金型新聞/日本産機新聞社発行「JIMTOF2022 第31回日本国際工作機械見本市 ポケットガイド」 2022年10月31日発刊広告掲載のお知らせ

日常メンテナンスに！工作機械を止めずにろ過清掃できるため、清掃時間の有効活用が可能

農業機械メーカーY社様は、加工精度が安定せず様々なフィルターを 試しましたがうまくいかず、また、高額なろ過クリーナーを過去に 購入したこともありましたが、眠っている状態でした。 そこで、『J-FS』を導入。24時間稼働させることで今まで回収できなかった スラッジの回収ができ精度も安定しました。 「導入コストも安く今では手放せない製品です。」とのお声を頂きました。 【解決方法】 ■J-FS：循環式タンク清掃ろ過クリーナー ・工作機械を稼働させながら可動できる ・清掃時間の短縮可能 ・切削加工のみ対応可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他ポンプ

工作機械を止めずに切削液の循環ろ過可能

《J-Fシリーズ》 J-FF（不織布フィルタ） J-FS（ステンレスフィルタ） J-FB（バッグフィルタ） ◎電気を使用しない ◎工作機械を止めずに清掃可能 ◎オプションでメッシュの変更可能 《メリット》 ●機械を止めずに清掃作業が可能 ●切削液の再利用が可能 ●工具寿命の向上 ●エア駆動の為漏電なく安全 ●清掃時間最短5分 ●コンパクト設計の為、狭い場所での作業が可能 《特長》 ●ダイヤフラム循環式 ●連続運転可能 ●切削液に合わせて選べるフィルタをご用意 ※エアフィルタルブリケータを必ず使用して下さい。 《用途》 ●工作機械のタンク清掃（切粉・スラッジの除去と切削液の再利用） ●食品加工工場（レストラン）での排水内の残飯の分離・分別に ●山、川の水と汚泥の分離に ●汚物、汚水の分離・分別に

• ろ過装置

【オイル用／乾湿両用】サイレンサー付！オイルや切粉など回収できるペール缶掃除機！乾湿両用のため現場清掃に便利

◎シンプル構造で故障知らず ◎新機能搭載でより便利に、カンタン操作可能 ◎便利なオプション 《メリット》 ●市販のペール缶に乗せるだけで使用可能 ●連続運転可能 ●乾湿両用で吸入ポンプとしても掃除機としても使用可能 ●電動掃除機に比べ壊れにくい ●エア駆動なので、防爆地域でも安心、引火の心配なし 《特長》 ●回収専用（一般油・オイル・切粉など） ●JIS規格20Lオープンペール缶(天部外径300mm±1用、板厚0.4mm以上推奨) ●液体満タン時、自動ストップ ●5馬力（3.75kw）以上のエアコンプレッサで使用可能 ●エアカプラ30PM付き 《用途》 自動車整備工場での機材周辺や車両清掃 パルプ工場・製紙工場・印刷工場の清掃 ゴム製造工場などでの切断片の回収 金属加工の切削・切削油の回収 造船所や船底ビルジの清掃 倉庫・通路の清掃 浄化槽やピットのヘドロ・汚水回収 溶接スパッタの回収 グリストラップや浮上油回収

• その他ポンプ

【オイル用／乾湿両用】オイルや切粉など回収できるペール缶掃除機！乾湿両用のため現場清掃に便利

◎シンプル構造で故障知らず ◎新機能搭載でより便利に、カンタン操作可能 ◎便利なオプション 《メリット》 ●市販のペール缶に乗せるだけで使用可能 ●連続運転可能 ●乾湿両用で吸入ポンプとしても掃除機としても使用可能 ●電動掃除機に比べ壊れにくい ●エア駆動なので、防爆地域でも安心、引火の心配なし 《特長》 ●回収専用（一般油・オイル・切粉など） ●JIS規格20Lオープンペール缶(天部外径300mm±1用、板厚0.4mm以上推奨) ●液体満タン時、自動ストップ ●5馬力（3.75kw）以上のエアコンプレッサで使用可能 ●エアカプラ30PM付き 《用途》 自動車整備工場での機材周辺や車両清掃 パルプ工場・製紙工場・印刷工場の清掃 ゴム製造工場などでの切断片の回収 金属加工の切削・切削油の回収 造船所や船底ビルジの清掃 倉庫・通路の清掃 浄化槽やピットのヘドロ・汚水回収 溶接スパッタの回収 グリストラップや浮上油回収

