iPROS Manufacturing
  • Search for products by classification category

    • Electronic Components and Modules
      Electronic Components and Modules
      58198items
    • Machinery Parts
      Machinery Parts
      73578items
    • Manufacturing and processing machinery
      Manufacturing and processing machinery
      97986items
    • Scientific and Physics Equipment
      Scientific and Physics Equipment
      33938items
    • Materials
      Materials
      36291items
    • Measurement and Analysis
      Measurement and Analysis
      53321items
    • Image Processing
      Image Processing
      14874items
    • Control and Electrical Equipment
      Control and Electrical Equipment
      51736items
    • Tools, consumables, and supplies
      Tools, consumables, and supplies
      63812items
    • Design and production support
      Design and production support
      12257items
    • IT/Network
      IT/Network
      42255items
    • Office
      Office
      13691items
    • Business support services
      Business support services
      32810items
    • Seminars and Skill Development
      Seminars and Skill Development
      5988items
    • Pharmaceutical and food related
      Pharmaceutical and food related
      27369items
    • others
      72090items
  • Search for companies by industry

    • Manufacturing and processing contract
      7344
    • others
      5011
    • Industrial Machinery
      4426
    • Machine elements and parts
      3280
    • Other manufacturing
      2879
    • IT/Telecommunications
      2540
    • Trading company/Wholesale
      2467
    • Industrial Electrical Equipment
      2310
    • Building materials, supplies and fixtures
      1812
    • software
      1639
    • Electronic Components and Semiconductors
      1561
    • Resin/Plastic
      1485
    • Service Industry
      1437
    • Testing, Analysis and Measurement
      1130
    • Ferrous/Non-ferrous metals
      978
    • environment
      704
    • Chemical
      630
    • Automobiles and Transportation Equipment
      560
    • Printing Industry
      509
    • Information and Communications
      453
    • Consumer Electronics
      419
    • Energy
      325
    • Rubber products
      313
    • Food Machinery
      303
    • Optical Instruments
      280
    • robot
      271
    • fiber
      251
    • Paper and pulp
      232
    • Electricity, Gas and Water Industry
      169
    • Pharmaceuticals and Biotechnology
      167
    • Warehousing and transport related industries
      146
    • Glass and clay products
      141
    • Food and Beverage
      130
    • CAD/CAM
      120
    • retail
      110
    • Educational and Research Institutions
      107
    • Medical Devices
      101
    • Ceramics
      96
    • wood
      89
    • Transportation
      83
    • Medical and Welfare
      63
    • Petroleum and coal products
      62
    • Shipbuilding and heavy machinery
      52
    • Aviation & Aerospace
      47
    • Fisheries, Agriculture and Forestry
      41
    • Public interest/special/independent administrative agency
      29
    • equipment
      28
    • self-employed
      24
    • Government
      21
    • Research and development equipment and devices
      20
    • Materials
      20
    • Mining
      17
    • Finance, securities and insurance
      13
    • Individual
      10
    • cosmetics
      10
    • Restaurants and accommodations
      9
    • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
      7
    • Laboratory Equipment and Consumables
      3
    • Contracted research
      3
    • Raw materials for reagents and chemicals
      2
  • Special Features
  • Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking
Search for Products
  • Search for products by classification category

  • Electronic Components and Modules
  • Machinery Parts
  • Manufacturing and processing machinery
  • Scientific and Physics Equipment
  • Materials
  • Measurement and Analysis
  • Image Processing
  • Control and Electrical Equipment
  • Tools, consumables, and supplies
  • Design and production support
  • IT/Network
  • Office
  • Business support services
  • Seminars and Skill Development
  • Pharmaceutical and food related
  • others
Search for Companies
  • Search for companies by industry

  • Manufacturing and processing contract
  • others
  • Industrial Machinery
  • Machine elements and parts
  • Other manufacturing
  • IT/Telecommunications
  • Trading company/Wholesale
  • Industrial Electrical Equipment
  • Building materials, supplies and fixtures
  • software
  • Electronic Components and Semiconductors
  • Resin/Plastic
  • Service Industry
  • Testing, Analysis and Measurement
  • Ferrous/Non-ferrous metals
  • environment
  • Chemical
  • Automobiles and Transportation Equipment
  • Printing Industry
  • Information and Communications
  • Consumer Electronics
  • Energy
  • Rubber products
  • Food Machinery
  • Optical Instruments
  • robot
  • fiber
  • Paper and pulp
  • Electricity, Gas and Water Industry
  • Pharmaceuticals and Biotechnology
  • Warehousing and transport related industries
  • Glass and clay products
  • Food and Beverage
  • CAD/CAM
  • retail
  • Educational and Research Institutions
  • Medical Devices
  • Ceramics
  • wood
  • Transportation
  • Medical and Welfare
  • Petroleum and coal products
  • Shipbuilding and heavy machinery
  • Aviation & Aerospace
  • Fisheries, Agriculture and Forestry
  • Public interest/special/independent administrative agency
  • equipment
  • self-employed
  • Government
  • Research and development equipment and devices
  • Materials
  • Mining
  • Finance, securities and insurance
  • Individual
  • cosmetics
  • Restaurants and accommodations
  • Police, Fire Department, Self-Defense Forces
  • Laboratory Equipment and Consumables
  • Contracted research
  • Raw materials for reagents and chemicals
Special Features
Ranking
  • Overall Products Ranking
  • Overall Company Ranking
  • privacy policy
  • terms of service
  • About Us
  • Careers
  • Advertising
  1. Home
  2. Industrial Machinery
  3. 藤川伝導機
  4. Product/Service List
Industrial Machinery
  • Added to bookmarks

