iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      57648items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      72707items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      97282items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      33648items
    • Materials
      Materials
      35660items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      53024items
    • Image Processing
      Image Processing
      14875items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      51258items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      63437items
    • Design and production support
      Design and production support
      12041items
    • IT/Network
      IT/Network
      41857items
    • Office
      Office
      13576items
    • Business support services
      Business support services
      32454items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      5754items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      26497items
    • others
      61892items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7346
    • others
      5028
    • Industrial Machinery
      4427
    • Machine elements and parts
      3280
    • Other manufacturing
      2878
    • IT/Telecommunications
      2538
    • Trading company/Wholesale
      2464
    • Industrial Electrical Equipment
      2314
    • Building materials, supplies and fixtures
      1810
    • software
      1642
    • Electronic Components and Semiconductors
      1562
    • Resin/Plastic
      1484
    • Service Industry
      1436
    • Testing, Analysis and Measurement
      1132
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      978
    • environment
      703
    • Chemical
      629
    • Automobiles and Transportation Equipment
      559
    • Printing Industry
      508
    • Information and Communications
      451
    • Consumer Electronics
      419
    • Energy
      326
    • Rubber products
      313
    • Food Machinery
      304
    • Optical Instruments
      279
    • robot
      272
    • fiber
      251
    • Paper and pulp
      232
    • Electricity, Gas and Water Industry
      170
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      166
    • Warehousing and transport related industries
      146
    • Glass and clay products
      141
    • Food and Beverage
      131
    • CAD/CAM
      120
    • retail
      109
    • Educational and Research Institutions
      107
    • Medical Devices
      101
    • Ceramics
      95
    • wood
      89
    • Transportation
      83
    • Medical and Welfare
      62
    • Petroleum and coal products
      61
    • Shipbuilding and heavy machinery
      52
    • Aviation & Aerospace
      48
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      41
    • Public interest/special/independent administrative agency
      29
    • equipment
      25
    • self-employed
      23
    • Government
      21
    • Materials
      20
    • Research and development equipment and devices
      18
    • Mining
      17
    • Finance, securities and insurance
      13
    • Individual
      10
    • Restaurants and accommodations
      9
    • cosmetics
      9
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      3
    • Contracted research
      3
    • Raw materials for reagents and chemicals
      2
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Educational and Research Institutions
  • Medical Devices
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Medical and Welfare
  • Petroleum and coal products
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • equipment
  • self-employed
  • Government
  • Materials
  • Research and development equipment and devices
  • Mining
  • Finance, securities and insurance
  • Individual
  • Restaurants and accommodations
  • cosmetics
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Contracted research
  • Raw materials for reagents and chemicals
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Product Ranking
  3. Weekly views ranking by Sales Skills Seminar

Sales Skills Seminar Weekly Product Rankings

Last Updated:08 01, 2026 Aggregation Period:31 12, 2025〜06 01, 2026
This ranking is based on the number of page views on our site.

株式会社日本人材開発医科学研究所 ロゴ.png
ロゴ.jpg
Notice of the "Psychological Test TPI (University of Tokyo Version Comprehensive Personality Inventory) Explanation Meeting" 日本人材開発医科学研究所

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

It can be used as an effective tool for self-understanding in training such as career development, 360-degree feedback, leadership development, and coaching.

  • Business Skills Seminar
  • Management Seminar
  • Sales Skills Seminar
rogo.PNG
rogo.PNG
GS Pro Original Course ジーエスプロ

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Be aware of "conversations" based on consumer psychology! We will train our output (expressiveness).

  • Sales Skills Seminar
スクリーンショット 2025-12-12 202517.png
ロゴ.JPG
Essential for Manufacturing Industry: Sales Strategy Planning and Operational Support COLUMBUS PROJECT Co.,Ltd. Tokyo

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Support for operations aiming for large orders in the Columbus Project.

  • SFA/Sales Support System
  • Sales Skills Seminar
  • Internal Control and Operational Management
練習モード2a.jpg
CAC.GIF
Facial Expression Training AI Heart Sensor for Training シーエーシー 本社

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Facial expression training with AI! An app specialized in improving interpersonal communication skills for sales staff and employees.

  • Sales Skills Seminar
こくちーずバナー200x200.jpg
company_logo.jpg
Create strong proposals with a "box of information" that customers will want to hear! セールスツールマーケティング

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Aligning and connecting the value of products. It helps create strong proposals that convey value to customers!

  • Sales Skills Seminar
6
Can not be displayed
Can not be displayed
Corporate proposal for activation OFFICE 山本

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

This is our confident proposal for small and medium-sized business owners!

  • Exhibition planning/construction
  • Sales Skills Seminar
  • Management consultant/Small business consultant
6
1_hanbai-sokusin.jpg
logo_earlybird.png
Early Bird Sales Promotion アーリー・バード

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

While I do not mean to disregard the increase in customer spending, improving customer spending in today's era is very challenging.

  • Sales Skills Seminar
6
Can not be displayed
123.png
When developing new businesses and new products, we will solve challenges that cannot be resolved. MP-Strategy

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

In meetings with clients, we share our "thoughts" and conduct our own analysis to solve the client's issues.

