Translation service for safety data sheets (SDS) for chemicals, cosmetics, and petroleum products!

High-frequency laminated chip components, specialty chemical materials for coatings, aircraft fuels and lubricants, industrial specialty cleaning agents, etc.!

Translators with expertise and practical experience in the field of chemistry will form teams with specialists and natives as needed to carry out translations. There are generally two types of translations for Safety Data Sheets (SDS): one that faithfully translates the original content (simple translation) and another that is created in compliance with the regulations of the target country (GHS compliant). Our company can accommodate both options. In Japan, the GHS-type domestic standard is JIS Z7253, while the international standard is ISO 11014, and the descriptions are standardized. Based on these standards, our company prepares documents in accordance with domestic regulations such as the Chemical Substances Control Law, the Poisonous and Deleterious Substances Control Law, the Industrial Safety and Health Law, and the PRTR Law, as well as considering trends in regulations from the United Nations, ISO, OECD, the United States, and EU countries, in line with the latest international standards. When requesting a quote, please let us know which option you prefer. *The continuation of this text can be viewed via the related link (our company blog).

Translation/Interpretation