【企業向けサービス】 テープ起こし
技術翻訳および科学技術論文の専門家 FORTEの『企業向けテープ起こしサービス』のご案内です。英文、和文の何れにも対応いたします。他の言語についてはご相談ください。 ■□■サービス内容■□■ FORTEの英文テープ起こしサービスでは、口頭によるプレゼンテーション、インタビュー、会議等の録音内容を文章化いたします。FORTEのネイティブ校正者は、ノンネイティブでは正確に聞き取ることの難しいフレーズを正確に把握し、発表内容を文章に起こします。テープ起こしには、誤って用いられたフレーズを除くライトチェックが含まれます。また、ご希望により、テープ起こし後の文章を出版物として通用する文書に修正します。お客様の目的に合ったサービスをご用意いたしますので、担当コーディネーターにご相談ください。 また、必要に応じて以下の追加サービスも提供いたします。 ○ ケバ取り ○ 整文 ○ 翻訳(日英・英日) ○ 校正 ○ 要約作成 詳細は、お問い合わせ下さい。
この製品へのお問い合わせ
基本情報
技術翻訳および科学技術論文の専門家 FORTEの『企業向けテープ起こしサービス』のご案内です。英文、和文の何れにも対応いたします。他の言語についてはご相談ください。 ■□■サービス内容■□■ FORTEの英文テープ起こしサービスでは、口頭によるプレゼンテーション、インタビュー、会議等の録音内容を文章化いたします。FORTEのネイティブ校正者は、ノンネイティブでは正確に聞き取ることの難しいフレーズを正確に把握し、発表内容を文章に起こします。テープ起こしには、誤って用いられたフレーズを除くライトチェックが含まれます。また、ご希望により、テープ起こし後の文章を出版物として通用する文書に修正します。お客様の目的に合ったサービスをご用意いたしますので、担当コーディネーターにご相談ください。 また、必要に応じて以下の追加サービスも提供いたします。 ○ ケバ取り ○ 整文 ○ 翻訳(日英・英日) ○ 校正 ○ 要約作成 詳細は、お問い合わせ下さい。
価格情報
-
納期
用途/実績例
【主な取扱い業界】 ○ 医療機器製造業 ○ 医薬品製造業 ○ 試薬品・検査薬品製造業 ○ バイオテクノロジー関連分野 ○ 受託研究・開発業務受託機関 ○ 化粧品製造業 ○ 食品製造業 ○ 計量・測定・分析機器・試験機・測量機器具・理化学機械器具製造業 ○ 電子応用装置製造業 ○ 電気計測器製造業 ○ 学校教育機関 ○ 私的・公的研究機関 ○ 医療機関 ○ 各種学会・学術団体
カタログ(1)
カタログをまとめてダウンロード企業情報
フォルテは技術翻訳・英文校正・論文翻訳のリーディングカンパニーとして、全国の大学・研究機関および企業に所属している医師、研究者、科学者そしてエンジニアの方々に専門性と学術性の高い翻訳・校正サービスを提供いたしております。 各分野の専門知識を持った欧米系ネイティブが専門別に論文の校正を行い、他に類を見ない高品質のサービスを提供することにより、ジャーナルに受理される可能性を飛躍的に高めています。 法人部門においても、迅速な対応と質の高いサービス、顧客のニーズを満たす力、顧客満足を第一に考える姿勢から、多くのお客様に繰り返しご利用いただいています。