iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      62277items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      76056items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      102203items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      36621items
    • Materials
      Materials
      37969items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      55099items
    • Image Processing
      Image Processing
      15435items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      54778items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      65854items
    • Design and production support
      Design and production support
      12702items
    • IT/Network
      IT/Network
      45874items
    • Office
      Office
      14196items
    • Business support services
      Business support services
      26811items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      6625items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      34392items
    • others
      75904items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7345
    • others
      4997
    • Industrial Machinery
      4459
    • Machine elements and parts
      3353
    • Other manufacturing
      2885
    • Trading company/Wholesale
      2683
    • IT/Telecommunications
      2571
    • Industrial Electrical Equipment
      2321
    • Building materials, supplies and fixtures
      1817
    • software
      1672
    • Electronic Components and Semiconductors
      1592
    • Resin/Plastic
      1501
    • Service Industry
      1486
    • Testing, Analysis and Measurement
      1135
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      991
    • environment
      698
    • Chemical
      643
    • Automobiles and Transportation Equipment
      595
    • Printing Industry
      514
    • Information and Communications
      470
    • Consumer Electronics
      413
    • Energy
      336
    • Rubber products
      320
    • Food Machinery
      308
    • Optical Instruments
      283
    • robot
      276
    • fiber
      255
    • Paper and pulp
      231
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      174
    • Electricity, Gas and Water Industry
      168
    • Warehousing and transport related industries
      149
    • Glass and clay products
      138
    • Food and Beverage
      132
    • CAD/CAM
      125
    • Medical Devices
      112
    • Educational and Research Institutions
      111
    • retail
      108
    • Ceramics
      98
    • wood
      86
    • Transportation
      84
    • Petroleum and coal products
      66
    • Medical and Welfare
      62
    • Shipbuilding and heavy machinery
      51
    • Aviation & Aerospace
      49
    • equipment
      43
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      42
    • Materials
      36
    • Research and development equipment and devices
      33
    • Public interest/special/independent administrative agency
      32
    • self-employed
      24
    • Government
      23
    • Mining
      17
    • cosmetics
      16
    • Finance, securities and insurance
      15
    • Restaurants and accommodations
      10
    • Individual
      10
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      5
    • Raw materials for reagents and chemicals
      4
    • Contracted research
      3
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • Trading company/Wholesale
  • IT/Telecommunications
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • Medical Devices
  • Educational and Research Institutions
  • retail
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Petroleum and coal products
  • Medical and Welfare
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • equipment
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Materials
  • Research and development equipment and devices
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • self-employed
  • Government
  • Mining
  • cosmetics
  • Finance, securities and insurance
  • Restaurants and accommodations
  • Individual
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Raw materials for reagents and chemicals
  • Contracted research
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Industrial Machinery
  3. 山本ビニター
  4. 2G: Notice of participation in "Medtec Japan 2026" from April 21 (Tuesday) to April 23 (Thursday), 2026.
SEMINAR_EVENT
  • Feb 03, 2026
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
Feb 03, 2026

2G: Notice of participation in "Medtec Japan 2026" from April 21 (Tuesday) to April 23 (Thursday), 2026.

山本ビニター 山本ビニター
We will be exhibiting at "Medtec Japan 2026," held at Tokyo Big Sight, East Exhibition Hall, East Hall 7. *Exhibited Machines* Cutting-edge Transistor High-Frequency Welder EXAST-V Type - High-efficiency welding with a solid-state high-frequency oscillator. - High-precision pressure control and thickness regulation possible with a servo drive system. - Equipped with a high-precision load cell, enabling advanced OK/NG judgment function for welding by monitoring the reaction force from the workpiece. Tabletop Transistor High-Frequency Welder YRP-400T-RC Type - Usable with a standard 100V household outlet. - Space-saving tabletop size with a lightweight design of approximately 40kg. - Maintenance-free and long-lasting due to its transistor design. - Optimal heating with feedback control that suppresses reflected waves. - Pressure measurement possible with an electric cylinder. - No warm-up required, allowing immediate processing. We will also conduct demonstrations of high-frequency welding on the day. Please come and experience our machines with high precision, high efficiency, and stable performance.
Date and time Tuesday, Feb 03, 2026
10:00 AM ~ 05:00 PM
Capital ■Venue: Tokyo Big Sight, East Exhibition Hall, Hall 7 ■Address: 3-11-1 Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063 ■Public Transportation - Rinkai Line: Get off at "Kokusai Tenjijo" Station, about a 7-minute walk - Yurikamome: Get off at "Tokyo Big Sight" Station, about a 3-minute walk
Entry fee Free
  • Inquiry about this news

    Contact Us Online
  • More Details & Registration

    Details & Registration

Related product

EXAST-V.jpg

High-quality and high-precision tube joining for medical devices.