    Bookmarks list

    Bookmark has been removed

    Bookmarks list

    You can't add any more bookmarks

    By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

    Free membership registration

藤川伝導機

addressTokyo/Taito-ku/Taitung 2-30-5
phone03-3834-6031
  • Special site
  • Official site
last updated:Mar 31, 2025
藤川伝導機logo
  • Contact this company

    Contact Us Online
  • Before making an inquiry

    Download PDF
  • Company information
  • Products/Services(2792)
  • catalog(4963)
  • news(1)

藤川伝導機 List of Products and Services

  • category

901~945 item / All 2792 items

Displayed results

Filter by category

Heatstroke prevention products Heatstroke prevention products
Engineering services Engineering services
Motor, reducer, transmission Motor, reducer, transmission
FA equipment and control equipment FA equipment and control equipment
Chain drive and gear drive Chain drive and gear drive
Belt pulley Belt pulley
Coupling mechanism Coupling mechanism
Mechanical elements Mechanical elements
Bearing Bearing
Linear motion device Linear motion device
Sliding bearings and bearing-related equipment Sliding bearings and bearing-related equipment
Conveyor lift Conveyor lift
Caster and transport vehicle Caster and transport vehicle
Cargo handling equipment Cargo handling equipment
Pump, ventilation fan, compressor Pump, ventilation fan, compressor
Industrial equipment Industrial equipment
Hydraulic and pneumatic related equipment Hydraulic and pneumatic related equipment
Industrial materials Industrial materials
class="retina-image"

GOT2000 Series Wide Model

A wide body with abundant information! Stylishly and beautifully.

We would like to introduce the graphic operation terminal we handle, the 'GOT2000 Series Wide Model.' After confirming the situation, you can cancel or mute the audio that is currently playing, allowing for audio notifications that consider the surrounding workers. Additionally, by outputting messages and alarms as audio during events such as alarms, information can be conveyed more reliably to workers who are away from the GOT. 【Features】 ■ Increase the amount of information displayed to improve work efficiency ■ Always have the menu available to enhance operability ■ Document display function shows full content in portrait mode ■ The GOT can be installed in small devices or narrow spaces *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • PDAs and handheld terminals

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

GOT2000 Series Handy GOT

The long-awaited handheld for the GT25 model has arrived! You can operate it while checking the GOT nearby.

The "GT25 Handy" is a product equipped with an emergency stop switch that can respond to situations such as the emergency stop of the device. It allows for operator limitation based on operations such as switching between manual and automatic modes and selecting modes. Once the key is removed, there is no worry about unauthorized operation by others. The hard switch that was installed on the control panel becomes unnecessary. It can be utilized for operating and stopping the machine. 【Features】 ■Improves the safety of the device ■Complete security ■Eliminates the need for hard switches on the control panel ■Easy to insert and remove with one-touch ■Peace of mind in case of emergencies ■Strong support for one-handed operation *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • PDAs and handheld terminals

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

GOT2000 Series Open Frame Model

Mounting from the back of the control panel allows the control panel and touch panel to be flat!

The "GOT2000 Series" is an open-frame model of Mitsubishi Electric's graphic operation terminal, designed to integrate with stainless steel environmental-resistant sheets that harmonize with the manufacturing of pharmaceuticals and food machinery. It supports panel thicknesses from 1.5mm to 4mm, with adjustments possible on the GOT side according to the thickness of the panel. It can also be mounted vertically. The edges of the touch panel are protected, preventing damage or injury during installation. 【Features】 - Stylishly enhances the device with a flat operating surface - Complies with protection structure IP67F - Suitable for pharmaceutical and food manufacturing machinery - Compatible with various operation panels - Designed with safety in mind - Easy installation with dedicated brackets *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • PDAs and handheld terminals

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Graphic Operation Terminal "GOT2000 Series"

Pioneering possibilities, the White Model and Open Frame Model!

The "GOT2000 Series" is a graphic operation terminal that allows you to check the operating status of equipment from outside the clean room via a web browser on devices such as tablets, through the on-site GOT. Up to five information devices can access a single GOT simultaneously, each displaying and operating different screens. Multiple people can efficiently work together (checking, setting) on tasks such as equipment startup. 【Features】 ■ A white model that makes the site more beautiful and cleaner ■ An open frame model that fits perfectly with any equipment *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • PDAs and handheld terminals

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Spatter cover "KR-□C-X1807"

Flame retardant (equivalent to UL-94 V-0)! Introducing products that support three models with an ambient temperature range of -5 to 60°C.

