稀少言語も実績多数！多言語DTPサービスで、海外市場に最適なコンテンツを提供します。
東輪堂の多言語DTPサービスは、世界の70言語以上に対応した、高精度なDTP編集サービスを提供します。 最先端のDTPツールを活用し、各言語の特性に合わせたレイアウトやデザインを実現します。これにより、すべてのドキュメントが、異なる言語圏でも視覚的に美しく、読みやすく仕上がります。 特に、アジア・中東・アフリカ地域の特殊言語や稀少言語にも対応しており、言語特有の表記ルールを尊重し、言語ごとのデザイン最適化を行っています。例えば、右から左に読む言語や、文字が異なる言語体系においても、美しくレイアウトされたドキュメントを提供します。 東輪堂では、ドキュメント制作の最終段階であり、グローバル市場を見据えて仕上げたコンテンツを提供することを目的としています。多言語対応の精度や、言語ごとの文化的な適応を重視し、各地域で通用するドキュメントをお届けします。 高精度で効率的なデザインを提供することで、企業の国際化やグローバル展開を支援し、世界中のユーザーに最適なコンテンツを提供します。
この製品へのお問い合わせ
基本情報
◆主な対応形式 Adobe – Windows/Mac対応（InDesign、FrameMaker、Illustrator、Photoshop、Dreamweaver、RoboHelp）、Microsoft Office（Word、Excel、PowerPoint、Visio）、その他（MadCap Flare、AutoCAD）ほか ◆特長 特殊言語にも対応、ローカライズされたレイアウト、言語ごとのデザイン調整 ◆プロセス 翻訳からDTP編集、最終的な出力まで一貫したサービス
価格帯
納期
用途／実績例
◆対応言語 ・ヨーロッパ 英語／ノルウェー語／フィンランド語／ロシア語／トルコ語／アルメニア語／フランス語／スウェーデン語／ハンガリー語／アルバニア語／ルーマニア語／リトアニア語／イタリア語／ポーランド語／チェコ語／クロアチア語／スロベニア語／ドイツ語／デンマーク語／スロバキア語／アイスランド語／ラトヴィア語／スペイン語／ポルトガル語／エストニア語／マケドニア語／カタロニア語／オランダ語／ギリシャ語／セルビア語／ウクライナ語／ブルガリア語 ・アジア・中東・アフリカ ヒンディー語／モンゴル語／ズールー語／グジャラート語／中国語／インドネシア語／クメール語／ペルシャ語／アフリカーンス語／ベトナム語／アラビア語／ウルドゥー語／ルオ語／韓国語／マレー語／スワヒリ語／カザフ語／ウズベク語／ミャンマー語／ヘブライ語／ベンガル語／タイ語／タガログ語／アゼルバイジャン語／ラオス語 ・北米・南米 カナダフランス語／スペイン語／ブラジルポルトガル語 ほか
カタログ（3）
カタログをまとめてダウンロード
企業情報
東輪堂は長年の実績、経験をもとに、技術翻訳・多言語翻訳の分野で、常に優れたソリューションをお客様に提供しています。 翻訳サービスとドキュメンテーションサービスを軸とし、お客様の幅広いニーズにお応え。 それぞれの専門性や先進技術を巧みに組み合わせ、お客様固有の課題解決をサポートしています。