Because it concerns human life, we ensure high-quality and high-precision welding.

In the medical device industry, secure bonding of tubes is essential to ensure product safety and reliability. Particularly in medical tubes that handle bodily fluids and medications, leaks and detachment can lead to serious issues. Our high-frequency welder achieves high bonding strength through molecular-level welding, enabling uniform processing in a short time. This enhances the safety and reliability of tube bonding in medical applications. 【Usage Scenarios】 - Bonding of infusion tubes - Bonding of drain tubes - Bonding of catheters 【Benefits of Implementation】 - Improved product reliability due to high bonding strength - Stabilization of quality through uniform processing - Capability for mass production

  • Other processing machines

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

What are the efficient methods for heating, welding, and joining? *Development consultations available at the exhibition.

Development consultations will be held at the exhibition! Yamamoto Vinita's high-precision, high-efficiency, and high-safety solutions contribute to solving issues related to welding, adhesion, and drying!

Yamamoto Vinita has been strongly supporting our customers' manufacturing with solutions that combine high precision, high efficiency, and high safety. We have assisted in improving accuracy through a total welding management system, including welding systems that monitor the rebound force from the workpiece to achieve high-precision OK/NG judgments, and hybrid high-frequency welding machines capable of thickness regulation and pressure control after processing. We focus on enhancing the efficiency of the heating process and energy conservation, as well as developing and proposing clean advanced technologies essential for the creation of future environmental industries, ranging from high-frequency heating to microwave heating. Yamamoto Vinita walks alongside the history of electromagnetic heating to provide answers. 【Technical Materials & Comprehensive Catalog】 ■ What is microwave heating, which is being applied in various industrial fields? ■ Features of microwave heating ■ Microwave application devices, etc. *We are accepting development consultations regarding "welding, bonding, and drying" from various companies at exhibitions. *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Other processing machines

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
スクリーンショット 2025-04-16 164831.png

High-frequency welding machine, compact type, for medical, stationery, and automotive industries.

We will achieve the 3S (energy saving, space saving, and defect reduction) in the processing site with one machine.

Tabletop Compact High-Frequency Welder YRP-400T-RC Model Equipped with a transistor oscillator, it enables low-noise, high-speed, and high-precision welding despite its small size!! ● Power supply can be connected to a 100V outlet! Reduces power consumption compared to the conventional 200V ● Uses an electric cylinder for airless operation No need for auxiliary equipment like air compressors ● Compact design saves space Can be used on your regular workbench (weight: 40kg) ● Stable welding through automatic tuning Automatically applies the set high-frequency output, eliminating inconsistencies in quality due to human factors ● Pressure control via electric cylinder High-quality processing is possible through thickness regulation, pressure control, and descent speed management! Main welding achievements (plastic films) PVC (Polyvinyl Chloride), PU (Polyurethane), PETG (Polyethylene Terephthalate Glycol) PE (Polyethylene), PP (Polypropylene), EVA (Ethylene Vinyl Acetate) *Other materials can undergo free welding tests. Please feel free to consult us. Main applications Medical bags, tube welding, harness processing, embossing *For more details, please contact us or refer to the catalog.

  • Other processing machines

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
最終版 展示会広告 .png

High-frequency welding machine Electric cylinder specification "PLASEST-05E"

Equipped with an electric cylinder for "quality improvement and numerical management," this high-frequency welder achieves high productivity with easy operation!

The only requirement for the operation of the "PLASEST-05E model" is a 200V power supply, and a compressor is not needed. Additionally, the thickness, pressure, and high-frequency conditions after welding can be managed through numerical setting control. It is a high-frequency welding machine that can improve the quality of processed products and produce stable products. By saving conditions on the touch panel, highly reproducible processing is possible. The use of an electric cylinder allows for control of descent speed, press interval, pressure, and finishing thickness. It is particularly effective for welding, bonding, molding, and cutting processes of medical products and automotive interior parts. Additionally, it can be used with a household power supply of 100V, and we also offer a compact type transistor high-frequency welding machine, the "YRP-400T-RC model." 【Features】 <PLASEST-05E model> ■ Easy condition setting through fabric condition settings ■ Improved and stable processing quality through thickness control with an electric cylinder ■ Equipped with the latest spark interruption system for the fastest spark detection ■ Operable with only a 200V power supply, no compressor required. *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Other processing machines

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
スクリーンショット 2024-01-29 185328.png

Hybrid High-Frequency Welder Comprehensive Catalog

We are a solution company that achieves optimal heating with cutting-edge high-frequency technology.