• その他ポンプ

【オイル用／乾湿両用】オイルや切粉など回収できるペール缶掃除機！乾湿両用のため現場清掃に便利

◎シンプル構造で故障知らず ◎新機能搭載でより便利に、カンタン操作可能 ◎便利なオプション 《メリット》 ●市販のペール缶に乗せるだけで使用可能 ●連続運転可能 ●乾湿両用で吸入ポンプとしても掃除機としても使用可能 ●電動掃除機に比べ壊れにくい ●エア駆動なので、防爆地域でも安心、引火の心配なし 《特長》 ●回収専用（一般油・オイル・切粉など） ●JIS規格20Lオープンペール缶(天部外径300mm±1用、板厚0.4mm以上推奨) ●5馬力（3.75kw）以上のエアコンプレッサで使用可能 ●エアカプラ30PM付き 《用途》 自動車整備工場での機材周辺や車両清掃 パルプ工場・製紙工場・印刷工場の清掃 ゴム製造工場などでの切断片の回収 金属加工の切削・切削油の回収 造船所や船底ビルジの清掃 倉庫・通路の清掃 浄化槽やピットのヘドロ・汚水回収 溶接スパッタの回収 グリストラップや浮上油回収

• その他ポンプ

オイルや切粉など回収できるペール缶掃除機。乾湿両用のため現場清掃に便利。

《APPQOシリーズ》 APPQO600S（オイル用／乾湿両用） APPQO600（オイル用／乾湿両用） APPQO600-SET（オイル用／乾湿両用） APPQO600-TC200（100/50）（オイル用／乾湿両用/ドラム缶仕様※ドラム缶自体は付属無しモデル） APPQO600-DTC200（100/50）（オイル用／乾湿両用/ドラム缶仕様） ※ドラム缶仕様（天板・キャリー） ◎シンプル構造で故障知らず ◎新機能搭載でより便利に、簡単操作可能 ◎便利なオプション 《メリット》 ●市販のペール缶に乗せるだけで使用可能 ●連続運転可能 ●乾湿両用で吸入ポンプとしても掃除機としても使用可能 ●電動掃除機に比べ壊れにくい ●エア駆動なので、防爆地域でも安心、引火の心配なし 《特長》 ●回収専用（一般油・オイル・切粉など） ●JIS規格20Lオープンペール缶(天部外径300mm±1用、板厚0.4mm以上推奨) ●5馬力（3.75kw）以上のエアコンプレッサで使用可能 ●エアカプラ30PM付き

• 工業用掃除機

【オイル用】ドラム缶からの液体の移し替えに好適！吐出・吸入の切り替えはレバーひとつで簡単

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●吸入吐出兼用 ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出 ●揮発性、引火性液体を安全移送 ●安価で故障が少なく経費削減 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●アダプタ取付簡単（袋ナット式） 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●静電気対策アース線付※G、ASのみ ●フロートボール内蔵で漏れ防止機能

• その他ポンプ

【酸・アルカリ用】高粘度液体の大容量移送に！分解洗浄可能なセパレート型エアプレッシャーポンプです

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎高粘度の液体に対応 ◎密閉保管可能 ◎故障が少ない ◎吐出と吸入の兼用可能 《メリット》 ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出 ●揮発性、引火性液体も安全移送 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●分解洗浄しやすい構造のため洗浄しやすい ●サニタリー製ヘルール継手仕様がある ●サニタリータイプは食品にも使用実績あり（APDS-1s、1.5s） ※食品衛生法には該当致しません。 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉加圧式で吐出専用、回収不可 ●レギュレータと安全弁の2重減圧で安心 ●加圧部（G3/4）と吐出部（G2）が分割

• その他ポンプ

【サニタリー製／ヘルール継手仕様】高粘度液体の大容量移送に！分解洗浄可能なセパレート型エアプレッシャーポンプです

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎高粘度の液体に対応 ◎密閉保管可能 ◎故障が少ない ◎吐出と吸入の兼用可能 《メリット》 ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出 ●揮発性、引火性液体も安全移送 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●分解洗浄しやすい構造のため洗浄しやすい ●サニタリー製ヘルール継手仕様がある ●サニタリータイプは食品にも使用実績あり（APDS-1s、1.5s） ※食品衛生法には該当致しません。 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉加圧式で吐出専用、回収不可 ●レギュレータと安全弁の2重減圧で安心 ●加圧部（G3/4）と吐出部（G2）が分割

