iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      57648items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      72707items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      97281items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      33648items
    • Materials
      Materials
      35660items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      53025items
    • Image Processing
      Image Processing
      14875items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      51258items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      63437items
    • Design and production support
      Design and production support
      12041items
    • IT/Network
      IT/Network
      41857items
    • Office
      Office
      13576items
    • Business support services
      Business support services
      32455items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      5754items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      26497items
    • others
      61892items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7346
    • others
      5028
    • Industrial Machinery
      4427
    • Machine elements and parts
      3280
    • Other manufacturing
      2878
    • IT/Telecommunications
      2538
    • Trading company/Wholesale
      2464
    • Industrial Electrical Equipment
      2314
    • Building materials, supplies and fixtures
      1810
    • software
      1642
    • Electronic Components and Semiconductors
      1562
    • Resin/Plastic
      1484
    • Service Industry
      1436
    • Testing, Analysis and Measurement
      1132
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      978
    • environment
      703
    • Chemical
      629
    • Automobiles and Transportation Equipment
      559
    • Printing Industry
      508
    • Information and Communications
      451
    • Consumer Electronics
      419
    • Energy
      326
    • Rubber products
      313
    • Food Machinery
      304
    • Optical Instruments
      279
    • robot
      272
    • fiber
      251
    • Paper and pulp
      232
    • Electricity, Gas and Water Industry
      170
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      166
    • Warehousing and transport related industries
      146
    • Glass and clay products
      141
    • Food and Beverage
      131
    • CAD/CAM
      120
    • retail
      109
    • Educational and Research Institutions
      107
    • Medical Devices
      101
    • Ceramics
      95
    • wood
      89
    • Transportation
      83
    • Medical and Welfare
      62
    • Petroleum and coal products
      61
    • Shipbuilding and heavy machinery
      52
    • Aviation & Aerospace
      48
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      41
    • Public interest/special/independent administrative agency
      29
    • equipment
      25
    • self-employed
      23
    • Government
      21
    • Materials
      20
    • Research and development equipment and devices
      18
    • Mining
      17
    • Finance, securities and insurance
      13
    • Individual
      10
    • Restaurants and accommodations
      9
    • cosmetics
      9
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      3
    • Contracted research
      3
    • Raw materials for reagents and chemicals
      2
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Educational and Research Institutions
  • Medical Devices
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Medical and Welfare
  • Petroleum and coal products
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • equipment
  • self-employed
  • Government
  • Materials
  • Research and development equipment and devices
  • Mining
  • Finance, securities and insurance
  • Individual
  • Restaurants and accommodations
  • cosmetics
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Contracted research
  • Raw materials for reagents and chemicals
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Product Ranking
  3. Weekly views ranking by Motor

Motor Weekly Product Rankings

Last Updated:08 01, 2026 Aggregation Period:31 12, 2025〜06 01, 2026
This ranking is based on the number of page views on our site.

アキシャルギャップモータ1.jpg
Can not be displayed
Axial gap motor ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Introducing a motor that achieves a maximum efficiency of 96% with a 3D-structured powder core!

  • Other motors
  • Motor
AFT140i eDrive1.jpg
Can not be displayed
AFT140i eDrive ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Equipped with a built-in inverter, it can also accommodate a transmission! It offers high torque and high continuous output density.

  • Other motors
  • Motor
アキシャルギャップモータ.png
Can not be displayed
Examples of Utilizing Axial Gap Motors for Construction Machinery ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Electric actuator with space-saving design! Features slim profile, high torque, and high efficiency.

  • Other motors
  • Generators and transmission motors
  • Motor
アキシャルギャップモータ.png
Can not be displayed
Examples of Utilizing Axial Gap Motors for Special Vehicles <Weight Reduction> ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Lightweight drive motors, space-saving design, and system simplification through integrated design!

  • Other motors
  • Generators and transmission motors
  • Motor
5
アキシャルギャップモータ.png
Can not be displayed
Examples of Utilizing Axial Gap Motors for Small Electric Buses ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Lightweight and space-saving design of in-wheel motors! Axial type demonstrates significant advantages.

  • Other motors
  • Generators and transmission motors
  • Motor
5
アキシャルギャップモータ.png
Can not be displayed
Examples of Utilizing Axial Gap Motors for Vehicle-mounted Auxiliary Devices ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Drive of hydraulic actuating mechanism with space-saving design! It has a structure where magnetic flux flows in the axial direction.

  • Other motors
  • Generators and transmission motors
  • Motor
5
アキシャルギャップモータ.png
Can not be displayed
Motor for snow removal machines (for auxiliary use) | Examples of application of axial gap motors ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

For applications requiring a balance of lightweight design and high output! Hydraulic actuation mechanism drive, space-saving design.

  • Other motors
  • Generators and transmission motors
  • Motor
5
アキシャルギャップモータ.png
Can not be displayed
Motor for Harvesters | Examples of Utilizing Axial Gap Motors ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Drive motor and hydraulic actuator drive. Space-saving design! High efficiency and high torque type.