This is a comprehensive catalog for hybrid high-frequency welders (vinyl welding machines and fusing machines). Would you like to solve various challenges in resin heating processing such as "fusing," "drying," "molding," "cutting," "heating," "joining," and "drying" using high frequency? We are a domestic manufacturer that produces machines in-house and can respond quickly to issues such as machine troubles. Additionally, we have a test lab where we conduct various tests to solve the heating challenges faced by our customers. We replace traditional heating and welding methods with high frequency, expanding possibilities. The welding strength is also strong, allowing for welding, heating, and drying without compromising appearance. ● Stabilize high-quality welding of thick films! Automatic control of high-frequency welding through an automatic tuning system. ● Welding with double or triple steps is also possible! You can set up welding molds and apply flexible welding settings. ● Stable welding of olefin films is possible! By automatically controlling high-frequency and heater temperatures, more precise welding is achievable. ● Easy to use even for women! Welding conditions and settings can be saved and selected. *For more details, please contact us or refer to the catalog.

  • Other processing machines

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
スクリーンショット 2024-03-01 154612.png

What is the appeal of high-frequency melting?

You can selectively heat the part you want to melt while pressing, allowing for simultaneous heating processing and cooling press mechanism.

High-frequency welding involves applying high-frequency waves, a type of electromagnetic wave, to insulating materials such as resin, films, and sheets. This process generates heat from within the material itself, enabling the "welding" of the materials. After processing, the cooling press mechanism maintains the pressed state, resulting in a beautiful finish that minimizes the effects of heat on the welded surface (such as deterioration or stretching of the fabric). *For more details, please contact us or refer to the catalog. Advantages: - Capable of welding diverse sizes and shapes - Reduces fabric stretching with the cooling press mechanism - Does not require skilled labor - No noise (ultrasonic) or gas (such as from a gas welder) - Few consumables needed. Disadvantages: - Requires molds during processing - High initial costs for equipment investment - Potential for material damage due to sparks - Limited types of materials that can be processed - Possibility of malfunction in peripheral devices due to high-frequency noise.

  • Other machine tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Related catalog(9)

Hybrid High-Frequency Welder Comprehensive Catalog Medical/Automotive/Miscellaneous/Stationery/Heating/Joining/Drying

Hybrid High-Frequency Welder Comprehensive Catalog Medical/Automotive/Miscellaneous/Stationery/Heating/Joining/Drying

CATALOG
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

High Frequency Welder "EXAST-V"/YRP-400T-RC_Harness Tube

High Frequency Welder "EXAST-V"/YRP-400T-RC_Harness Tube

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

High Frequency Welder "EXAST-V"

High Frequency Welder "EXAST-V"

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Achieving energy savings, space savings, and loss reduction. Transistor-type high-frequency welder compact type YRP-400T-RC model.

Achieving energy savings, space savings, and loss reduction. Transistor-type high-frequency welder compact type YRP-400T-RC model.

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Achieving proper heating with microwave heating technology! "The Charm of Dielectric Heating"

Achieving proper heating with microwave heating technology! "The Charm of Dielectric Heating"

TECHNICAL
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

For the medical industry: "Heating, drying, sterilization and disinfection treatment." Would you like to take on the challenge of a new heating process, "microwave heating"?

For the medical industry: "Heating, drying, sterilization and disinfection treatment." Would you like to take on the challenge of a new heating process, "microwave heating"?

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

For the medical industry, because it concerns human lives, how about "high-quality and high-precision" high-frequency welding?

For the medical industry, because it concerns human lives, how about "high-quality and high-precision" high-frequency welding?

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

High Frequency Dielectric Heating / Microwave Heating Catalog

High Frequency Dielectric Heating / Microwave Heating Catalog

PRODUCT
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Microwave Heating Equipment Comprehensive Catalog

Microwave Heating Equipment Comprehensive Catalog

CATALOG
  • E-book viewing
  • Catalog download

Contact this catalog

Distributors

山本ビニター
Industrial Machinery
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration
山本ビニター
  • Special site
  • Official site
Phone number/address

news

[Notice of Exhibition Participation by Fukuda Co., Ltd.] TOKYO PACK 2026 Tokyo International Packaging Exhibition

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

We would like to express our congratulations on the continued prosperity of your esteemed company. Our company will be exhibiting at the following trade show, where we will be showcasing a number of products, including our new product, the Packaging Container Air Leak Test (Pin Hole Inspection) Device | MSQ-2003 series. We sincerely apologize for the inconvenience during your busy schedule, but we would like to cordially invite you to attend this event. 【 Trade Show Name 】 【 Dates 】 【 Venue/Booth Number 】

Oct 09, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

We will be exhibiting at the PIAB Manufacturing Fair 2026 [Booth Number: AS-43].