• その他ポンプ

【溶剤・酸・アルカリ用】高粘度液体の大容量移送に！分解洗浄可能なセパレート型エアプレッシャーポンプです

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎高粘度の液体に対応 ◎密閉保管可能 ◎故障が少ない ◎吐出と吸入の兼用可能 《メリット》 ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出 ●揮発性、引火性液体も安全移送 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●分解洗浄しやすい構造のため洗浄しやすい ●サニタリー製ヘルール継手仕様がある ●サニタリータイプは食品にも使用実績あり（APDS-1s、1.5s） ※食品衛生法には該当致しません。 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉加圧式で吐出専用、回収不可 ●レギュレータと安全弁の2重減圧で安心 ●加圧部（G3/4）と吐出部（G2）が分割

• その他ポンプ

【オイル用】高粘度液体の大容量移送に・分解洗浄可能

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎高粘度の液体に対応 ◎密閉保管可能 ◎故障が少ない ◎吐出と吸入の兼用可能 《メリット》 ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出 ●揮発性、引火性液体も安全移送 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●分解洗浄しやすい構造のため洗浄しやすい ●サニタリー製ヘルール継手仕様がある ●サニタリータイプは食品にも使用実績あり（APDS-1s、1.5s） ※食品衛生法には該当致しません。 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉加圧式で吐出専用、回収不可 ●レギュレータと安全弁の2重減圧で安心 ●加圧部（G3/4）と吐出部（G2）が分割

• その他ポンプ

【溶剤用】圧縮エアで内圧を利用し移送するポンプ！残液最少で省エネ・引火性の高い液体も安全に小分けに好適

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない ◎液体を無駄なく吐出 ◎吐出方法も選択可能 《メリット》 ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出可能 ●揮発性、引火性液体も安全移送 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉加圧式で吐出専用、回収不可 ●レギュレータと安全弁の2重減圧で安心 ●静電気対策アース線付き（G、AS、SUSタイプのみ） 《エアプレッシャーポンプのしくみ》 ドラム缶に減圧した圧縮エアを挿入し、ドラム缶の内圧を変化させることにより液体を吐出・吸入するポンプです。 流路に障害物がないため、異物の混入した液体や粘度（3、000cPまで）のある液体にも対応でき故障がありません。 また、エア式ですので引火、爆発の恐れのある液体や環境でも使用できます。 ※流量計・ガンノズル付は異物混入不可

• その他ポンプ

【溶剤用/ガンノズル付】圧縮エアで内圧を利用し移送するポンプ！残液最少で省エネ・引火性の高い液体も安全に小分けに好適

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない ◎液体を無駄なく吐出 ◎吐出方法も選択可能 《メリット》 ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出可能 ●揮発性、引火性液体も安全移送 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉加圧式で吐出専用、回収不可 ●レギュレータと安全弁の2重減圧で安心 ●静電気対策アース線付き（G、AS、SUSタイプのみ） 《エアプレッシャーポンプのしくみ》 ドラム缶に減圧した圧縮エアを挿入し、ドラム缶の内圧を変化させることにより液体を吐出・吸入するポンプです。 流路に障害物がないため、異物の混入した液体や粘度（3、000cPまで）のある液体にも対応でき故障がありません。 また、エア式ですので引火、爆発の恐れのある液体や環境でも使用できます。 ※流量計・ガンノズル付は異物混入不可

• その他ポンプ

【溶剤用】圧縮エアで内圧を利用し移送するポンプ！残液最少で省エネ・引火性の高い液体も安全に小分けに好適

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない ◎液体を無駄なく吐出 ◎吐出方法も選択可能 《メリット》 ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出可能 ●揮発性、引火性液体も安全移送 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉加圧式で吐出専用、回収不可 ●レギュレータと安全弁の2重減圧で安心 ●静電気対策アース線付き（G、AS、SUSタイプのみ） 《エアプレッシャーポンプのしくみ》 ドラム缶に減圧した圧縮エアを挿入し、ドラム缶の内圧を変化させることにより液体を吐出・吸入するポンプです。 流路に障害物がないため、異物の混入した液体や粘度（3、000cPまで）のある液体にも対応でき故障がありません。 また、エア式ですので引火、爆発の恐れのある液体や環境でも使用できます。 ※流量計・ガンノズル付は異物混入不可