We would like to introduce the spatter cover "KR-□C-X1807" that we handle. It prevents the adhesion and intrusion of welding spatter. It is made from flame-retardant materials (equivalent to UL-94 standard V-0 soft PVC). Please feel free to contact us when you need it. 【Applicable Models】 ■ FR Quick Coupling "KR-W2 Series" ■ Flame-retardant Quick Coupling with Speed Controller "AS-W2 Series" ■ Flame-retardant Speed Controller for Minus Driver Adjustment "AS-W2D Series" *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Protective Equipment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Step Motor Controller "JXC Series"

A variety of products, including EtherNet/IP direct input types, are available!

We would like to introduce our stepper motor controller, the 'JXC Series.' We offer a variety of products, including the step data input type "JXC51/61 Series" and the PROFINET direct input type "JXCP1 Series." Please feel free to contact us when you need assistance. 【Features of the Step Data Input Type】 ■ Parallel Input/Output ■ Stepper Motor (Servo DC24V) ■ Number of Step Data: 64 points *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • controller

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Energy-saving pressure boosting valve "VBA Series"

Reuse exhaust air for drive! Reduced maintenance frequency due to improved lifespan.

The "VBA Series" is an air-saving booster valve with a built-in silencer. It allows for counting the number of operations using an auto switch. It can partially boost factory air up to 1.7 times, achieving a power-free and easy installation with all-air operation. The pressure adjustment handle has been removed due to a fixed boost ratio. Please feel free to contact us when you need assistance. 【Features】 ■ Up to 40% reduction in air consumption ■ Operating noise of 65 dB(A) ■ Up to 50% reduction in filling time ■ More than 50 million operations ■ Simple and compact design *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Pneumatic Equipment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Rotary Actuator "CRB Series"

Achieves compact design with built-in angle adjustment unit and auto switch unit!

The "CRB Series" is a rotary actuator that consolidates pipe and wiring angle adjustments on the same plane, improving workability. The swing angle adjustment adjust bolt (standard) makes it easy to adjust the starting and ending positions. The vertical auto switch unit and variable angle adjustment unit are the same as the conventional models. Only the main body can be replaced during maintenance. 【Features】 ■ Usable at 0.5s/90° ■ Allows confirmation of swing position (axis surface position) ■ Compatible with each unit of the conventional CRB2 series *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Solenoid Actuators
  • Actuator

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Lifespan Extension Cylinder 'CQ2-XB24'

Durability improved fourfold with new technology! Achieving a reduction in maintenance frequency.

The "CQ2-XB24" is a specially designed cylinder with improved durability and environmental resistance compared to standard products. The specifications and external dimensions are the same as the existing product (thin cylinder CQ2 Series). This product achieves more than four times the durability thanks to new technology. Please feel free to contact us when you need it. 【Features】 ■ Reduction in maintenance frequency ■ Specifications and external dimensions are the same as the existing product (thin cylinder CQ2 Series) *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • cylinder

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Vacuum Pad "ZP3C Series"

Flat ribbed, bellows shape! Suitable for suction transport of cardboard and other materials requiring abrasion resistance!

We would like to introduce the vacuum pad 'ZP3C Series' that we handle. It reduces the intake of foreign objects into vacuum pumps and ejectors. The pad and mesh filter can be replaced without tools. It is also possible to separate and dispose of metal and rubber parts. 【Features】 ■ Material: FS61 (fluorine-based rubber) improves wear resistance ■ Improved maintainability ■ Reduction of foreign object intake with mesh filter *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Vacuum Equipment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Electric Actuator "LEG Series"

Restarting from the stop position is possible when power is restored! Reduced maintenance (no management or replacement required).

The "LEG Series" is an electric actuator that integrates the guide unit compactly and improves resistance to lateral loads. It achieves a maximum acceleration and deceleration speed of 5000 mm/s², with limit check and intermediate signal check capabilities, enhancing rigidity and realizing a fivefold increase in lateral load at the tip. Additionally, we also offer the "JXC Series," which is equipped with the controller setting software "ACT Controller 2." 【Features】 ■ Compatible with high-tact controllers ■ Equipped with a battery-less absolute encoder ■ Supports auto switches (only for straight) ■ Compact integration of the guide unit improves resistance to lateral loads ■ Small auto switches can be directly mounted on two surfaces *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Solenoid Actuators
  • Actuator

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Electric Actuator "LEFS□G Series"

Reduction of cycle time is possible! High-tact slider type.

