iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      61525items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      75816items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      101769items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      36255items
    • Materials
      Materials
      37728items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      55381items
    • Image Processing
      Image Processing
      15354items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      54306items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      65397items
    • Design and production support
      Design and production support
      12669items
    • IT/Network
      IT/Network
      45514items
    • Office
      Office
      14143items
    • Business support services
      Business support services
      25209items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      6536items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      33698items
    • others
      75042items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7331
    • others
      4979
    • Industrial Machinery
      4444
    • Machine elements and parts
      3326
    • Other manufacturing
      2886
    • Trading company/Wholesale
      2627
    • IT/Telecommunications
      2562
    • Industrial Electrical Equipment
      2318
    • Building materials, supplies and fixtures
      1816
    • software
      1657
    • Electronic Components and Semiconductors
      1580
    • Resin/Plastic
      1502
    • Service Industry
      1468
    • Testing, Analysis and Measurement
      1133
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      987
    • environment
      698
    • Chemical
      641
    • Automobiles and Transportation Equipment
      578
    • Printing Industry
      512
    • Information and Communications
      464
    • Consumer Electronics
      412
    • Energy
      330
    • Rubber products
      317
    • Food Machinery
      309
    • Optical Instruments
      278
    • robot
      272
    • fiber
      253
    • Paper and pulp
      230
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      171
    • Electricity, Gas and Water Industry
      165
    • Warehousing and transport related industries
      149
    • Glass and clay products
      139
    • Food and Beverage
      129
    • CAD/CAM
      124
    • retail
      109
    • Medical Devices
      107
    • Educational and Research Institutions
      105
    • Ceramics
      98
    • wood
      88
    • Transportation
      82
    • Petroleum and coal products
      62
    • Medical and Welfare
      61
    • Shipbuilding and heavy machinery
      51
    • Aviation & Aerospace
      47
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      41
    • equipment
      39
    • Public interest/special/independent administrative agency
      31
    • Materials
      30
    • Research and development equipment and devices
      29
    • Government
      24
    • self-employed
      24
    • Mining
      17
    • cosmetics
      14
    • Finance, securities and insurance
      13
    • Restaurants and accommodations
      10
    • Individual
      10
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      5
    • Raw materials for reagents and chemicals
      4
    • Contracted research
      3
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • Trading company/Wholesale
  • IT/Telecommunications
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Medical Devices
  • Educational and Research Institutions
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Petroleum and coal products
  • Medical and Welfare
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • equipment
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • Materials
  • Research and development equipment and devices
  • Government
  • self-employed
  • Mining
  • cosmetics
  • Finance, securities and insurance
  • Restaurants and accommodations
  • Individual
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Raw materials for reagents and chemicals
  • Contracted research
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Testing, Analysis and Measurement
  3. 大阪ケミカル
  4. Product/Service List
Testing, Analysis and Measurement
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration

大阪ケミカル

number of employees15
addressOsaka/Kita-ku, Osaka-shi/Tenshin Nishimachi 5-17
phone06-6311-1050
  • Special site
  • Official site
last updated:Oct 15, 2025
大阪ケミカルlogo
  • Contact this company

    Inquiry Form
  • Company information
  • Products/Services(110)
  • catalog(59)
  • news(39)

大阪ケミカル Product Lineup

  • category

1~18 item / All 18 items

Displayed results

Filter by category

Crusher Crusher
Latest product Latest product
Mill type (micronization, mixing, stirring) Mill type (micronization, mixing, stirring)
Mixer type (crushing, coarse crushing, mixing, stirring) Mixer type (crushing, coarse crushing, mixing, stirring)
Other types (resin crushing, mixing, etc.) Other types (resin crushing, mixing, etc.)
Crushing machine peripheral equipment and accessories Crushing machine peripheral equipment and accessories
ACE GLASS ACE GLASS
Vial Vial
Auto-sampler vial Auto-sampler vial
Sampling vial Sampling vial
Capillary column Capillary column
Syringe Syringe
HPLC accessories HPLC accessories
Other scientific and physical equipment Other scientific and physical equipment
HPLC

HPLC accessories

These are various accessories for the high-performance liquid chromatography (HPLC) system. Please make use of them in your company's research and development activities.

Vial Syringe Filter Brand 'μ (Mu)'

A new brand that achieves low cost and high quality. Various quality data and samples are available.