• その他ポンプ

【灯油・軽油・ガソリン用/ガンノズル付】圧縮エアで内圧を利用し移送するポンプ！残液最少で省エネ・引火性の高い液体も安全に小分け可

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない ◎液体を無駄なく吐出 ◎吐出方法も選択可能 ≪メリット≫ ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出可能 ●揮発性、引火性液体も安全移送 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ≪特長≫ ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉加圧式で吐出専用、回収不可 ●レギュレータと安全弁の2重減圧で安心 ●静電気対策アース線付き（G、AS、SUSタイプのみ） ≪エアプレッシャーポンプのしくみ≫ ドラム缶に減圧した圧縮エアを挿入し、ドラム缶の内圧を変化させることにより液体を吐出・吸入するポンプです。 流路に障害物がないため、異物の混入した液体や粘度（3、000cPまで）のある液体にも対応でき故障がありません。 また、エア式ですので引火、爆発の恐れのある液体や環境でも使用できます。 ※流量計・ガンノズル付は異物混入不可

• その他ポンプ

【灯油・軽油・ガソリン用】圧縮エアで内圧を利用し移送するポンプ！残液最少で省エネ・引火性の高い液体も安全に小分けに好適

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない ◎液体を無駄なく吐出 ◎吐出方法も選択可能 ≪メリット≫ ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出可能 ●揮発性、引火性液体も安全移送 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ≪特長≫ ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉加圧式で吐出専用、回収不可 ●レギュレータと安全弁の2重減圧で安心 ●静電気対策アース線付き（G、AS、SUSタイプのみ） ≪エアプレッシャーポンプのしくみ≫ ドラム缶に減圧した圧縮エアを挿入し、ドラム缶の内圧を変化させることにより液体を吐出・吸入するポンプです。 流路に障害物がないため、異物の混入した液体や粘度（3、000cPまで）のある液体にも対応でき故障がありません。 また、エア式ですので引火、爆発の恐れのある液体や環境でも使用できます。 ※流量計・ガンノズル付は異物混入不可

• その他ポンプ

【オイル用/ガンノズル付】圧縮エアで内圧を利用し移送するポンプ！残液最少で省エネ・引火性の高い液体も安全に小分けに好適

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない ◎液体を無駄なく吐出 ◎吐出方法も選択可能 ≪メリット≫ ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出可能 ●揮発性、引火性液体も安全移送 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ≪特長≫ ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉加圧式で吐出専用、回収不可 ●レギュレータと安全弁の2重減圧で安心 ●静電気対策アース線付き（G、AS、SUSタイプのみ） ≪エアプレッシャーポンプのしくみ≫ ドラム缶に減圧した圧縮エアを挿入し、ドラム缶の内圧を変化させることにより液体を吐出・吸入するポンプです。 流路に障害物がないため、異物の混入した液体や粘度（3、000cPまで）のある液体にも対応でき故障がありません。 また、エア式ですので引火、爆発の恐れのある液体や環境でも使用できます。 ※流量計・ガンノズル付は異物混入不可

• その他ポンプ

【オイル用】圧縮エアで内圧を利用し移送するポンプ！残液最小で省エネ・引火性の高い液体も安全に小分けに好適

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない ◎液体を無駄なく吐出 ◎吐出方法も選択可能 ≪メリット≫ ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出可能 ●揮発性、引火性液体も安全移送 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ≪特長≫ ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉加圧式で吐出専用、回収不可 ●レギュレータと安全弁の2重減圧で安心 ●静電気対策アース線付き（G、AS、SUSタイプのみ） ≪エアプレッシャーポンプのしくみ≫ ドラム缶に減圧した圧縮エアを挿入し、ドラム缶の内圧を変化させることにより液体を吐出・吸入するポンプです。 流路に障害物がないため、異物の混入した液体や粘度（3、000cPまで）のある液体にも対応でき故障がありません。 また、エア式ですので引火、爆発の恐れのある液体や環境でも使用できます。 ※流量計・ガンノズル付は異物混入不可

