【新商品】小型ヒーター式ボイル槽

小型で省スペース！ステンレス採用でお手入れも簡単なボイル槽

小型で省スペースのシンプルなボイル槽をリリースしました。 ◆安心、安全、どなたでも簡単作業 　・槽にお湯を入れて、NO/ OFFスイッチを押すだけでなので、操作が簡単！ 　　湯温が設定温度になればOK！ 　・温度表示もデジタル表示の為、見やすくなっております。 ◆お手入れ簡単 　・本体外装、湯槽はステンレスを採用していますのでお手入れ簡単！ ◆オプション 　・専用SUSカゴ×2個 　・芯温センサー（温度表示のみ） 　　※4～20㎃で出力可 ※詳細はPDFをダウンロードいただくか、お気軽にお問い合わせください。

• 食品加工装置

小型で省スペース！HACCPマニュアルに沿った装置のオーダーメイドも可能

従来のボイル槽は、ホイストでの吊り下げ式が多く採用させており、作業中に作業者が火傷を負ってしまうリスクがありました。 当社製品は昇降装置を採用しております。 更に、温度と時間管理が完全自動化の為、誰でもボタン一つで安全で簡単に操作が可能です。 【特長】 ■蒸気式・ヒーター式両方対応可能 ■各種制御の組込、既存カゴの応用、製品にあったカゴの制作も可能 ■下降運転はボタン操作時のみ稼働するため、挟まれリスクも大幅に軽減 ※詳細はカタログをダウンロードいただくか、お気軽にご連絡ください。 ※テストルームを開設しておりますので、無料で実機をお試しいただけます。

• その他 加熱・冷却機器
• 加熱殺菌処理装置
• その他 殺菌・滅菌装置

40℃～60℃まで任意の温度に設定＆キープが可能！お湯での調理で加熱ムラの心配もなし。タイマー機能で調理時間も設定可能。

当社の『ボイル式業務用低温調理器』は温度と時間管理が完全自動化の為、誰でもボタン一つで安全で簡単に操作が可能です。 少量生産から大量生産まで、ニーズに応じた装置をご提案させていただきます。 【特長】 ■温度はデジタル表示で確認しやすく、運転中は他の作業が可能 ■商品の投入、取り出しは自動昇降装置がある為、安全で容易に作業可能 ■本体は外装、湯槽ともステンレスを採用 ■各種制御の組込、オーダーメイドも可能 ※詳細はカタログをダウンロードいただくか、お気軽にご連絡ください。 ※テストルームを開設しておりますので、無料で実機をお試しいただけます。

• その他 加熱・冷却機器
• その他 ゆで機
• その他 加熱機器

「ボイル槽・冷却槽」に関するお困り事を解決した事例をご紹介しています！※無料進呈中！

袋包装された食品の加熱殺菌・冷却調理機としてご利用いただける「ボイル槽・冷却槽」のお困り事の解決事例集をプレゼントしています。 “事故リスクと増設ネック”をはじめ、“ホイスト式で水槽のみ入れ替えたい”や“コンテナに合わせた設計を依頼したい”など弊社によく寄せられるご相談を掲載。 ボイル槽・冷却槽のお悩みは米田工機までご連絡ください。 【掲載内容】 ■事故リスクと増設ネック ■ホイスト式で水槽のみ入れ替えたい ■コンテナに合わせた設計を依頼したい ■既存の冷却水ユニットを使用したい ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• その他 加熱・冷却機器
• その他 ゆで機
• その他 加熱機器

少量生産・大量生産どちらも対応可能！加熱冷却工程を効率化できるボイル・チラー設備です。ハム・ソーセージ加工場での実績多数。

当社ではハム・ソーセージの製造で重要となる70～75℃（中心温度62～65℃）で30分のボイル工程で必須となる加熱調理機と、その後の冷却工程で必要なチラー槽を製造しております。 お客様のニーズに合わせた製品のご提案は勿論、オーダーメイドも承ります。 加工食品は勿論、食品容器・包装のボイル殺菌（湯煎殺菌）にもご利用いただいております。 【製品】 ・少量の場合は自動昇降機付きの省スペースタイプ ・大量かつ冷却も行う場合はコンベアー搬送で可能な連続式 ※テストサービスも行っていますので、お気軽にお問い合わせください。 ※機械の詳細はPDFをダウンロードください。

• その他 加熱・冷却機器
• その他 食材処理
• その他 ゆで機

ゼリーなどの大量の加工食品の効率的な殺菌はボイル槽による『ボイル殺菌（湯煎殺菌）』！チラー槽で連続した急速冷却が可能です

加熱殺菌ゼリーの製造には、カップ充填後の加熱殺菌と、急速な冷却が必須です。 加熱殺菌にはボイル殺菌とレトルト殺菌がありますが、ボイル殺菌が一般的に行われています。 ■果実ゼリーの充填後加熱殺菌事例 ８０～８５℃　３０分の湯殺菌　→　殺菌後は、できるだけ急速に冷却 連続式モデルでは、ボイル殺菌（湯煎殺菌）後に素早くチラー槽へコンベア搬送することで、ゼリーへの余分な加熱を抑えます。 当社の『ボイル殺菌槽・チラー槽』は標準仕様は勿論、オーダーメイドも承ります。 加工食品は勿論、食品容器・包装のボイル殺菌（湯煎殺菌）にもご利用いただいております。 ※テストサービスも行っていますので、お気軽にお問い合わせください。 ※機械の詳細はPDFをダウンロードください。

