テカンジャパン：コンテンツポータルサイト開設！

ラボオートメーションの生産性と信頼性を向上、安全性を確保するTecanのハイエンド分注システム

『Fluent　ラボラトリーオートメーション　ソリューション』は、 アプリケーションニーズを中心に構築された新しいラボ自動システムです。 【充実のラボ用インターフェースとソフトウェアパッケージ】 ◎タッチスクリーンにより高速で一貫性のある簡単操作 ◎Introspect：クラウドベースのソフトウェアにより機器の稼働状況および消耗品の使用状況の分析/レポート ◎Tecan connect: クリーンルームなどアクセスが難しいラボにある機器の遠隔モニタリングが可能 ■安全性：Active Stop＆Resume機能で、ランの最中でもワークテーブルへのアクセスが可能なので、突発的なエラーに柔軟に対応 ※詳しくはカタログダウンロード、もしくはお問い合わせください。

• 分析機器・装置

Spark Cytoは生細胞のリアルタイムイメージングが可能な業界初のマイクロプレートリーダーです。

蛍光、明視野および位相差イメージングでウェル全体をスキャンします。 さらに，プレートリーダーとして，分子間相互作用の状態なども同時に 解析することにより，全細胞情報を包括的に取得できます。 同じ条件下でリアルタイムに様々なデータを解析できるので、 研究の効率化とデータの信頼性が得られます。

• 分離装置

Tecan製 最新鋭のプレートリーダー。吸光、蛍光、発光測定に対応し低温環境でバックグランドの低い測定が可能

Tecan製 最新鋭のプレートリーダーです。吸光、蛍光、発光測定に対応しており、 他社には真似のできない、低温環境でバックグランドの低い測定が可能です。 また、長時間に渡る測定時には、本体内でインキュベーターの様にプレートにフタをする事ができるので、 サンプルの蒸発や、細胞へのコンタミ防止が期待できます。全てのモジュールはアップグレード可能なため、 御購入後もニーズに合ったシステムの構成が可能です。

• 分離装置

機能を絞ることにより、Tecan Infinite （インフィニット）200 PROは思っているよりもお安くなります。

【予算申請に最適な価格帯です】 1例として、微量DNA/RNA定量対応　吸光測定　￥1,708,200（税別） たいへんお求めになりやすい価格になりました。 【研究の現場で数々の実績】 国内納入実績1000台以上 【６つのラインアップから選択】 ニーズとご予算に合わせてお選びください。 モノクロメーター方式（３種類） フィルター方式(２種類） 専用発光検出モジュール（1種類）

• 分析機器・装置

吸光、蛍光、発光、マルチモードプレートリーダー、プレートウォッシャーをアプリケーション別に機種と価格をわかりやすく掲載。

Tecan のプレートリーダー＆ウォッシャーは、その機能と多様さで世界中で日々の最先端研究に貢献しております。 テカンのプレートリーダー、プレートウォッシャーは、大学、研究機関、製薬、バイオテクノロジー企業において多くの納入実績があります。 ◆ELISA, FRET, TR-FRET, ORAC, Ca+測定,レポータージーン Alpha Technology,　分子間相互作用,細胞ベースなど、各種アプリケーションに対応

• 分析機器・装置

マルチモードプレートリーダー Infinite（インフィニット）200 PROが新しくなりました。ニーズとご予算に合わせて選択

【６つのラインアップから選択】 ニーズとご予算に合わせてお選びください。 モノクロメーター方式（３種類） フィルター方式(２種類） 専用発光検出モジュール（1種類） 【国内納入実績1000台以上】 実績と高信頼性のInfinite シリーズ 【予算申請に最適な価格帯】 バインディングアッセイ（TR-FRET、FP、マルチカラー発光） 　￥1,558,200（Infinite 200PRO Lumi、マルチカラー発光対応）

• 分析機器・装置

酵素カイネティクアッセイにおける温度コントロール機能、波長の自由選択、各種吸光度測定に対するアプリケーションに必要な機能を搭載

サンライズは、吸光マイクロプレートリーダーです。 ・コンパクトデザインの96ウェル吸光マイクロプレートリーダー ・波長設定における高精度および高再現性 ・4フィルター、6フィルター(オプション)またはレインボーフィルター(波長の自由選択機能) ・12ウェル同時測定と往復測定による高速測定 (1波長測定: 6秒, 2波長測定:8秒) 　※レインボーフィルター搭載では1波長測定の場合8秒・2波長測定の場合16秒 ・0.1 deg C刻みでの厳密な温度管理 (室温~42 deg C) ・測定用の12チャンネルとリファレンス用の1チャンネル ・自動化システムへの組み込みによりトータルソリューションを提供 ・21 CFR Part 11ならびにEU IVD指令　98/79/ECに準拠 ・Magellan（マジェラン）ソフトウェアによる高速で簡単な測定およびデータ解析 (日本語にも対応) ・QC Pacツール（オプション）による性能管理 ・品質検査の結果はサンライズIQOQドキュメンテーションパッケージに保存可能