"μ (Mu)" is a brand that specializes in syringe filters and vials, which are frequently used in research and medical settings. The vials are produced in an ISO9001 certified factory, using high-quality transparent glass (Type 1) and amber glass (51A). The syringe filters are committed to sourcing raw materials used in the membranes, achieving excellent filter quality. We can provide various quality data and sample products. 【Product Lineup (Partial)】 <Vials> ◎ 8-425 Screw Vials ◎ 11mm Crimp Vials ◎ 9mm Screw Vials & Caps (MS Spec Tested) <Syringe Filters> ◎ Nylon Syringe Filters ◎ Hydrophobic PTFE Syringe Filters ◎ Hydrophilic PTFE Syringe Filters... and various other membrane materials are available. *For more details, please refer to the materials. If you would like various data or sample products, please apply through the inquiry form.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

MS Syringe Filter [HPLC] [Sample Pretreatment]

Achieving reasonable prices without compromising quality! Syringe filters with a quality certificate that offers excellent cost performance.

Membrane-Solutions LLC's syringe filters are cost-effective products. The housing features a luer lock for the INLET and a luer slip for the OUTLET. Selection of Syringe Filters [1] Material of the membrane (filter part) 《Nylon / PTFE / PVDF / MCE / PP / CA / PES / GF》 Please choose based on the conditions such as hydrophilicity, chemical resistance, and application according to the sample you will use. [2] Pore size of the membrane 《0.10 to 5μm》*Depends on the type and diameter of the membrane. Please select according to the sample to be filtered. [3] Diameter (size) of the filter 《13mm / 25mm / 30mm》*Depends on the type and pore size of the membrane. Please choose according to the amount of the sample. [4] Some products are available sterilized and individually packaged. For more details, please refer to the catalog and materials. If you would like a sample, please use the "Sample Request Form" in the "Syringe Filter Comprehensive Catalog" or the "Sample Request Form" on the Osaka Chemical website.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Target Syringe Filter [HPLC] [Sample Pretreatment]

The target syringe filter features a membrane housing that is highly resistant to chemicals and is made of polypropylene resin with minimal extractables.

The membrane housing of the HPLC accessory "Target(R) Syringe Filter" is made of polypropylene resin, which has excellent chemical resistance and produces minimal extractables. ☆ High Quality This product boasts reliable quality and high reproducibility based on thorough quality control. ☆ Extends Column Life It protects the chromatography column by preventing the accumulation of fine particles within the column. ☆ Reduces Back Pressure Since the sample is evenly distributed across the filtration area, maximizing the filtration area reduces pressure even for samples with a high concentration of fine particles. If autoclaving, please perform at 125°C for 15 minutes. The housing has a Luer lock for the INLET and a Luer slip for the OUTLET.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

HPLC Accessories Syringe Filter [Made by Nihon Paul]

Surely filter precious water system samples with minimal liquid residue!

HPLC accessory "Nihon Paul Co. Syringe Filter" Ekyrodisc 3, 13 (aqueous) reliably filters precious aqueous samples with minimal liquid residue. It uses Versapor (acrylic copolymer) membrane, allowing for high flow rates and effective particle capture. It minimizes sample loss due to low liquid residue. 【Features】 Ekyrodisc 3, 13 (aqueous) - Reliably filters precious aqueous samples with minimal liquid residue - Uses Versapor (acrylic copolymer) membrane for high flow rates and effective particle capture - Minimizes sample loss due to low liquid residue - Performance verified by HPLC Ekyrodisc 25 (aqueous) - Uses HT-Tafrin (polysulfone) membrane, ensuring low protein adsorption and effective particle capture - Color acrylic housing allows for pore size identification and observation of filtration status

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

VICI Day HPLC peripheral components filter & mobile phase filter

We offer a wide range of PEEK-related products from VICI Jour.

PEEK is a high-end polymer developed by American ICI Corporation, known for its high pressure resistance, high heat resistance, chemical inertness, and biocompatibility. We offer a wide range of PEEK-related products from VICI Jour, including PEEK tubes, fittings, and filters. 【Product Lineup】 ○ LastDrop mobile phase filter ○ Economy mobile phase filter ○ Biocompatible filter ○ Inline filter ○ High-pressure inline filter kit

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

VICI Day HPLC peripheral components low to medium pressure fittings

We offer a wide range of PEEK-related products from VICI Jour.

PEEK is a high-performance polymer developed by the American company ICI, known for its high pressure resistance, high thermal resistance, chemical inertness, and biocompatibility. We offer a wide range of PEEK-related products from VICI Jour, including PEEK tubes, fittings, and filters. 【Product Lineup】 ○ Hex Nuts & Adapters ○ PEEK Nuts ○ Polyacetal Nuts ○ PP Nuts ○ PEEK Unions ○ PEEK Connectors ○ Mixing Tees

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

VICI Day HPLC peripheral components high-pressure fittings

We offer a wide range of PEEK-related products from VICI Jour.