• その他ポンプ

一日がかりのクーラントタンク清掃が10分に！清掃作業の効率改善や悪臭軽減で環境改善に！

自動車製造メーカーI社様は、工作機械のクーラントタンク清掃に3人がかりで ほぼ一日仕事になっており、それが当たり前（標準作業）になっていました。 そこで『APDQO-F』を導入。一人で作業が出来るとともに作業時間が約10分と 驚くほど改善ができました。 また、手が回らない工作機械では外注に依頼し、コストがかかっていましたが 導入後社内で作業できるようになりコスト削減もできました。 【解決方法】 ■APDQO-FF　ドラム缶用不織布フィルタータイプ ・不織布ごと交換、使い捨てタイプ ■APDQO-FS　ドラム缶用SUSフィルタータイプ ・フィルターがステンレス製の為繰り返しの利用が可能 ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他ポンプ

工作機械の切削液が再利用できる！タンク清掃の時間が一気に短縮！

《APDQOシリーズ》 APDQO-FF100（不織布フィルター） APDQO-FS100（ステンレスフィルター） APDQO-FB100（バッグフィルター） ◎電気を使用しない ◎満タンになれば自動ストップ ◎安全弁を標準装備 《メリット》 ●切削液の再利用が可能 ●工具寿命の向上 ●エア駆動の為漏電なく安全 ●清掃時間最短5分 《特長》 ●JIS規格200Lオープンドラム缶専用 ●切削液と切粉の分離ができる ●安全弁、フロート標準装備 《用途》 エア式タンク清掃ろ過クリーナーAPDQO-Fシリーズは工作機械のタンク清掃はもちろん、『液体と』『固形物』をろ過し分離が可能です。 よって工作機械の切粉・スラッジのろ過以外にも以下のような使用方法があります。 ●工作機械のタンク清掃（切粉・スラッジの除去と切削液の再利用） ●食品加工工場（レストラン）での排水内の残飯の分離・分別に ●山、川の水と汚泥の分離に ●汚物、汚水の分離・分別に

• ろ過装置

工作機械の切削液再利用とタンク清掃に

《APDQOシリーズ》 APDQO-FS（ステンレスフィルター） APDQO-FF（不織布フィルター） APDQO-FB（バッグフィルター） ◎電気を使用しない ◎満タンになれば自動ストップ ◎安全弁を標準装備 《メリット》 ●切削液の再利用が可能 ●工具寿命の向上 ●エア駆動の為漏電なく安全 ●清掃時間最短5分 《特長》 ●JIS規格200Lオープンドラム缶専用 ●切削液と切粉の分離ができる ●安全弁、フロート標準装備 《用途》 エア式タンク清掃ろ過クリーナーAPDQO-Fシリーズは工作機械のタンク清掃はもちろん、『液体と』『固形物』をろ過し分離が可能です。 よって工作機械の切粉・スラッジのろ過以外にも以下のような使用方法があります。 ●工作機械のタンク清掃（切粉・スラッジの除去と切削液の再利用） ●食品加工工場（レストラン）での排水内の残飯の分離・分別に ●山、川の水と汚泥の分離に ●汚物、汚水の分離・分別に

• ろ過装置

【サニタリー製/ヘルール継手仕様】高粘度液体の大容量移送に・分解洗浄可能！セパレート型エアバキュームポンプです。

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎高粘度の液体に対応 ◎密閉保管可能 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●分解洗浄しやすい構造のため洗浄しやすい ●サニタリー製ヘルール継手仕様がある ●サニタリータイプは食品にも使用実績あり（APDQS-1s、1.5s） ※食品衛生法には該当いたしません 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●減圧部（G3/4）と吸入部（G2）を分割 《エアバキュームポンプのしくみ》 クローズドラム缶に灯油・軽油・オイル・薬品等あらゆる液体を回収するポンプです。 エジェクタ機構で電気を使用せず安全に効率よく回収が可能です。回収したドラム缶を産廃業者にそのまま渡すことができます。 ※廃棄方法については業者様にお問い合わせください。

