[Development Project] Assembly video available. No tools required, flexible shape-changing fixture and partition system.

It prevents the interpreter's voice from being heard outside the booth. In some venues, it is used to block surrounding noise so that the interpreter can concentrate on their interpretation.

★Compliant with ISO4043★ ■ The "simultaneous interpretation booth" can be assembled in the fastest time (about 3 minutes) using magnets and knurled screws. ■ This product uses the lightweight rigid board "Sound-absorbing Plapearl" manufactured by Kawakami Sangyo Co., Ltd., achieving an ultra-lightweight design (90kg). ■ No tools required; easy assembly (about 3 minutes). ■ Suitable for simultaneous interpretation at international conferences, international events, narration recording, web business meetings, and conferences. ■ Equipped with a "silent ventilation fan" in the booth ceiling. *For more details, please refer to the PDF materials or feel free to contact us.

• Web/Video Conference

A board shaped like a firm bubble wrap, a lightweight and rigid plastic board, as an alternative to wood, plywood, timber, and concrete formwork.

The "Pura-Pearl Comprehensive Catalog" is a comprehensive catalog from Kawakami Sangyo Co., Ltd., which manufactures and sells the air sheet "Puchi Puchi," the lightweight board "Pura-Pearl," and other packaging materials. "Pura-Pearl" is a lightweight and rigid plastic board made by sandwiching a cylindrical sheet with bumps called "caps" between two flat sheets. Since it is made of polyolefin, it does not emit harmful gases such as dioxins or hydrochloric acid when burned, making it environmentally friendly and highly recyclable. [Contents] ■ About Pura-Pearl ■ Pura-Pearl Products (Logistics) ■ Pura-Pearl Products (Protection and Covering) ■ Pura-Pearl Products (Fixtures and Furniture) ■ About Processing and Options For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

• Wood processing machinery
• wood
• Wood products

■Free trial rental available ■Prevention of howling occurrence ■Multiple people can participate in a WEB meeting in the same room ■Compact storage possible

Are you experiencing a shortage of meeting rooms with the increase in web meetings? When participants join the same web conference in the same room, feedback can occur. To prevent feedback, the following measures are necessary: (1) Maintain distance between participants (2) Stay away from walls to prevent echoes (3) Lower the volume (4) Mute when not speaking Constantly muting can be cumbersome to manage. Even if there are members of the same meeting next to you, using this product can help suppress feedback (see video). ■ The sound-absorbing effect of the tabletop and back panel reduces sound leakage. ■ It blocks out surrounding sights and sounds, creating a comfortable space like a private room. ■ Echoes are improved, reducing stress during online meetings. ■ It does not block light, keeping your workspace bright without the need for extra lighting. ■ Easy to assemble (about 3 minutes). You can use it on-site whenever needed. ■ The back panel can also be used as a green screen. This product is made from "Plastic Lightweight Rigid Board Plaparl," manufactured by Kawakami Industries, a top domestic manufacturer of bubble wrap. For more details, please refer to the catalog or feel free to contact us.

• Notebook PC
• Web/Video Conference
• Other office supplies

We have added a new **"Glossary"** to the Hyper CLT sheet website. In the civil engineering and construction industries, there are many specialized terms such as "CLT," "NETIS," "temporary roads," and "wooden lightweight sheets." Therefore, we have introduced related terms in an easy-to-understand manner so that those who are encountering Hyper CLT sheets for the first time can understand the products and technologies. Hyper CLT sheets are wooden lightweight sheets for civil engineering that utilize wood CLT and are registered under the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism's NETIS technology as **"TH-250021-A."** We hope that by not only conveying the features of the product but also sharing the underlying technologies and terminology, users will feel a closer connection to Hyper CLT sheets. We will continue to enhance our website and provide clear information related to wood, NETIS, civil engineering, and CLT.

Hotron Inc. has launched its new product, the "Vehicle Count Sensor CCS3"! This product is a ceiling-mounted sensor that combines infrared and radar technology. It reliably detects vehicles in both directions with a single unit, accommodating traffic during congestion and vehicle passing, thus achieving efficient occupancy management in large parking lots. Additionally, it can be utilized for exit warning purposes in addition to vehicle counting, contributing to the safe and smooth operation of parking facilities. 'Features' - Improved detection performance against changes in road surface during rainy weather by using both infrared and radar. - Equipped with IP67 waterproof and dustproof performance, making it effective even in salt damage areas. - Various settings can be configured from a dedicated app (for Android devices), with current settings easily understandable at a glance. - The base dimensions are the same as the previous model "CCS2," allowing for smooth replacement of existing equipment. *For more details, please refer to the product information, catalog download, or contact us.*

On September 15, 2026, we issued a press release regarding the wooden lightweight sheet "Hyper CLT Sheet." The Hyper CLT Sheet is a civil engineering sheet that utilizes CLT (Cross-Laminated Timber) stacked in an orthogonal direction. It can be used in various locations such as temporary roads, access routes, heavy machinery work yards, and material storage areas. The 5×10 version weighs approximately 230 kg, making it relatively lightweight and easy to install, remove, and relocate. Additionally, it offers environmental benefits such as reducing glare and metallic sounds typical of wood, as well as CO2 fixation. Furthermore, it can be proposed for the use of new technologies in public works as a **registered technology with the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism "TH-250021-A."** Through this press release, we aim to expand the new wooden lightweight sheet that combines wood, NETIS, civil engineering, and CLT to more construction sites.

● The production time for cast prototypes can be shortened! Since model making is not required, the production time for prototypes, which previously took about a month, can be significantly reduced. ● Model costs can be reduced! By directly producing sand molds from 3D data, there is no need for model production costs. If changes to the model are necessary, they can be addressed by modifying the 3D data. ● Similar products with different shapes and dimensions can be prototyped simultaneously! Different products, such as similar shapes or varying dimensions, can be molded at the same time in one molding process. This allows for the verification of multiple types in a short period.

The "HA-T Series" is an energy-saving automatic door sensor that opens only for those who wish to enter, whether on a busy street or in a narrow passageway. The automatic door opens simply by bringing your hand close, addressing hygiene concerns even in facilities used by a large number of people. You can choose between "Non-vision Mount Type/HA-T401" and "Non-vision Built-in Type/HA-T520" depending on the application and installation location. 【Recommended for such places!】 ☑ Entrance facing a busy corridor ☑ Presence of counters or signs near the door ☑ Buildings facing narrow passages ☑ Buildings that prioritize aesthetics ☑ Hospitals and facilities that consider hygiene ☑ Large facilities with many doors 【Features】 ● Adaptable to various door types with four detection spot settings ● Reduces unnecessary opening and closing, contributing to energy-saving by minimizing wasteful power consumption ● Equipped with a light touch function, allowing the door to open and close just by waving your hand, ensuring hygiene ● Can also be used as a wide detection range non-vision infrared sensor ◎ For more details, please download the materials or contact us.