The "LEFS□G Series" is an electric actuator compatible with battery-less absolute encoders. The battery-less absolute encoder mounted on the motor continuously retains position information regardless of the ON/OFF state of the control power supply. There is no need for origin return upon power recovery. Additionally, we also offer the step data input type controller "JXC□ Series." 【Features】 ■ Cycle time: Reduced by 39% compared to conventional (0.57s from 0.93s) ■ Acceleration/deceleration: 10000mm/s² (334% compared to conventional) ■ Maximum speed: 1500mm/s (25% improvement compared to conventional) ■ Easy resumption of operation after power recovery ■ Reduced maintenance work due to the absence of a battery *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Solenoid Actuators
  • Actuator

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

ISE7□/7□G/79S Series

Supports NPN and PNP with one unit, enabling a reduction in inventory items! Power consumption can be reduced by turning off the display.

We would like to introduce our high-precision digital pressure switch, the 'ISE7□/7□G/79S Series'. It features a function that prevents operation by anyone other than a specific administrator when the key lock is activated. Additionally, the diagnostic bits within the cyclic (periodic) process data make it easy to identify abnormal conditions of the equipment. 【Features】 ■ Settings can be made while viewing measurement values ■ Diagonal display section adopted ■ Display section rotation mechanism adopted ■ Visualization of setting items ■ Easy 3-step setting ■ NPN/PNP switching function *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • switch

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Soft startup valve

During exhaust, lock the manual button by attaching the key! Prevents accidental operation.

This product is a starting valve that gradually increases the initial pressure of the air pressure system through low-speed air supply and allows for rapid exhaust by cutting off the air supply. During the main valve switching (exhaust → low-speed air supply state), the main valve always blocks the flow path to the 3(R) port, preventing any air from leaking to the outside. Please feel free to contact us when you need assistance. 【Features】 ■ Power consumption: 0.35W ■ Improved flow characteristics: up to 2.3 times ■ C[dm3/(s・bar)]: 9.2 ■ Energy-saving (zero air leakage during main valve switching) ■ Can be connected to F.R.L combinations * For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • valve

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Rotary Table/Rack and Pinion Type 'MSQ Series'

A compatibility table that matches the dimensions of existing products and load attachments, as well as a compatibility plate that matches height dimensions, are prepared!

We would like to introduce the Rotary Table/Rack and Pinion Type "MSQ Series" that we handle. Due to the absence of protrusions from the adjustment bolts and internal absorbers, the installation space in the longitudinal direction is reduced. It can be used at lower speeds than existing products, and high durability and high precision are achieved with large rolling bearings. 【Features】 ■ Overall height reduced by up to 28% ■ Mass reduced by up to 28% ■ Compact and lightweight ■ Improved workability ■ Five types of cushions available for selection ■ Expanded range for swing time adjustment *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Other machine tools

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Fluororesin 2-layer polyurethane tube 'TUL Series'

Cross-sectional area ratio increased by 44%! Available in four colors: black, white, blue, and translucent.

The "TUL Series" is a flexible two-layer tube that uses polyurethane for the outer layer. The cross-sectional area ratio is improved by 44% (compared to TU0805). We offer four colors: black, white, blue, and translucent. Please feel free to contact us when you need assistance. [Features] ■ Tube inner diameter ■ Abundant color variations *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • tube

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Air Cylinder "CS2 Series"

Maximum allowable lateral load is 900N! The piping ports are concentrated in the axial direction, improving the flexibility of the piping.

We would like to introduce the air cylinder "CS2 Series" that we handle. By changing the cover material, we have achieved weight reduction. The arrangement of piping and cushion valves on the same side improves workability. Please feel free to contact us when you need assistance. 【Features】 ■ Lightweight ■ High rigidity ■ Improved workability ■ Axial compact piping type (only φ180, φ200, φ250) *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • cylinder

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Information] Safety Data Sheet BioQuick

"Bioquick Safety Data Sheet" Jmec

This document is the safety data sheet for "BioQuick." It provides information on "hazardous information" such as acute toxicity (oral), skin corrosion/irritation, and "environmental impact information" regarding aquatic environmental hazards (short-term/acute). Additionally, it includes "disposal precautions" for residual waste and contaminated containers/packaging. [Contents (partial)] ■ Product and company information ■ Summary of hazards and harmful effects ■ Composition and ingredient information ■ First aid measures ■ Measures in case of fire *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Cleaning agents

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Data] Safety Data Sheet Hand Quick Eco

"Hand Quick Eco Safety Data Sheet" Jmec

This document is the safety data sheet for "Hand Quick Eco." It introduces "exposure prevention and protective measures" such as equipment countermeasures and protective gear, as well as "physical and chemical properties" including shape, color, and odor. Additionally, it includes information on "stability and reactivity," such as potential hazardous reactions and dangerous substances. [Contents (partial)] ■ Product and company information ■ Summary of hazards ■ Composition and ingredient information ■ First aid measures ■ Measures in case of fire *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Cleaning agents

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Data] Safety Data Sheet Bio Hard Cleaner

