エクセレットの企業情報

翻訳をすることでお客様の未来を良くするお手伝いをします！

■サービス項目 １取扱説明書、サービスマニュアル制作　 ２技術翻訳とAI翻訳結果検証 ３日本語および多言語DTP ４Youtube プロモーション動画制作 ■サービス概要 １仕様書、設計書を読み込み、目次構成、本文執筆 ２欧州地域言語、東南アジア地域言語、中東地域の主要言語、英語。マニュアル、契約書、カタログ、パンフレットなど。 ３日本語、英語、多言語マニュアルDTP 翻訳後のレイアウト成型、調整。 改訂に伴う多言語版修正（英文原稿から多言語へ展開可能） 日本語マニュアルの改訂に伴う章、節、本文、画像差し替え、目次修正 ■特徴 翻訳者や製作者は、マニュアル制作会社や翻訳会社、メーカーのマニュアル制作部門を勤務し、フリーランスとして10年以上の実務経験有 和文・英文・30言語以上の多言語マニュアル（欧州・中東・アジア）制作に対応可能。 フリーランスグループの機動性およびネットワークをを活かして分量、予算、納期に柔軟に対応。 柔軟かつ融通の利いた対応ができる翻訳会社を探されている場合、当社の利用価値が見いだせるかと存じます。 よろしくお願いいたします。