  • Technical Seminar
  • Sales Skills Seminar
6
rogo.PNG
rogo.PNG
Training Service "Sales Strengthening Program" AWコンサルティング

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Developing programs that leverage human resource development investments based on actual cases as much as possible to benefit real business!

  • Sales Skills Seminar
  • Business Skills Seminar
6
noriko.jpg
logo.PNG
Create a system to increase repeat customers! In-house sales training course. NNA

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Customer Support Improvement Program to Maximize Limited Human Resources

  • Sales Skills Seminar
6
IPROS11495991133478373801.png
rogo.PNG
Sales Strengthening Training 働きがい創造研究所

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Communication skills that continuously increase the closing rate! An explanation of the key principles to value as a salesperson.

  • Sales Skills Seminar
6
まいんつ ろご.PNG
ロゴ.JPG
Approach to Developing New Customers マインズコンサルティング

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

The productivity of acquiring new customers has improved! The sales capability of the organization is enhanced.

  • Sales Skills Seminar
6
image_business-game_key-visual.png
rogo.PNG
Business game training for team building プロジェクトデザイン

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

This is a solution for team building that allows you to enjoy business games casually during events, training camps, kickoff meetings, and other occasions.

  • Sales Skills Seminar
6
logo (1).png
logo (1).png
Exhibition Sales (R) Consulting Training Services 展示会営業マーケティング

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

You will gain know-how for acquiring orders and increasing sales, not just know-how for exhibiting at trade shows.

  • Sales Skills Seminar
  • Business Skills Seminar
  • Management consultant/Small business consultant
6
オンライン展示会営業セミナーで成果を出す.jpg
logo (1).png
Online Exhibition Sales (R) Seminar 展示会営業マーケティング

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Achieve results at trade shows! Succeed in the post-COVID inflation era! Online Trade Show Sales (R) Seminar

  • Sales Skills Seminar
  • Management consultant/Small business consultant
6
5.png
co-growth-logo.png
[Data] Case Study of I-Unit Corporation Co-Growth

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Achieving efficiency in role-play training and visualizing skills! Successful case of early empowerment.

  • Sales Skills Seminar
  • Business Skills Seminar
6
6.png
co-growth-logo.png
[Data] Case Study of Fit Co., Ltd. Co-Growth

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Break free from the personalization of sales activities and training methods! A development system that produces successful salespeople.

  • Sales Skills Seminar
  • Business Skills Seminar
6
250828.png
Can not be displayed
Article about presentations コミュニケーション設計所

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

I am writing about my insights regarding recent presentations.

  • Business Skills Seminar
  • Sales Skills Seminar
  • Distance learning/E-learning
6
2.PNG
ソフトブレーン株式会社 ロゴ.png
How to create a skill map aimed at improving sales skills. ソフトブレーン 東京本社

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

A sheet that expresses the skills desired from employees at different levels! Introducing how to create a skill map sheet.

  • Sales Skills Seminar
6
5.PNG
ソフトブレーン株式会社 ロゴ.png
What is nudge theory? A clear explanation from familiar examples to business applications. ソフトブレーン 東京本社

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

The use of nudge theory is also effective in "sales"! Here are 6 steps to incorporate it into your business.

  • Sales Skills Seminar
6
01.PNG
キャプチャ.PNG
[Service Example] Public Relations Staff Training トレンド・プロ

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Introduction of training, workshops, and educational materials for member company public relations representatives, such as seminars.

  • Sales Skills Seminar
6
149-3MSK1075.jpg
JPEG画像-白背景02 (1).jpg
Zero salespeople, yet sales expansion! Comprehensive support for the sales process. ストライプ

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Zero salespeople, yet sales expansion! An experienced professional sales team provides comprehensive support from new customer development to closing.

  • SFA/Sales Support System
  • Sales Skills Seminar
  • Temporary staffing business
6
logo.jpg
logo.jpg
Sales training and management training 営業組織強化

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

We will immediately implement proven know-how for personnel development outsourcing!

  • Sales Skills Seminar
  • Management Seminar
6
2021-03-19_14h00_50.png
イプロス用山金工業ロゴ-B案.jpg
Free seminar for retailers: Please make use of it in your daily proposal activities! 山金工業 ルート営業部

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

The sales representatives of Yamakin Industry will carefully convey the product features and PR points.

  • Sales Skills Seminar
6
hcs220_220.jpg
blue_black_text.png
Strengthening solution sales capabilities フランクリン・コヴィー・ジャパン

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

"Helping Clients Succeed" - A systematic approach to mastering the solution sales process that supports customer success.

  • Sales Skills Seminar
  • Management Seminar
  • Business Skills Seminar
6
UB220_220.jpg
blue_black_text.png
Addressing the challenge of "unconscious bias" in promoting diversity (with video) フランクリン・コヴィー・ジャパン

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Unconscious Bias - Understanding Bias and Unlocking Potential

  • Management Seminar
  • Management Skills Seminar
  • Sales Skills Seminar
6
UB220_220_日本語.jpg
blue_black_text.png
[Video] Materials on unconscious bias that hinders organizational growth are now available. フランクリン・コヴィー・ジャパン

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

By addressing "unconscious bias," we respect diversity and improve organizational performance!