"Bio Hard Cleaner Safety Data Sheet" Jmec

This document is the Safety Data Sheet for "Bio Hard Cleaner." It introduces "measures in case of fire," such as prohibited extinguishing agents and specific hazards, as well as "measures in case of leakage," including precautions for the environment. Additionally, it includes "handling and storage precautions," detailing technical measures, appropriate storage conditions, and container packaging materials. [Contents (partial)] ■ Product and company information ■ Summary of hazards ■ Composition and ingredient information ■ First aid measures ■ Measures in case of fire *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Cleaning agents

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Data] Safety Data Sheet Last Quick

"Last Quick Safety Data Sheet" Jmec

This document is the safety data sheet for Jmec "Last Quick." It introduces the "summary of hazards and harmful effects," including GHS classification, GHS label elements, and precautionary statements, as well as "composition and ingredient information" such as high alcohol-based anionic surfactants. Additionally, it includes "first aid measures" in case of inhalation, skin contact, or eye contact. [Contents (partial)] ■ Product and company information ■ Summary of hazards and harmful effects ■ Composition and ingredient information ■ First aid measures ■ Measures in case of fire *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Cleaning agents

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

FA-IT Integrated Solution "e-F@ctory"

Realizing visibility, observability, and usability in factory operations! Solving those challenges and concerns.

"e-F@ctory" is a FA-IT integrated solution that realizes a "one-stop" approach from IoT proposals suitable for production sites to digital shifts across the entire manufacturing process. By analyzing data collected from production sites using AI, and centering on "edge computing" to improve the entire manufacturing process in real-time, we leverage the extensive knowledge and technology unique to a comprehensive FA manufacturer, collaborating with over 1,000 partners. We aim to connect all aspects of the manufacturing lifecycle by linking "real, virtual, and data," striving for appropriate and flexible manufacturing to overcome uncertain times. 【Lineup (excerpt)】 ■ Industrial PC MELIPC Series ■ Production Site Solutions CC-Link IE TSN ■ e-F@ctory Support Modules ■ Mitsubishi Electric FA Application Package iQ Monozukuri ■ IT Systems and Software iQ Care Remote4U *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Industrial PCs

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Total Preservation Solution

From machines to equipment and lines. With total maintenance, towards a factory that never stops.

This document features the "Total Maintenance Solution," including the FA-IT integrated solution "e-F@ctory." We introduce "Predictive Maintenance," which detects abnormal signs based on data to prevent troubles before they occur; "Preventive Maintenance," which achieves planned maintenance through data management of operating hours and usage counts; and "Corrective Maintenance," which utilizes historical data to reduce the time taken to identify causes while ensuring early recovery of equipment. Additionally, we also feature "Products and Solutions" such as CPU units. [Contents] ■ Total Maintenance Solution ■ Problem-Solving Section ■ Product and Solution Introduction Section ■ Partner Product Introduction Section ■ Related Product Catalog *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Industrial PCs

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Mitsubishi Electric Industrial Robot 'MELFA' Comprehensive Catalog

Evolved intelligence enables advanced work, e-F@ctory compatibility, and manufacturing through collaboration between humans and robots!

This catalog is a comprehensive catalog of Mitsubishi Electric's industrial robots, "MELFA." It introduces the "RH-FRH SERIES," a horizontal multi-joint robot that achieves high speed and high precision with a high-rigidity arm and advanced servo control, as well as the "R/Q Type Controller," which allows for sophisticated control and information management to be performed quickly and easily. Additionally, it includes many options, making it a useful reference when considering implementation. We encourage you to read it. [Contents (partial)] ■ Product features ■ Function introduction ■ Robot main unit specifications ■ Controller specifications ■ Robot main unit option specifications *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Other industrial robots

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Industrial Robot "MELFA F Series"

The continuous operability has also improved, leading to increased productivity through reduced cycle time!

The "MELFA F Series" is an industrial robot that has improved continuous operation performance by adopting in-house developed motors and revising the overload detection method. We offer the vertical multi-joint robot "RV-F SERIES," which achieves a large working area and payload capacity with a small body and slim arm, as well as the horizontal multi-joint robot "RH-F SERIES," which fits various applications with its rich range of motion and variations. We provide internal wiring and piping that can connect to multifunctional hands and vision sensors. 【Features】 ■ Contributes to productivity improvement with high-frequency operation ■ Top-class high-speed operation ■ Enhanced continuous operation capability ■ Cable interference prevention ■ Compatibility with a variety of tools *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Other industrial robots

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Collaborative Robot 'MELFA ASSISTA'

There is a shortage of manpower in that place. Move like a person and work alongside people.

The "MELFA ASSISTA" is a collaborative robot that solves labor shortages. Easier, more user-friendly, and more flexible. It is a robot designed for you that changes the conventional image of robots. Equipped with an operation button on the top of the robotic arm for easy operation. There is no need for a teaching box, which was previously required for programming and teaching. 【Features】 ■ Easy operation with operation buttons ■ No specialized knowledge of robots required ■ Versatile accessories and easy connections *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Other industrial robots

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Mitsubishi Electric Industrial and Collaborative Robots Comprehensive Catalog (Digest Version)

Powerful, speedy, and compact! The industrial and collaborative robot MELFA solves the diverse needs of customers.