• その他検査機器・装置

生細胞のタイムラプスイメージングが可能なマイクロプレートリーダーです

「接着性がん細胞を剥がさずに解析したい」 「接着細胞（ストローマ細胞）と浮遊細胞白血病細胞との共培養を行っており 　剥がして解析できない」などでお困りの方へおすすめです。 独自のリアルタイムイメージング機能で接着性細胞を剥がさずに 細胞周辺の環境を損なうことなくアッセイできます。 Flow Cytometoryのように細胞を剥がしてアッセイする必要もありません。 実験結果はHeat plotとして出すことが可能です。 ※詳しくは資料をご覧ください。お問い合わせもお気軽にどうぞ。

• 分離装置

中規模ラボに好適なコンパクトデスクトップ装置。加圧式でSPEまたはバッファ交換ワークフローを迅速に処理します。

• 直感的なタッチスクリーンで作業効率化 • マルチユーザに対応できる最大11種類の溶媒ハンドリング • プログラム可能な圧力コントロール機能 • 0～5.5barの圧力プロファイル操作を自動化 • 96ウェルプレートまたは1 mLカラム 4本単位で対応 • 標準的な他社製96ウェルプレートおよび1 mLカラムにも対応 ※詳しくはPDFをダウンロード、もしくはお問合せください。

• 分注器

医療機器・臨床検査機器の開発の選択肢に！テカンの受託開発・製造サービス

グローバル市場に向けた医療機器・臨床検査機器の開発の選択肢として、テカンの受託開発・製造サービス「Synergence」を是非ご検討ください。 ライフサイエンス業界で40年以上の経験を誇るテカンの技術蓄積とアプリケーション知見により、お客様のニーズを正確に把握することはもちろんのこと、製品の開発から製造、販売、アフターセールスまで、お客様のパートナーとしてプロジェクトに取り組みます。開発プロジェクトはテカンジャパンが窓口として対応いたします。 「Always there for youいつもあなたのそばに」のキャッチフレーズと共にテカンはお客様のビジョンの実現に貢献します。 プロジェクト事例：https://partnering.tecan.com/customer-success-stories ※詳しくはPDF資料をご覧いただくか、お気軽にお問い合わせ下さい。

• 製造受託
• 受託測定
• その他受託サービス

テカンが誇るマルチシリンジポンプ 全世界でたくさんの実績。多様な溶液を扱うアプリケーションへ 48000ステップ

テカンで定評ある装置組み込み用マルチチャンネルシリンジポンプ ２，４，６，８本シリンジのアレンジが可。 高精度シリンジポンプを集約化して測定器の内部の空間にゆとりをもたらし、装置の小型化にも貢献。貴重な試薬のデッドボリュームを減らすことへ貢献。ポンプアドレスを単一にして操作。 体外診断薬自動測定装置、多様な反応液を添加する反応、さらに1台で様々なアプリケーションをこなすには最適。 液種の数に対して、最小限のスペース、最少のコマンド数で制御可能

• シリンジポンプ

テカンの48000ステップの高解像度シリンジポンプ。ストローク6cm で50ｍｌにも対応。多くの分析機やFAでの導入実績。

キャリブレーションが全く不要。多種多様なアプリケーションへの実績（液体分注を伴う生産オートメーション、工場内での自動サンプル採取、体外診断薬分析装置、化学分析装置など）。頑丈仕様で組込み装置のサービスコストも低減。装置の故障発生率の低減に貢献。 高分解能　48,000ステップ 2年間保証 簡単な生産設備での組み込みと管理 ・コマンドをシリアルコミュニケーション（RS232,RS485)やCANコミュニケーションで送信することにより、簡単コントロール。 ・トラブル発生時もエラーコードで速原因解決。初期化で完全復活。 ・電源投入回数、プランジャー稼動回数をファームウェで記録。簡単に呼び出し。 ・自己診断スイッチで機構の正常さを即座にチェック。 ・消耗部分（シリンジやバルブ）は簡単に交換できる。

• シリンジポンプ
• 容積型ポンプ
• ディスペンサー

テカンの48000ステップの高解像度シリンジポンプ。ストローク6cm で50ｍｌにも対応。の多くの分析器への導入実績。

多種多様なアプリケーションへの実績。頑丈仕様で組込み装置のサービスコストも低減。装置の故障発生率の低減に貢献。 高分解能　6000もしくは48,000ステップ キャリブレーションは全く不要。世界中で大量に使われているヒット製品。