• その他ポンプ

【サニタリー製/ヘルール継手仕様】高粘度液体の大容量移送に・分解洗浄可能

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎高粘度の液体に対応 ◎密閉保管可能 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●分解洗浄しやすい構造のため洗浄しやすい ●サニタリー製ヘルール継手仕様がある ●サニタリータイプは食品にも使用実績あり（APDQS-1s、1.5s） ※食品衛生法には該当いたしません 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●減圧部（G3/4）と吸入部（G2）を分割 《エアバキュームポンプのしくみ》 クローズドラム缶に灯油・軽油・オイル・薬品等あらゆる液体を回収するポンプです。 エジェクタ機構で電気を使用せず安全に効率よく回収が可能です。回収したドラム缶を産廃業者にそのまま渡すことができます。 ※廃棄方法については業者様にお問い合わせください。

• その他ポンプ

【溶剤・酸・アルカリ用】高粘度液体の大容量移送に・分解洗浄可能！セパレート型エアバキュームポンプです。

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎高粘度の液体に対応 ◎密閉保管可能 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●分解洗浄しやすい構造のため洗浄しやすい ●サニタリー製ヘルール継手仕様がある ●サニタリータイプは食品にも使用実績あり（APDQS-1s、1.5s） ※食品衛生法には該当いたしません 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●減圧部（G3/4）と吸入部（G2）を分割 《エアバキュームポンプのしくみ》 クローズドラム缶に灯油・軽油・オイル・薬品等あらゆる液体を回収するポンプです。 エジェクタ機構で電気を使用せず安全に効率よく回収が可能です。回収したドラム缶を産廃業者にそのまま渡すことができます。 ※廃棄方法については業者様にお問い合わせください。

• その他ポンプ

【オイル用】高粘度液体の大容量移送に・分解洗浄可能

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎二重安全構造で安心 ◎高粘度の液体に対応 ◎密閉保管可能 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●コンプレッサ1馬力駆動で静音 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●分解洗浄しやすい構造のため洗浄しやすい ●サニタリー製ヘルール継手仕様がある ●サニタリータイプは食品にも使用実績あり（APDQS-1s、1.5s） ※食品衛生法には該当いたしません 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●減圧部（G3/4）と吸入部（G2）を分割 《エアバキュームポンプのしくみ》 クローズドラム缶に灯油・軽油・オイル・薬品等あらゆる液体を回収するポンプです。 エジェクタ機構で電気を使用せず安全に効率よく回収が可能です。回収したドラム缶を産廃業者にそのまま渡すことができます。 ※廃棄方法については業者様にお問い合わせください。

• その他ポンプ

【溶剤用】ドラム缶からの液体の移し替えに好適！吐出・吸入の切り替えはレバーひとつで簡単

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●吸入吐出兼用 ●残液少(約200cc)、無駄なく吐出 ●揮発性、引火性液体を安全移送 ●安価で故障が少なく経費削減 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●アダプタ取付簡単（袋ナット式） 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●静電気対策アース線付※G、ASのみ ●フロートボール内蔵で漏れ防止機能

• その他ポンプ

【オイル用】切削液や廃油、IPA・メタノール・トルエン等溶剤までドラム缶に回収

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●安価で故障が少なく経費削減 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●アダプタ取付簡単（袋ナット式） 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●静電気対策アース線付※G、ASのみ ●フロートボール内蔵で漏れ防止機能 《吸入のしくみ》 1.コンプレッサーエアを接続（エア圧0.4～0.6Mpa） 2.タンク内に入らずエジェクタより外部に排出 3.エジェクタ部で負圧が生じタンク内エアが排出 4.タンク内が負圧になり外部エアを吸引 5.吸入ノズルより液体吸引 6.液体が満杯になると浮き玉がエア排出口を塞ぎ吸引停止

• その他ポンプ

【灯油・軽油・ガソリン用】切削液や廃油、IPA・メタノール・トルエン等溶剤までドラム缶に回収

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●安価で故障が少なく経費削減 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●アダプタ取付簡単（袋ナット式） 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●静電気対策アース線付※G、ASのみ ●フロートボール内蔵で漏れ防止機能 《吸入のしくみ》 1.コンプレッサーエアを接続（エア圧0.4～0.6Mpa） 2.タンク内に入らずエジェクタより外部に排出 3.エジェクタ部で負圧が生じタンク内エアが排出 4.タンク内が負圧になり外部エアを吸引 5.吸入ノズルより液体吸引 6.液体が満杯になると浮き玉がエア排出口を塞ぎ吸引停止