This catalog is the comprehensive catalog for Mitsubishi Electric's industrial and collaborative robots. (Digest version) We introduce the vertical multi-joint robot "RV-2FR-D/Q/R" with a payload capacity of 2kg, and the horizontal multi-joint robot "RH-3FRH35-D/Q/R" with a maximum reach radius of 350mm. Additionally, we also feature "Intelligent Solutions" to meet more advanced applications. Please take a look. [Featured Products (Excerpt)] ■ Vertical Multi-Joint Robot RV-FR Series ■ Horizontal Multi-Joint Robot RH-FRH Series ■ Vertical Multi-Joint Robot ■ Horizontal Multi-Joint Robot RH-CRH Series ■ Horizontal Multi-Joint Robot (Ceiling-Mounted Type) ■ Collaborative Robots *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Other industrial robots

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Dedicated integration feature for industrial robots RapidPlan

Reduce programming costs without the need for interlocks! Also contributes to shortening takt time.

The "RapidPlan Dedicated Integration Function" makes advanced assembly and obstacle avoidance easy to achieve. It enables the easy realization of "robot system construction" through joint development with Realtime Robotics. By installing dedicated commands that allow for easy configuration and control of RapidPlan, you can control RapidPlan with the same operational feel as MELFA, allowing for stop, resume, and speed changes. With the teaching box, step execution of programs can be performed, making programming and debugging easy. 【Features】 ■ Easily achieve obstacle avoidance and advanced assembly systems ■ Avoid interference between robots without the need for interlocks ■ Realize a safe robot system construction *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Other industrial robots

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Industrial and collaborative robot support services

Preventing troubles in industrial robots composed of many parts before they occur! Achieving stable operation.

The "iQ Care MELFA Support" is an industrial and collaborative robot support service that offers excellent cost performance. It can be purchased as a robot option. Simply choose from six plans. There is no need for cumbersome contract signings. Setup is easy. It provides robot condition diagnosis through service engineer visits and supports the replacement of consumables. 【Benefits】 ■ Supports stable operation and trouble resolution ■ Offers excellent cost performance ■ Easy purchase and setup *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Other industrial robots
  • Other services

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Robot Support Service iQ Care MELFA Support

We will continue to provide total support for automation systems in production sites with robots, closely working alongside our customers!

The "iQ Care MELFA Support" is an after-service plan that packages monitoring, inspection, and warranty extension into one. It automatically aggregates daily operational information of the robot, allowing for easy reference of daily operating conditions. Various information can be monitored. Additionally, in the event of a robot malfunction, it enables cost reduction through free repairs of covered parts. 【Features】 ■ Appropriate after-service ■ Easy setup ■ Simple plan structure *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Other industrial robots
  • Other services

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

High-Function Teaching Box 'R86TB'

Quickly respond to a wide range of tasks! Abundant information on a large screen, 10.1-inch HD screen.

The R86TB is a high-function teaching box that enables troubleshooting and early resolution without a computer, through various displays and analysis screens. Access each function from the home screen or page list, and utilize easy editing features and templates for program editing, contributing to improved startup efficiency. With a 3D monitor screen for visualizing the setting area, it resolves everything with one unit, including safety logic settings and monitoring signals, variables, and load conditions. 【Features】 ■ Easy operation and intuitive user interface ■ Equipped with key functions of engineering software ■ Provides data analysis tools for troubleshooting *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Other industrial robots

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Industrial PC "MELIPC Series MI3000"

Make factories smarter with IoT in production sites! Equipped with high resolution, large screens, and a variety of features.

The "MELIPC Series MI3000" is an industrial PC that features an easy-to-read screen for displaying collected data, supports touch operation, and enhances usability. It is equipped with a PCAP touch panel, commonly used in smartphones and tablets, providing a light and responsive touch experience. Additionally, it offers high transparency for a clear display and excellent visibility. With a rich array of interfaces, it allows for system configurations tailored to customer needs. 【Features】 ■ A large, beautifully impressive monitor that is easy to see and operate ■ Equipped with a PCAP (Projected Capacitive) touch panel ■ Enables data analysis, diagnostics, and monitoring ■ Provides expandability tailored to needs *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Industrial PCs

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Hydraulic Clamp 'Model GHA'

Withstands vibrations from high-speed presses! During mold exchange, the clamp rod retracts.

The "Model GHA" is a hydraulic clamp that ensures stable production by preventing malfunction of the interlock due to chattering of the limit switch. Since there is no play in the clamp rod in the release state, chattering of the limit switch does not occur due to vibrations from the press. Depending on the mold of the transfer press, there may be cases where some clamps are operated in the release state with fewer processes. Cosmech's upper swing clamp can withstand vibrations from the press even in the release state. 【Features】 ■ Withstands vibrations of high-speed presses even in the release state ■ No play in the rod even in the release state ■ Achieves stable production *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Vice Clamps

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Cosmetic Die Casting Clamp System

Zero common malfunctions! Achieving long lifespan through special coating and unique sealing technology.