PEEK is a high-performance polymer developed by American ICI, known for its high pressure resistance, high heat resistance, chemical inertness, and biocompatibility. We offer a wide range of PEEK-related products from VICI Jour, including PEEK tubes, fittings, and filters. 【Product Lineup】 ○ Hex Nuts & Adapters ○ Color One-Piece Nuts ○ One-Piece Nuts ○ Nuts & Ferrules ○ Color Adapters ○ PEEK Unions ○ PEEK Connectors ○ PEEK Mixing Tees ○ NANO Fittings

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

VICI Day HPLC Peripheral Parts Tube Related

We offer a wide range of PEEK-related products from VICI Jour.

PEEK is a high-end polymer developed by American ICI that is highly resistant to pressure and heat, chemically inert, and biocompatible with flexibility. PEEK tubes can be used in places where stainless steel tubes are used in HPLC systems. 【Product Lineup】 ○ PEEK Tubes ○ SUS Cut Tubes ○ Tefzel Tubes ○ PTFE/PFA/FEP Tubes ○ No-Ox Tubes ○ Telephone Cables ○ Tube Adapters ○ Tube Cutters ○ Easy Flange Kits

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Glossary of Terms for Scientific Instruments for Beginners

We will explain basic terms related to physical and chemical instruments that you can't ask about now! *Free materials will be provided.

This document introduces basic terms related to physical and chemical instruments in alphabetical order. It is a must-see resource for beginners, compiling terms such as "ampoule," "insert," and "HPLC." Please feel free to download and take a look. 【Contents (excerpt)】 < A row > ■ Ampoule ■ Insert ■ HPLC ■ HPLC Column ■ Autosampler * For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

MembraneSolutions Inc. Membrane Filter

We offer membrane filters tailored to your needs at reasonable prices! Quality certificates are also available for download from our website!

Membrane-Solutions LLC's membrane filters are high-performance products that achieve reasonable prices without compromising quality. - We offer a variety of membrane filters for different solvents, liquids, and gases, including PES, MCE, nylon, PVDF, PTFE, and CA. - The regular pore sizes of the filters are 0.22μm and 0.45μm. - The disk diameters range from 13mm to 293mm and are manufactured in an ISO 9001 certified facility. The membrane filters can be gamma sterilized as needed. * Products with specifications other than the regular pore sizes are also available upon request. * Please check our website for compatibility charts with other manufacturers and chemical resistance data. * For research and analytical use.

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

MembraneSolutions Filter Vial

Offering filter vials at a reasonable price! Making sample preparation faster and easier!

Membrane-Solutions LLC's filter vials are high-performance products that achieve reasonable prices without compromising quality. - Various types such as PTFE, PVDF, PES, and NY are available. - They come in sizes suitable for auto samplers and are compatible with mainstream chromatography instruments from Waters, Agilent, and Shimadzu. Samples are also available, so if you would like to request one, please fill out the sample request form on our website below. https://www.daichem.co.jp/info/sample.html

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

HENKE-JECT eco syringe [individually packaged/sterilized]

High-quality disposable syringes from HSW are now available under a new brand!! They are also more affordable.

This is a new brand product of all-plastic disposable syringes manufactured by Henke-Sass, Wolf in Germany. It is a sterilized, individually packaged type that can be used as a general medical device. 【Features】 ◆ The barrel (outer cylinder) is made of polypropylene, and the plunger (piston part) is made of polyethylene. ◆ The plunger is an all-polyethylene, integrally molded type, eliminating the risk of detachment between the tip and the plunger. ◆ A special ring is applied at the top of the barrel to prevent the plunger from popping out. ◆ No rubber or silicone oil is used, so there is no leaching caused by rubber or silicone oil. ◆ Syringes from 2mL to 20mL come with convenient enlarged capacity markings. ◆ They are packaged in blister packs, preventing direct contact between syringes.  → This prevents scratches on the barrel (outer cylinder) due to friction and wear on the markings, as well as damage to the barrel itself. ◆ EOG (ethylene oxide gas) sterilization treatment has been completed. Medical device registration numbers: ● 1mL lure tip (HE4010-LT) → 27B2X00350000008 ● Other products → 27B2X00350000009

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

HENKE-JECTeco Syringe for Research and Experiments

High-quality syringes are now available under a new brand! They contribute to the efficiency of experiments.