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

We will showcase our new product "BLFF," a palletizing foam gripper that weighs only 1.9 kg and measures 350mm×250mm, ideal for bulk picking. We will also introduce various products that cater to different work applications, including durable suction cups and solutions for bag handling. Additionally, we are implementing energy-saving proposals by replacing ejectors to reduce compressed air consumption, which has become a challenge in many industries. If you have any issues with adhesion or transport, please feel free to consult with us at the venue. ■ Lightweight Foam Gripper for Collaborative Robots "CVGC Series" Despite weighing only 1.9 kg, this gripper has a theoretical lifting force of 100 kg, maximizing the payload capacity of collaborative robots. ■ Gripper for Films This gripper is designed to transport thin films gently, minimizing marks left on the surface. By utilizing 3D printing, we can accommodate highly flexible shape designs tailored to specific workpieces and applications. ■ Energy Saving Comparison Panel "Why does a single ejector consume less compressed air compared to a multi-stage ejector?" You can actually verify the differences in compressed air consumption through a comparative display using a flow meter and actual equipment.

Oct 09, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Starting from November 18 (Wednesday): Announcement of participation in Smart Factory JAPAN! Booth number "F-20"

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

We will be exhibiting at Smart Factory JAPAN, held at Tokyo Big Sight from November 18 (Wednesday) to November 20 (Friday), 2026. We will introduce the 'Dr. Process Navi Series', 'Dr. Mold Cloud', and AI solutions that integrate with both products! <Introducing the latest solutions that innovate productivity in manufacturing sites!> ● 'Dr. Process Navi' Series ● 'Dr. Mold Cloud' ● 'AI Solutions' For more details, please check the related products. ■■ Smart Factory JAPAN 2026 Overview ■■ Dates: November 18 (Wednesday), 19 (Thursday), 20 (Friday), 2026 Opening Hours: 10:00 AM - 5:00 PM Venue: Tokyo Big Sight, East Hall 1-3 Our Booth Number: F-20 Registration: Nikkan Kogyo Shimbun 6 Exhibition Joint Site When visiting, please register in advance from your My Page and bring a printed admission ticket. Business meeting requests are also possible, so please make use of this opportunity.

Oct 09, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Announcement of participation in the "Monozukuri World Fukuoka Design and Manufacturing Solutions Exhibition": December 2nd - @ Marine Messe Fukuoka

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

We will be exhibiting at the Monozukuri World Fukuoka Design and Manufacturing Solutions Exhibition, held at Marine Messe Fukuoka from December 2 (Wednesday) to December 4 (Friday), 2026. We will introduce the 'Dr. Process Navi Series', 'Dr. Mold Cloud', and AI solutions that help improve efficiency and reform in manufacturing sites! <Introducing the latest solutions that innovate productivity in manufacturing sites!> ● 'Dr. Process Navi' Series ● 'Dr. Mold Cloud' ● 'AI Solutions' For more details, please check the related products. ■■ Overview of the 4th Monozukuri World Fukuoka Design and Manufacturing Solutions Exhibition ■■ Dates: December 4 (Wednesday), 5 (Thursday), 6 (Friday), 2026 Opening hours: 10:00 AM to 5:00 PM Venue: Marine Messe Fukuoka Our booth number: 14-18 When visiting, please register in advance through the dedicated page and bring your printed visitor badge.

Oct 09, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

【November 27, 2026 - November 28, 2026】Notice of Participation in the 12th Robot and Aerospace Festival Fukushima 2026 / 5th Drone Summit

  • NEW
  • SEMINAR_EVENT

Announcement of participation in the "12th Robot and Aerospace Festival Fukushima 2026 / 5th Drone Summit." 【Date and Time】  November 27, 2026 (Wednesday) 10:00 AM - 5:00 PM Business Exhibition  November 28, 2026 (Thursday) 10:00 AM - 4:00 PM General Exhibition 【Venue】  Big Palette Fukushima (52 Minami 2-chome, Koriyama City, Fukushima Prefecture) 【Exhibits】  Cardboard Insulated Box  Craft Cooler Cube

Oct 09, 2026

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Return to news list
  • 技術・製品展示会 新技術創出交流会2026 入場無料 来場登録受付中 開催日時10月22日木・23日金 会場東京たま未来メッセ
  • 排気熱風なく気温-4.1℃の冷風を 工事不要で暑さ対策 店舗・工場の安全対策に! 気化式スポットクーラー Pure Drive
    • Inquiry about this news

      Contact Us Online
    • More Details & Registration

      Details & Registration

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    IPROS Services
    • >IPROS GMS | Search site for the manufacturing industry
    • >IPROS | Search site for the B2B industry
    COPYRIGHT © 2001-2026 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.