マニュアルデータをDBとXMLで管理し、多言語化を効率化するクラウドCMS
家電業界では、製品の多様化やグローバル展開に伴い、多言語での取扱説明書制作が不可欠となっています。 特に、各国の規制や文化に合わせた正確な情報提供は、顧客満足度と製品の信頼性に直結します。 言語展開が増えるほど、制作工数と費用が増加し、Webやスマートフォンへの対応が追いつかないといった課題が生じやすくなります。 これらの課題に対し、『i-Share』は、多品種・多言語・多媒体に対応したデータ管理と、直感的な操作性で、マニュアル制作業務の効率化を支援します。 【活用シーン】 ・グローバル市場向けの製品マニュアル制作 ・複数の言語バリエーションを持つ製品の取扱説明書管理 ・Webサイトやアプリへのマニュアルコンテンツ展開 ・紙媒体とデジタル媒体の両方でのマニュアル提供 【導入の効果】 ・多言語翻訳にかかる工数と費用の削減 ・マニュアルデータの再利用による制作効率の向上 ・Web・スマートフォン対応の迅速化 ・一元管理による情報の一貫性維持
この製品へのお問い合わせ
基本情報
【特長】 ・編集や翻訳管理は全てWebブラウザ上で完結 ・3段階の多言語翻訳に対応 ・マルチデバイスに対応 ・マニュアル掲載内容の部品化、再利用の向上 【当社の強み】 1947年創業以来、印刷で培った「伝える技術」を基盤に、Web・システム・マニュアル・マーケティングまで、媒体にとらわれずお客様の課題解決を支援してまいりました。お客様と共に課題を考え、提案し、形にしていくスタイルを大切にし、競合他社にはない技術、システム、サービスの提供を通じて、お客様のブランドづくりにおける最良のビジネスパートナーとなることを目指しています。
価格帯
納期
用途／実績例
【主な対象ドキュメント】 ■取扱説明書 ■サービスマニュアル ■技術解説書/修理書 等 ※詳しくはPDFをダウンロードしていただくか、お気軽にお問い合わせください。
カタログ（1）
カタログをまとめてダウンロード
企業情報
1947年創業。印刷で培った「伝える技術」を軸に、Web・システム・マニュアル・マーケティングまで、媒体にとらわれず課題解決を支援します。お客様と一緒に課題について考え、提案し、形にしていくのが私たちのスタイルです。 ・お客さまに選ばれ続ける情報デザイン業のリーディングカンパニーへ 競合他社にはない技術、システム、サービスの提供でお客さまの「工程」の一部となり、お客様のブランドづくりの最良のビジネスパートナーとして益々お役に立てるよう、当社の経営理念である「喜ばれるサービスの創造」に全力で取り組んでいます。