In the field of research and experimentation, the accurate handling of reagents influences experimental results. Particularly in experiments involving small amounts of liquid, the precision and safety of syringes are crucial. The improper use of syringes can increase the risk of errors in experimental results and contamination. The HENKE-JECTeco syringe has been designed to address these challenges and enhance the reliability of experiments. 【Usage Scenarios】 - Chemical experiments - Reagent mixing - Sampling 【Benefits of Implementation】 - Improved experimental accuracy through precise volume measurement - Reduced risk of contamination - Increased work efficiency due to ease of use

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Impurity removal using MS syringe filters for pharmaceuticals

Remove impurities without compromising quality! A cost-effective syringe filter.

In the pharmaceutical industry, the removal of impurities from samples is essential to ensure the quality of pharmaceuticals. Contamination by impurities can potentially decrease the efficacy of drugs and increase the risk of side effects. MS syringe filters demonstrate high impurity removal performance in sample pretreatment, supporting quality control of pharmaceuticals. [Usage Scenarios] - Sample filtration before HPLC analysis - Filtration of intermediates in pharmaceutical manufacturing - Sample filtration in quality control [Benefits of Implementation] - Improved analytical accuracy through impurity removal - Enhanced quality of pharmaceuticals - Protection of analytical equipment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

MS Syringe Filter for Environmental Analysis

Achieving low cost without compromising quality. For preprocessing in environmental analysis.

In the field of environmental analysis, sample pretreatment is crucial for accurately measuring contaminants in soil and water quality. In particular, it is necessary to remove fine particles and impurities to enhance the accuracy of analytical results. Inadequate pretreatment can lead to instrument failure or incorrect results. MS syringe filters come in various membrane materials, pore sizes, and dimensions, making them suitable for a wide range of samples in environmental analysis. 【Application Scenarios】 - Removal of suspended solids in water quality testing - Filtration of extract solutions from soil samples - Sample cleanup prior to HPLC analysis 【Benefits of Implementation】 - Improved reliability of analytical results - Protection of analytical instruments - Efficient sample processing

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Pesticide Analysis Using MS Syringe Filters for Agriculture

Balancing the quality and cost of pesticide analysis. Highly reliable MS syringe filters.

In the agricultural sector, accurate data acquisition is required for pesticide residue analysis. When analyzing pesticide components present in soil and crops, sample pretreatment is a crucial process that affects the precision of the analysis results. To minimize the influence of impurities and contaminants and obtain accurate analysis results, appropriate filter selection is essential. The syringe filters from Membrane-Solutions LLC are cost-effective products. The housing features a luer lock for the INLET and a luer slip for the OUTLET. 【Application Scenarios】 * Pesticide component analysis * Pretreatment of soil and crop samples * Sample filtration prior to HPLC analysis 【Benefits of Implementation】 * Improved analytical accuracy * Cost reduction * Reliable data acquisition

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

MS Syringe Filter for Water Quality Testing

Achieving reasonable prices without compromising quality!

In the field of water quality testing, accurate detection and analysis of microorganisms are required. Particularly for the early detection of water pollution and ensuring safe drinking water, preventing contamination during sample pretreatment is crucial. Improper pretreatment can reduce the accuracy of microorganism detection and lead to incorrect results. MS syringe filters provide high reliability and cost performance in the pretreatment of samples for microbiological testing. 【Application Scenarios】 - Microbial testing in water quality - Quality control of drinking water - Microbial monitoring in wastewater treatment 【Effects of Implementation】 - Supports accurate detection of microorganisms - Reduces the risk of contamination - Offers excellent cost performance

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

MS Syringe Filter for the Chemical Field

A syringe filter with excellent cost performance without compromising quality.

In the field of chemistry, reaction control requires the purity of samples and accurate analysis. Contamination by impurities compromises the reproducibility of reactions and hinders the acquisition of accurate results. MS syringe filters effectively remove impurities during sample preparation, supporting the acquisition of reliable data. This enables researchers to make decisions based on more accurate experimental results. 【Application Scenarios】 - Filtration of reaction reagents - Sample preparation before HPLC analysis 【Benefits of Implementation】 - Improved reproducibility of reactions - Enhanced analytical accuracy - Improved experimental efficiency

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Prev 1 Next
  • 排気熱風なく気温-4.1℃の冷風を 工事不要で暑さ対策 店舗・工場の安全対策に! 気化式スポットクーラー Pure Drive ピュアドライブ ※環境条件…外気温35℃/湿度50%/風量「中」
  • あなたの設計時間 CADに奪われていませんか? 制約から解放される新たな設計環境へ
    • Contact this company

      Inquiry Form

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    IPROS Services
    • >IPROS GMS | Search site for the manufacturing industry
    • >IPROS | Search site for the B2B industry
    COPYRIGHT © 2001-2026 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.