  • Management Seminar
  • Management Skills Seminar
  • Sales Skills Seminar
6
j-techno_prod.jpg
logo.gif
Fundamentals of Scientific and Technical English for Accurate Communication - With Exercises - 日本テクノセンター

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Essential course for facilitating contracts, transactions, and negotiations with overseas parties.

  • Sales Skills Seminar
  • Management Skills Seminar
6
j-techno_prod.jpg
logo.gif
Practical Management Training Course to Maximize Subordinate's Strengths and Achieve Results 日本テクノセンター

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

A special seminar to acquire specific methods for subordinates to take action on their own and ensure results!

  • Sales Skills Seminar
  • Management Skills Seminar
6
2019-09-05_10h35_57.png
ペリテックロゴ - コピー.png
Measurement System Engineer Training Program "MSEP" ペリテック 神奈川エンジニアリングセンター、東京営業所、ベトナム事業所

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

We have prepared skill acquisition courses tailored for newcomers, mid-level employees, and management positions based on their roles and experience.

  • Technical Seminar
  • Sales Skills Seminar
  • Temporary staffing business
6
株式会社オプティム.PNG
screenshot.21.jpg
Centralized management with OPTiM Hardware My Portal. オプティム

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Improve productivity and expand sales within a limited time! Optimization of sales and maintenance operations.

  • Sales Skills Seminar
  • Management Skills Seminar
  • Technical Seminar
6
ipros向けsample画像.jpg
company_logo.jpg
No manuscript needed! We will plan the proposal content for the customer and create a brochure. セールスツールマーケティング

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

There is also a case where sales of 25 million yen per month by 8 salespeople doubled to 50 million yen.

  • Catalog and manual creation
  • Sales Skills Seminar
6
200402_img01.jpg
ILC logo color2ロゴ.jpg
Academic English training for university professors and staff. 国際教育社 ILC国際語学センター東京校

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Training is also available in various formats such as face-to-face, online, and webinars.

  • Distance learning/E-learning
  • Business Skills Seminar
  • Sales Skills Seminar

Product ranking

Overall Ranking
Weekly Category Rankings
Electronic Components and Modules   
Machinery Parts   
Manufacturing and processing machinery   
Scientific and Physics Equipment   
Materials   
Measurement and Analysis   
Image Processing   
Control and Electrical Equipment   
Tools, consumables, and supplies   
Design and production support   
IT/Network   
Office   
Business support services   
Seminars and Skill Development   
Pharmaceutical and food related   
others   

Company ranking

Overall Ranking
Weekly Regional Rankings
Japan
Hokkaido and Tohoku Region/
Northern Kanto Region/
Capital Region/
Koshinetsu/
Tokai Region/
Hokuriku Region/
Kinki Region/
Chugoku Region/
Shikoku Region/
Kyushu Region and Okinawa/
Outside Japan
East Asia/
  • China/
  • South Korea/
  • Taiwan/
  • Southeast Asia/
  • Malaysia/
  • Singapore/
  • Thailand/
  • Vietnam/
  • West Asia/
  • Israel/
  • Oceania/
  • Australia/
  • North America/
  • Canada/
  • US/
  • Eastern Europe/
  • Poland/
  • Southern Europe/
  • Italy/
  • Spain/
  • Western Europe/
  • Germany/
  • Northern Europe/
  • Finland/
  • Lithuania/
  • United Kingdom/
  • Weekly Industry Rankings
    • Food and Beverage
    • fiber
    • Paper and pulp
    • Chemical
    • Petroleum and coal products
    • Rubber products
    • Glass and clay products
    • wood
    • Ceramics
    • Resin/Plastic
    • Ferrous/Non-ferrous metals
    • Industrial Machinery
    • robot
    • Food Machinery
    • Machine elements and parts
    • Consumer Electronics
    • Industrial Electrical Equipment
    • Electronic Components and Semiconductors
    • Optical Instruments
    • Automobiles and Transportation Equipment
    • Aviation & Aerospace
    • Shipbuilding and heavy machinery
    • Testing, Analysis and Measurement
    • IT/Telecommunications
    • software
    • CAD/CAM
    • environment
    • Energy
    • Medical Devices
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
    • Building materials, supplies and fixtures
    • Printing Industry
    • Manufacturing and processing contract
    • Other manufacturing
    • Trading company/Wholesale
    • retail
    • Transportation
    • Electricity, Gas and Water Industry
    • Warehousing and transport related industries
    • Information and Communications
    • Restaurants and accommodations
    • Finance, securities and insurance
    • Medical and Welfare
    • Educational and Research Institutions
    • Government
    • Public interest/special/independent administrative agency
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
    • Service Industry
    • self-employed
    • Individual
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
    • Mining
    • cosmetics
    • Raw materials for reagents and chemicals
    • Laboratory Equipment and Consumables
    • Research and development equipment and devices
    • equipment
    • Materials
    • others

    PR planning

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2026 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.