The "Cosmech Die Cast Clamp System" has completely revamped its structure compared to conventional products, achieving a simple design with excellent maintenance characteristics. No special tools or jigs are required, and no special skills are necessary. For small-sized clamps, disassembly and assembly work can be performed on the work surface. Additionally, we offer the T-slot manual slide type hydraulic clamp "Model GKB/GKC" and the T-slot automatic slide type "Model GKE/GKF." 【Features】 ■ Zero common operational failures ■ Significantly improved maintenance ■ Added standard variations: long stroke type, T-slot automatic slide type ■ Expanded lineup with small and large sizes *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Vice Clamps

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Hydraulic Clamp "Model GN"

When released, the clamp rod swings! It avoids interference during the loading and unloading of the mold.

The "Model GN" is a hydraulic clamp that powerfully clamps using hydraulic pressure and spring force, and releases with air. During release, the clamp rod swings, avoiding interference during the loading and unloading of molds. Please feel free to contact us when you need assistance. 【Specifications (Excerpt)】 ■ Operating pressure: 25MPa (nominal clamping capacity generation pressure) ■ Pressure resistance: 37MPa ■ Swing angle: 90° ■ Air pressure for swing operation: 0.4–0.5MPa ■ Proximity switch control voltage: AC100V/AC200V/DC24V *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Vice Clamps

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Air Clamp System "H Series"

A rich lineup from small to super large molding machines! Suitable for use in a clean environment.

The "H Series" is an air clamp system that eliminates concerns about oil leaks or drips contaminating the surrounding area. The power source is only standard compressed air. The arrangement of air tubes allows for easy circuit configuration, making plumbing work straightforward. There is no need for management of operating oil, which reduces the risk of fire. There is no need to worry about the quantity of operating oil stored in the factory. 【Features】 - The power source is only standard compressed air. - There are no concerns about oil leaks or drips contaminating the surrounding area. - The arrangement of air tubes allows for easy circuit configuration, making plumbing work straightforward. - No need for management of operating oil, reducing the risk of fire, and no need to worry about the quantity of operating oil stored in the factory. - Even if the target machine is electric, there is no need to install a new power source (hydraulic source). *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Vice Clamps

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

All-Air Mold Exchange System

Achieve mold exchange system with all air! Reduce running costs.

The "All-Air Mold Exchange System" allows for easy replacement of damaged piping and maintenance of valves with commercially available products. It does not dirty the factory with oil stains. Compared to hydraulic systems, the clamping operation is faster, significantly reducing mold exchange time. Additionally, with the high-power air die clamp, molds can be locked from outside the machine with the push of a button, ensuring safety. 【Features】 ■ Safe mold transfer ■ Easy mold movement ■ Locking molds from outside the machine ■ Reduced running costs ■ Energy-saving and time-saving without hydraulics *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Other molds

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Hydraulic accessories

We offer branch connections that allow for piping branching and relays, as well as cap switches that can interlock with jig transport devices!

We handle "hydraulic accessories" such as pressure switches and pressure gauges. Our lineup includes the pressure switch "Model JBA," which has a vibration resistance of 30G and a lifespan of over 1 million cycles, and the pressure gauge "Model JGA/JGB," which is installed in the middle of a hydraulic circuit to display the pressure within the circuit. We also offer "G-thread fittings." 【Lineup】 ■Model JBA: Pressure Switch ■Model JGA/JGB: Pressure Gauge ■Model JX: Branch ■Model PS: Cap Switch *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Hydraulic Equipment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Multi Coupler "Model JMC/JMD"

Safe, easy, quick, connect and disconnect multiple couplers at once! Compact and lightweight.

The "Model JMC/JMD" is a multi-coupler that can be installed in a space-saving manner around molds and equipment. The coupler and grip parts are made of stainless steel, while the plate part is made of aluminum, enhancing rust prevention. It improves durability against air and temperature-controlled water. There is no worry about incorrect connections thanks to the misconnection prevention pin. During connection, simply insert it lightly, and for disconnection, just pull lightly. 【Features】 ■ Compact and lightweight ■ Simple connection ■ Misconnection prevention function ■ Use of rust-resistant materials *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Coupler

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Rotary joint "JRA/JRB/JRC/JRD"

Long lifespan, compact, low torque! The center through-port is compatible with large-capacity coolant.

The "JRA/JRB/JRC/JRD" is a rotary joint that reduces the load on surrounding equipment with low torque and smooth rotation. Thanks to its high-durability seals and high-rigidity body, it meets specifications even after long-term use. Its compact design requires minimal installation space. Additionally, it employs specially developed low-friction seals to achieve smooth rotation with low torque. 【Features】 ■ Long lifespan ■ Compact ■ Low torque ■ Compatible with hydraulic, air, and large-capacity coolant *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • joint

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Small accumulator "Model JSY007"

Relieve pressure fluctuations in the jig disconnected from the hydraulic source! Maintenance-free with a spring-type accumulator.