• その他ポンプ

【溶剤用】切削液や廃油、IPA・メタノール・トルエン等溶剤までドラム缶に回収

◎電気を使用しない防爆仕様 ◎密閉保管可能 ◎高粘度の液体に対応 ◎故障が少ない 《メリット》 ●揮発性、引火性液体を安全に吸引 ●安価で故障が少なく経費削減 ●空気消費量が少く省エネ ●少量の小さな異物混入であればOK ●連続運転可能 ●満タン時、自動ストップ ●アダプタ取付簡単（袋ナット式） 《特長》 ●JIS規格200Lクローズドラム缶（大栓G2）専用 ●ドラム缶密閉負圧式で吸入専用、吐出不可 ●静電気対策アース線付※G、ASのみ ●フロートボール内蔵で漏れ防止機能 《吸入のしくみ》 1.コンプレッサーエアを接続（エア圧0.4～0.6Mpa） 2.タンク内に入らずエジェクタより外部に排出 3.エジェクタ部で負圧が生じタンク内エアが排出 4.タンク内が負圧になり外部エアを吸引 5.吸入ノズルより液体吸引 6.液体が満杯になると浮き玉がエア排出口を塞ぎ吸引停止

• その他ポンプ

モニターキャンペーン ～今なら無料でお試しいただけます～ 面取りやねじ切り加工で、このような課題はありませんか？ ✅ 工具管理を楽にしたい ✅ 加工時間の短縮やコストに課題がある ✅ 作業者によって加工にバラつきが出てしまう ✅ 裏側の面取りの際、加工ワークが大きく反転が難しい こうした問題に効果的にアプローチするのがNine9社TDチャンファーミルです！ 作業効率の向上と高精度加工を両立！効率的&経済的で環境負荷低減にも◎ ******* 詳細はこちらをご覧ください https://toolde.co.jp/?p=5959 *******

『工具寿命UP＆コストも削減できる！トータルで現場がプラスに！』 7leaders社【FXコーティングエンドミル】 おまとめ買いキャンペーン 対象型式：7leaders A40FX／A48FX 全型番 用途：エンドミル加工（側面・溝加工等） キャンペーン内容：同一径・同型番を 3本以上ご注文で50%OFF ◎工具寿命が大幅アップ ◎滑りが良く切削安定、仕上がり品質向上 ◎切粉排出性改善でトラブル削減、現場効率アップ 詳細はこちら https://toolde.co.jp/?p=5781

　お世話になっております。 弊社は2026年1月に東京ビックサイトで開催されるネプコンジャパン2006に出展致します。 　期間：2026年1月21日（水）～23日（金） 　会場：東京ビックサイト東展示場 　小間番号：E34-18 　https://www.nepconjapan.jp/tokyo/ja-jp/register.html?code=1552635890528314-ASE 　低温硬化性をベースに様々な機能性を付与した製品、開発品を出展する予定でおります。 電子部品の耐熱性による課題や柔軟、振動抑制、仮固定性など課題をお持ちでしたら 是非ご来場、弊社ブースへと立ち寄り下さい。 　詳細は弊社の出展社ページもご参照下さい。 　https://www.nepconjapan.jp/tokyo/ja-jp/search/2026/directory/directory-details.html#/ 　味の素ファインテクノで検索ください。 　多くの皆様のご来場をお待ちしております

住友林業緑化株式会社　農産事業部です。 私たちの事業部では、農業用・園芸用・緑化用の培養土を 製造・販売しています。 今後、のうさんgirl Letterを通して、 当社製品を定期的に紹介していきたいと思います。

新春の候　ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。 STJグループ（サンテレコムジャパン、STJレンテック）です。 さて、このたびは「トランシーバー＆スマホレンタルショップ」を 1月26日（月）全国3か所同時オープンすることとなりました！ ■提供予定サービス一覧 ・レンタル機器の当日受取/返却 ・レンタル機器ご利用解説、デモンストレーション ・ワイヤレスソリューション相談窓口 ・モバイルBPOサービスカウンター レンタルショップオープン記念特典として、 レンタル機器ショップ受取特別プライスキャンペーン実施中！ 詳しくはお問い合わせください！