises Productivity Investment Subsidy (catalog order type)! In addition to the above exhibited equipment, Foss also handles devices specialized in component analysis for beer, miso, yogurt, and other foods. We understand you may be busy, but we sincerely look forward to your visit.

Evaluating drug efficacy, safety, pharmacokinetics, and physical properties comprehensively from the early stages of the drug discovery process is essential for efficient pharmaceutical development. To support these evaluations comprehensively, the drug discovery support software StarDrop offers various modules. In this presentation, we will introduce an overview of the functions included in the metabolism prediction module, the Metabolism module, its theoretical background, and how it contributes to solving various challenges related to drug metabolism.

[Instructor] Mr. Toshio Kimura, Senior Consultant, Japan Management Association Consulting, Inc. [Acquired Knowledge] 1. Theme Creation: A systematic approach and process to enhance the "quality and quantity" of ideas 2. Business Planning and Concept Development: An approach that maximizes theme value based on customer value 3. Development Practice: Methods for accelerating development through the construction of goal hypotheses and real-time progress management 4. Theme Evaluation: An evaluation system to accurately identify "truly valuable themes" with high investment returns [Lecture Items] 1. The importance of the new product development process and the four management transformation targets 2. Innovating the "Idea/Theme Creation Phase" ... "NBP" 3. Innovating the "Business Planning and Concept Development Phase" ... "CF" 4. Innovating the "Development Practice Phase" ... "FF" 5. Innovating the "Theme Evaluation System" ... "FVE" 6. Specific initiatives for the reconstruction and strengthening of the new product development process 7. Q&A / Business card exchange

We will hold a "University-Origin Seed Matching Seminar" to introduce cutting-edge technologies developed at universities and public research institutions. The theme for this seminar is "New Business Opportunities Arising from New Materials - The Potential of Polysaccharide-Derived High-Toughness Hydrogels." Polysaccharide-derived hydrogels, which possess high toughness and flexibility, are expected to be a new material for electrolyte materials in next-generation batteries. There are also expectations for applications in a wide range of fields such as medical and healthcare, and soft materials. In this seminar, the inventors themselves will introduce the characteristics of the technology, as well as potential applications and possibilities for joint research and commercialization. Program: 13:35-13:55: "Natural Polysaccharide Hydrogels Exhibiting High Toughness, High Heat Resistance, and High Ion Conductivity" Associate Professor Junichi Horinaka, Department of Chemical Engineering, Graduate School of Engineering, Kyoto University We will introduce polysaccharide-derived hydrogels that combine high toughness and flexibility. Focusing on their characteristics as expected electrolyte materials for next-generation batteries, we will discuss the potential for applications in a wide range of fields such as medical and healthcare, soft materials, and prospects for joint research and commercialization. 13:55-14:10: Introduction of Application Developments and Q&A

We will be exhibiting at the Japanese Society for Animal Cell Technology (JAACT2026) to be held at Shonan Health Innovation Park (Shonan I-Park) from July 28 (Tuesday) to July 29 (Wednesday), 2026. At this conference, we plan to showcase Sartorius's new cell line development platform, the CellCelector CLD platform. The CellCelector CLD is a solution for cell line development that integrates automatic cell imaging and picking technology, from single-cell detection to monoclonality verification, evaluation of high-producing clones, and automatic picking. If you have any inquiries about detailed specifications, applications, or requests for demonstrations, please feel free to stop by the Sartorius booth! ◼ Booth number: 7 Additionally, our Field Application Scientist, Takeshi Seguchi, will present "Next-Generation Cell Line Development Solutions with the New CellCelector CLD – From Monoclonality Verification to High-Producing Clone Selection." ◼ Technical seminar schedule: July 28 (Tuesday) 16:45–17:10 (3rd session) We look forward to seeing you there!