• シリンジポンプ
• 容積型ポンプ
• ディスペンサー

24000ステップ、高い分注精度が要求される製品開発に最適な実績あるテカンのシリンジポンプ。コンパクトでありながら、超頑丈設計。

＝＝＝＝＝　概　要　＝＝＝＝＝ テカン　Cavro XCaliburは、小型/軽量、高分注精度のOEMシリンジポンプです。エクスカリバーは近年その性能や頑丈さにより、世界中の化学分析装置や臨床診断装置に適用され、弊社の自動分注装置にも積極的に導入されています。簡単なコマンドで様々な動作、問題発生時はエラーコードで知らせます。 省スペースおよび、高分注精度が要求される製品開発に最適です。 完全RoHS3対応品です。 （※デモ、貸し出し可能） ※詳しい仕様ついては下記「カタログをダウンロード」をクリック。

• その他ポンプ
• シリンジポンプ
• ディスペンサー

Toplus社「 DHC　漏洩水素除去装置」取扱いを始めました。 製品の詳細は、製品案内でご覧ください。

Harnyss社「Oasis H₂　最適エネルギー貯蔵システム」取扱いを始めました。 製品の詳細は、製品案内でご覧ください。

MPエンジニアリングの「VEフリーザー」は、冷風の流れを均一に保つ差圧方式を採用し、食材全体をムラなく急速凍結します。 冷やし込み時間が非常に短く、肉のスライス目的の表面凍結（テンパリング）機能もあり、食品の品質を最高の状態で凍結することが可能です。 庫内設定温度−35℃の高風速エアにより、短時間で冷却・凍結が可能です。 食材の細胞破壊を防ぎ、ドリップの発生を抑えます。 差圧式ブース設計により、上段から下段まで均一な冷却を実現し、冷風ムラを大幅に軽減します 。 また、清掃性に優れた庫内構造と省エネ設計で、安定稼働と衛生管理を両立。 精肉、惣菜、給食、冷凍食品など幅広い現場で活用されています。 ■凍結テスト　 ・ご来社によるテストを実施（ご来社が難しい場合には、サンプルを送って頂くことも可能です。） ・凍結テスト後にデータを含む実験レポートを提出 ・高品質解凍機による解凍テストも可能です。 お問合せ・ご連絡　03-4335-7225 営業時間　9:00-18:00

“プロトン急速解凍機”で現場の省人化・品質向上を実現 こんな課題ありませんか？ ■解凍に時間がかかる ■解凍ムラやドリップが発生 ■品質劣化や作業負荷が大きい ↓↓↓↓ 導入メリット ■作業時間短縮 ■品質・歩留まり向上 ■食品ロス削減 ■作業負荷軽減 導入ステップ 1. ヒアリング・解凍テスト ※　解凍テストができるので安心して購入できます！ 2. 仕様提案・見積り 3. 補助金申請サポート 4. 設置・運転開始 中小企業省力化投資補助金　　一般枠 第4次　公募　公募締切　2025年11月下旬(予定） 補助上限額 750万円～8,000万円 従業員数により異なります 補助率 1/2 申請要件あり お問い合わせ プロトンエンジニアリング株式会社東京都品川区南大井二丁目７‐９ TEL：03‑6423‑0478 Mail:info@proton-eng.co.jp HP:https://proton-eng.co.jp/

「ものづくり・商業・サービス補助金（高付加価値化枠）」を活用 プロトン解凍機の導入費用の 最大1/2が補助対象。 生産ラインの省力化・品質安定化・歩留まり改善を実現し、コストを抑えて最新設備への更新が可能 プロトン急速解凍機の特長 ■低温・高湿度解凍により、食品表面の乾燥を防止 ■ドリップ抑制：解凍後も旨味・水分をしっかり保持 ■スピード解凍：従来6〜8時間 → 約3時間で完了 （2kg鶏肉例） ■均一解凍：中心温度と表面温度を同時に制御 ■省力化・衛生管理向上：タイマー設定で作業を自動化 ものづくり補助金　　一般枠　第21次　公募 公募締切　2026年1月下旬(予定） 補助上限額 750万円～2,500万円 　　（従業員数により異なる） 補助率 1/2 申請要件あり 導入ステップ 1. ヒアリング・解凍テスト 2. 仕様提案・見積り 3. 補助金申請サポート 4. 設置・運転開始 お問い合わせ プロトンエンジニアリング株式会社東京都品川区南大井二丁目７‐９ TEL：03‑6423‑0478 info@proton-eng.co.jp