  • Other motors
  • Generators and transmission motors
  • Motor
5
アキシャルギャップモータ.png
Can not be displayed
Examples of Utilizing Axial Gap Motors for Utility Vehicles ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Compact yet high output! Lightweight drive motor, space-saving design, and system simplification through integrated design.

  • Other motors
  • Generators and transmission motors
  • Motor
10
イプロス用に容量ダウン.jpg
Can not be displayed
What is an axial gap motor? [Achieving both compactness and high output] ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Recommended for special vehicles and small mobility with space constraints, as well as industrial sectors. 96% maximum efficiency × flat design!

  • Other motors
  • Motor
10
LV Titanium1.png
Logo_170x170.jpg
Variable Speed Motor "LV Titanium" ABBジャパン

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Easily achieve the benefits of variable speed operation! Suitable for pumps used in fields such as food and beverage, and water treatment.

  • Motor
  • Other motors
10
screenshot.24.jpg
logo.jpg
Honsugi Koki Co., Ltd. Business Introduction 有限会社 本杉工機

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

If you need dry ice blasting cleaning, please feel free to consult us!

  • Other cleaning maintenance and consumables
  • Motor
10
直交軸‐中空軸ギアモーター 技術資料.png
fdマーク.png
Technical Data: Orthogonal Axis - Hollow Shaft Gear Motor 'SG-P1' 藤川伝導機

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Structural diagrams for 2-stage reduction with foot mounting, 3-stage reduction with foot mounting, and 2-stage reduction with flange mounting are also included!

  • Other motors
  • Motor
10
ギヤードモータ1.png
fdマーク.png
Geared motor 藤川伝導機

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Achieving compactness and lightweight! Introducing products that enable quiet operation.

  • Other motors
  • Motor
10
【資料】JACK WITH MOTOR1.png
fdマーク.png
[Data] JACK WITH MOTOR 藤川伝導機

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Able to select appropriate drive! Product materials for motors and jacks with bevel gears.

  • Other motors
  • Motor
10
40W~5.5kW1.png
fdマーク.png
Small Gear Motor 40W to 5.5kW Catalog 藤川伝導機

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Predictive maintenance of devices with built-in sensors! IoT specifications for small gear motors.

  • Other motors
  • Motor
10
永久磁石モータ技術と内蔵式主軸の応用1.png
先鎰產品logo.png
Application of Permanent Magnet Motor Technology and Built-in Spindle スピンドレックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Energy conversion efficiency and operational stability have improved! The energy-saving effect is remarkable.

  • PM motor
  • Motor
10
AFT140i eDrive1.jpg
Can not be displayed
AFT140i ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

High output with liquid cooling and integrated inverter! Next-generation motor with powerful drive in a compact design.

  • Other motors
  • Motor
10
ギヤ付アキシャルギャップモータ.png
Can not be displayed
Axial gap type motor for electric actuators (air-cooled type) ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Space-saving revolution. Slim motors ideal for EVs and industrial equipment have arrived.

  • Other motors
  • Motor
10
イプロス用に容量ダウン.jpg
Can not be displayed
Axial gap motor [Recommended for applications requiring both lightweight design and high output] ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Recommended for special vehicles and small mobility with space constraints, as well as the robotics field. 96% maximum efficiency × flat design!

  • Other motors
  • Motor
10
イプロス用に容量ダウン.jpg
Can not be displayed
EV motor ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Revolutionize the wheels. In-wheel motors that drive the future.

  • Other motors
  • Motor
10
アキシャルギャップモータ.png
Can not be displayed
Examples of Utilizing Axial Gap Motors for Industrial Robots ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Lightweight arms, overall efficiency of the device! High-efficiency, high-torque electric motor.

  • Other motors
  • Generators and transmission motors
  • Motor
10
アキシャルギャップモータ.png
Can not be displayed
Examples of Utilizing Axial Gap Motors for Small Mobility Solutions ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Lightweight and space-saving design of in-wheel motors! Achieving high output while being compact.

  • Other motors
  • Generators and transmission motors
  • Motor
10
アキシャルギャップモータ.png
Can not be displayed
Examples of Utilizing Axial Gap Motors for Trolleys ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Lightweight design of drive motors and space-saving design! It is possible to concentrate magnetic flux density and expand torque generation area.

  • Other motors
  • Generators and transmission motors
  • Motor
10
アキシャルギャップモータ.png
Can not be displayed
Examples of Utilizing Axial Gap Motors for Special Vehicles ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Ideal for applications such as special vehicles with space constraints! Lightweight drive motors and space-saving design.

  • Other motors
  • Generators and transmission motors
  • Motor
10
イプロス用に容量ダウン.jpg
Can not be displayed
Axial gap motor achieving high efficiency with space-saving design. ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Space-saving design significantly increases installation flexibility. It strongly supports electrification with high efficiency and high torque.