The "Model JSY007" is a compact accumulator that is easier to install on NC tables by being smaller than our conventional products. It alleviates pressure fluctuations and prevents equipment damage or workpiece deformation due to abnormal high pressure, as well as prevents deterioration in processing quality or workpiece drop due to pressure drops. It is suitable for equipment with small circuit capacity. (If the circuit capacity is large, please consider using model JSS or multiple units of JSY007.) 【Features】 ■ Alleviates pressure fluctuations within the jig, isolated from the hydraulic source ■ Maintenance-free spring-type accumulator ■ An even more compact small accumulator compared to our conventional products *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Hydraulic Equipment

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Data] Jmec product number Sugatsune Industrial transition product number

Introducing the product numbers of the manufacturer "Jmec" and the transition product numbers to the manufacturer "Sugatsune"!

In this document, we introduce the Jmec part numbers and the corresponding Sugatsune industrial transition part numbers. We have listed Jmec part numbers such as "JA8X50," "JA10X50," "JA8X60SUS," and "JA10X50SUS," along with the manufacturer part numbers for Sugatsune. Please feel free to contact us if you have any inquiries. 【Featured Products (Partial)】 ■JA8X50 ■JA10X50 ■JA8X60SUS ■JA10X50SUS ■JDW40-8-60 *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

V2X compatible charging and discharging device "eLINK"

Easy to use and easy to install! Its smart and compact design takes up no installation space.

The "eLINK" is a charging and discharging device that enables bidirectional power exchange. It can not only charge electric vehicles (EVs) but also supply the power stored in the EV's battery to buildings such as offices and apartments. Additionally, excess power generated from solar energy can be stored in the EV, and when the solar power is not being generated, the EV can supply power, making efficient use of renewable energy. 【Features】 ■ Control linked with "EMS" ■ Equipped with "autonomous output operation" function ■ Capable of supporting "billing function" ■ Pursuit of "design quality" ■ Eligible for "subsidy" models *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • Charger
  • Cells and batteries

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

Motor return specification for small ball screw actuators

A radial bearing is mounted at the tip of the ball screw shaft! Tension adjustment is easy.

We would like to introduce the "Motor Reversal Specifications for Small Ball Screw Actuators" that we handle. This product resolves the issue of breakage at the end of the ball screw shaft caused by excessive tension on the timing belt. We offer two types: the SE15 series and the SE23 series. Please feel free to contact us when you need assistance. 【Lineup】 ■ SE15 Series ■ SE23 Series *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • belt

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration

[Information] Basics of Vibration Control

Attention those troubled by vibrations in machinery, equipment, and devices! Understand the steps for vibration countermeasures with "three visualizations."

This document introduces the procedures and basics of vibration countermeasures. It includes visualizations such as "visualizing disturbance vibrations numerically and clarifying acceptable vibration standards," "visualizing the effectiveness of countermeasure products for reliable product selection," and "visualizing the effects of countermeasures." Additionally, it provides information on services that support visualization and offers simple explanations of complex vibration elements. 【Contents (partial)】 ■ Visualization 01 / Visualizing disturbance vibrations numerically and clarifying acceptable vibration standards ■ Visualization 02 / Visualizing the effectiveness of countermeasure products for reliable product selection ■ Visualization 03 / Visualizing the effects of countermeasures ■ Self-vibration measurement service / Rental of vibration measurement equipment and provision of analysis reports ■ Engineer dispatch measurement / On-site measurement and analysis report support through engineer dispatch *For more details, please download the PDF or feel free to contact us.

  • others

Added to bookmarks

Bookmarks list

Bookmark has been removed

Bookmarks list

You can't add any more bookmarks

By registering as a member, you can increase the number of bookmarks you can save and organize them with labels.

Free membership registration
Prev 1...202122...63 Next
  • 義務化された熱中症対策に取り組む製造現場、工場、物流倉庫へ 排気熱風なく室温-4.1℃※の冷風を 工事不要で暑さ対策 気化式スポットクーラー ※環境条件…室温35℃/湿度50%/風量「中」
  • 首都圏最大級の工業技術・製品の総合見本市 テクニカルショウヨコハマ2026 第47回 工業技術見本市 時代をひらく新たな技術 2026年2/4(水)・5(木)・6(金) 10:00-17:00 来場者募集中
    • Contact this company

      Contact Us Online
    • Before making an inquiry

      Download PDF

    Products

    • Search for Products

    Company

    • Search for Companies

    Special Features

    • Special Features

    Ranking

    • Overall Products Ranking
    • Overall Company Ranking

    support

    • site map
    IPROS
    • privacy policy Regarding external transmission of information
    • terms of service
    • About Us
    • Careers
    • Advertising
    COPYRIGHT © 2001-2026 IPROS CORPORATION ALL RIGHTS RESERVED.
    Please note that the English text on this page is automatically translated and may contain inaccuracies.