• 加熱殺菌処理装置
• 飲料加熱・殺菌装置
• その他 殺菌・滅菌装置

大量の食品容器・包装の効率的な殺菌はボイル槽による『ボイル殺菌（湯煎殺菌）』！プラスチック製容器やフィルムによるパウチ包装に好適

食中毒の対策には食品の温度管理は勿論ですが、食品を保存する食品容器や包装の梱包前の殺菌も重要です。 雑菌を除去するには熱殺菌、冷殺菌、薬剤殺菌、放射線殺菌など複数の方法がありますが、なかでも熱殺菌がメジャーです。 ■100℃未満のボイル殺菌（湯煎殺菌） 湯の中に殺菌対象を入れて殺菌する最も簡単な方法。 大量の処理が可能で、品質の変化も少なく、かつ低コストで殺菌を行うことができます。 当社の『ボイル殺菌槽』は標準仕様は勿論、オーダーメイドも承ります。 食品容器・包装だけでなく、加工食品のボイル殺菌（湯煎殺菌）にもご利用いただいております。 ※テストサービスも行っていますので、お気軽にお問い合わせください。 ※機械の詳細はPDFをダウンロードください。

• その他 加熱・冷却機器
• 加熱殺菌処理装置
• その他 殺菌・滅菌装置

このたび長年にわたりご愛顧頂いておりました製品「PDU-5115S」につきまして、一部部品の生産終了に伴い、当該製品の販売を2025年7月31日の受注分をもって終了させていただきます。お客様には大変ご迷惑をおかけしますが、後継製品への移行をご検討ください。 ご不明点・後継製品に関しましては、下記窓口までお問い合わせください。 販売終了製品：PDU-5115S(リモート･パワー･コントローラ) ・受注終了日　　：2025年7月31日(最終出荷日　2025年8月31日) ・保守対応終了日：2030年7月31日 ・修理対応終了日：2032年7月31日 ＊契約中の保守サポートにつきましては契約期間満了まで対応いたします。 ＊販売終了後も有償でのスポット修理は継続して行います。 ■後継製品につきましては、2025年5月までに、弊社ホームページにて発表致します。 ◆お問い合わせ先 株式会社アイエスエイ ソリューション営業部 〒160-0022　東京都新宿区新宿6-24-16 TEL: 03-3208-1563　E-Mail: isa-sales@isa-j.co.jp

当社は千葉県我孫子市にあるメッキ屋です。 当社では試作めっき処理にも柔軟に対応しており、製品開発段階での少量対応から本格的な量産に向けたご提案まで、トータルでサポートいたします。 千葉県・茨城県・埼玉県・東京都・神奈川県をはじめ、関東一円・全国対応可能。 試作段階からでも、銀めっき・金めっき・ニッケルめっき・光沢スズめっき・半光沢スズめっき・無光沢スズめっき・真鍮めっき・亜鉛めっき・銅めっき・合金めっきなど、幅広いめっき処理に対応しております。 三価クロメート・ニッケルフリーめっき・鉛フリー・化成処理などの環境対応も万全。 吊るし・ラック・バレル・自動機など多様な加工方法を活用し、短納期・コスト削減を実現いたします。 品質管理・不良対策にも徹底して取り組み、安心してお任せいただけるめっき工場を目指しています。 試作品のめっき加工については、お気軽にご相談ください。

当社では、マスキングが必要な製品へのめっき処理にも対応しております。指定された部分への部分めっきや、めっき禁止部位の確実な保護処理を行うことで、高精度な仕上がりを実現します。 千葉県・茨城県・埼玉県・東京都・神奈川県を中心に、関東・全国対応！ 確かな品質管理と不良対策を徹底し、環境対応にも配慮したプロセスで、安心・安全なめっき加工を提供いたします。 また、コスト削減にもつながる最適な加工方法をご提案いたしますので、お気軽にご相談ください。

カスタム品として2年間の成功を収めたカスタム品「CPT（協働ロボット用パレタイジングツール）」が、このたび標準品として提供されることになりました。 CPTはPiabドイツのカスタムラインチームのアイデアから生まれ、2022年の発売以来、多様な箱を同一サイクルで複数ピッキングできる性能で注目を集めてきました。最大100mmリーチを広げるオフセンター設計や、軽量・コンパクトなボディでロボットアームへの負担を軽減します。内蔵のpiCOMPACT(R)23 SMARTバルブユニットにより高速応答が可能で、スループットも向上。COAX(R)テクノロジーも搭載し、省エネにも優れています。 吸着面はプレート交換式で、フォームパッドとサクションカップの切り替えが簡単。UR20サイズ（UR EシリーズおよびCBシリーズ）まで対応するモデルにはプラグ＆プレイソフトウェアを、他のロボット対応モデルにはIO-link対応インターフェースを備えています。 詳しい情報は関連リンクよりご覧ください。

この度、(株)東京機械製作所は、「ジャンボびっくり見本市2025」に出展いたします。 東京会場では大盛況となり、今度は大阪会場にも実機を展示いたします。 詳細は下記の通りです。 【日時】 2025年4月25日（金）10:00～17:00 2025年4月26日（土）9:00～16:00 【場所】 大阪会場　＠インテックス大阪　6号館3階C・Dゾーン テーマゾーン企画内 【出展情報】 キャッチフレーズ：新発見！見つけに行こう、未来を変える新商材 　 【出展機器】  ・自律走行清掃ロボット「一望打塵」  是非、この機会に皆様のご来場を心よりお待ちしております。