  • Other motors
  • Motor
10
イプロス用に容量ダウン.jpg
Can not be displayed
Optimal space-saving design for electrification | Axial gap motor ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Lightweight, high efficiency, and high torque, capable of a wide range of applications from mobility to industrial machinery.

  • Other motors
  • Motor
10
イプロス用に容量ダウン.jpg
Can not be displayed
High-performance axial gap motor for mobility and industrial machinery ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

A slim structure that expands design freedom. It supports various applications with high efficiency and high torque.

  • Other motors
  • Motor
10
イプロス用に容量ダウン.jpg
Can not be displayed
Dustproof and waterproof performance IP67 compliant | Axial gap type motor ダイナックス

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Applicable even in harsh environments. With dustproof and waterproof performance compliant with IP67, it ensures high reliability in outdoor and wet conditions. It will advance your company's development one step further.

  • Other motors
  • Motor
10
W22 Water Cooled1.png
ロゴ.jpg
W22 Water Cooled ウェグエレクトリックモーターズジャパン

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

It demonstrates excellent performance in places with space constraints and in environments where quietness is required!

  • Motor
  • Other motors
10
排気ファン設備のアンバランス状態の検出.jpg
fe_h15_b.jpg
Case Study: Prevention of Losses by Detecting Imbalance in Exhaust Fan Equipment 富士電機 パワエレ営業本部 産業ソリューション統括部

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Early detection of exhaust fan abnormalities through vibration frequency analysis. By implementing planned maintenance, a loss impact of 10 million yen was avoided in advance, achieving stable operation.

  • Motor
10
機械設備(ベアリング振動)の故障予兆監視.jpg
fe_h15_b.jpg
Case Study: Loss Prevention through Fault Prediction Monitoring of Machinery Equipment (Bearing Vibration) 富士電機 パワエレ営業本部 産業ソリューション統括部

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Achieved predictive monitoring of production line equipment failures. Detected inner ring damage in bearings through vibration frequency analysis, preventing equipment downtime and avoiding losses of up to 70 million yen.

  • Motor
10
キャプチャ.PNG
ITOHDENKI .png
Motorola "MDR" 伊東電機

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Energy-saving, easy control, and safety-focused transportation method.

  • Motor

Product ranking

Overall Ranking
Weekly Category Rankings
Electronic Components and Modules   
Machinery Parts   
Manufacturing and processing machinery   
Scientific and Physics Equipment   
Materials   
Measurement and Analysis   
Image Processing   
Control and Electrical Equipment   
Tools, consumables, and supplies   
Design and production support   
IT/Network   
Office   
Business support services   
Seminars and Skill Development   
Pharmaceutical and food related   
others   

Company ranking

Overall Ranking
Weekly Regional Rankings
Japan
Hokkaido and Tohoku Region/
Northern Kanto Region/
Capital Region/
Koshinetsu/
Tokai Region/
Hokuriku Region/
Kinki Region/
Chugoku Region/
Shikoku Region/
Kyushu Region and Okinawa/
Outside Japan
East Asia/
  • China/
  • South Korea/
  • Taiwan/
  • Southeast Asia/
  • Malaysia/
  • Singapore/
  • Thailand/
  • Vietnam/
  • West Asia/
  • Israel/
  • Oceania/
  • Australia/
  • North America/
  • Canada/
  • US/
  • Eastern Europe/
  • Poland/
  • Southern Europe/
  • Italy/
  • Spain/
  • Western Europe/
  • Germany/
  • Northern Europe/
  • Finland/
  • Lithuania/
  • United Kingdom/
  • Weekly Industry Rankings
    • Food and Beverage
    • fiber
    • Paper and pulp
    • Chemical
    • Petroleum and coal products
    • Rubber products
    • Glass and clay products
    • wood
    • Ceramics
    • Resin/Plastic
    • Ferrous/Non-ferrous metals
    • Industrial Machinery
    • robot
    • Food Machinery
    • Machine elements and parts
    • Consumer Electronics
    • Industrial Electrical Equipment
    • Electronic Components and Semiconductors
    • Optical Instruments
    • Automobiles and Transportation Equipment
    • Aviation & Aerospace
    • Shipbuilding and heavy machinery
    • Testing, Analysis and Measurement
    • IT/Telecommunications
    • software
    • CAD/CAM
    • environment
    • Energy
    • Medical Devices
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
    • Building materials, supplies and fixtures
    • Printing Industry
    • Manufacturing and processing contract
    • Other manufacturing
    • Trading company/Wholesale
    • retail
    • Transportation
    • Electricity, Gas and Water Industry
    • Warehousing and transport related industries
    • Information and Communications
    • Restaurants and accommodations
    • Finance, securities and insurance
    • Medical and Welfare
    • Educational and Research Institutions
    • Government
    • Public interest/special/independent administrative agency
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
    • Service Industry
    • self-employed
    • Individual
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
    • Mining
    • cosmetics
    • Raw materials for reagents and chemicals
    • Laboratory Equipment and Consumables
    • Research and development equipment and devices
    • equipment
    • Materials
    • others

    PR planning

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2026 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.