DKSHマーケットエクスパンションサービスジャパン Product Lineup

MAAG Group (Headquarters: Switzerland) offers gear pumps suitable for a wide range of applications, including high-viscosity fluids, high-temperature processes, vacuum processes, and high discharge pressure processes for corrosive fluids and high-purity fluids in the chemical, pharmaceutical, and general industries. We also provide suggestions for resin filters (melt filters) adapted for virgin materials and re-pelletizing of waste plastics, tailored to specific applications and operating conditions.

6th Generation extrex⁶ Gear Pump for Extrusion Molding Process ◆Standard Type (General Usage): extrex(EX)-6GU ◆High Discharge Pressure Type (Extra Pressure): extrex(EX)-6EP ◆High Discharge Pressure Specification: Maximum Discharge Pressure 500bar, Maximum Boost Pressure 400bar ◆Super High Discharge Pressure Type (Super Pressure): extrex(EX)-6SP ◆Gear Pump for High Discharge Applications in Extrusion Molding Machines: extrex(EX)-6MP, trudex(TU) (5th Generation) ◆extrexGP for all applications ◆extrexHV with the same mounting as GP type, approximately 25% volume increase ◆extrexHP High Discharge Pressure Specification: Maximum Discharge Pressure 500bar, Maximum Boost Pressure 400bar ◆extrexRB Gear Pump for Rubber (not yet announced in Japan) Adoption of optimized new flow path design Through the fusion of decades of accumulated technology and experience with new technology, we have grown further.

It minimizes the liquid head (NPSHreq.) required in high-viscosity fluids and high-vacuum processes, enabling the rapid transfer of products extracted from reaction tanks and degassing tanks.

It is suitable for reactions and filling, vacuum conditions, and the discharge of solvents and silicone oils (cinox).

- Easy removal of burn marks with the carbon fiber brush-like cleaning head - Sturdy and lightweight design for easy portability - Simple design with minimal operational functions - Burn mark removal and passivation possible in one step

AutoGrid ConSmart enables distortion measurement in press environments and provides a system that combines ease of use and portability. By utilizing the latest camera technology and laptop computers, maximum portability has been achieved.

A screen changer that filters foreign substances in molten resin. The CSC, designed for continuous processes, allows for screen replacement without stopping the extruder. 【Features】 ○ Improved flow path reduces filter passage time, simplifying color changes and cleaning operations ○ Compatible with a wide range of viscosities from high to low ○ Can be equipped with polymer filters ○ Maintains a large filter area during continuous operation with four screens ○ Capable of discharging residual resin during line startup and shutdown ○ Simplifies color changes and cleaning operations ○ Channels can be adjusted according to the viscosity of the material ○ Can be equipped with polymer filters ● For more details, please contact us or refer to the catalog.

The sealing mechanism with appropriate pressure is standardly adopted, and this sealing mechanism is automatically sealed by the pressure of the molten resin. The solid and robust structure is highly reliable due to the absence of molten resin leakage, making it particularly suitable for heat-sensitive resin applications. The drive design can be manual, electric, or hydraulic, depending on your preference. 【Features】 ■ Screen replacement with a simple operation method ■ High reliability ■ Short residence time ■ Operating mode without resin leakage ■ Low pressure loss ■ Flow path design without stagnant areas *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

Albert's straightening machine for wire, established in 1898, has over 120 years of history. We propose the optimal straightening machine based on accumulated know-how. We offer various models compatible with different wire materials such as steel wire, copper wire, and stainless steel, addressing customer requests to straighten wires and eliminate wire coiling issues. We provide various options including rollers with groove processing (square, round, and other shapes), rollers suitable for wire materials (hard and soft), high-speed rollers (line speed: 1,000 m/min), position indicators, and micrometers. 【Features】 ■ High-precision straightening capability ■ Extensive lineup, proven experience and track record ■ Comprehensive range of optional products *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

The new "external three-piece" gear pump from MAAG is a fluid transfer unit designed for particularly low flow applications, featuring excellent corrosion resistance and the capability for heater heating. Due to its three-piece (split) structure, it facilitates the replacement and maintenance of internal components such as gear shafts and gear bearings. To accommodate special applications and requirements, various component configurations and materials can be selected. 【Features】 ■ Reduction of shear load ■ High reliability and extended lifespan ■ Short lead times achieved through in-house production of key components ■ High maintainability ■ High energy efficiency ■ High precision in injection volume control *For more details, please refer to the PDF document or feel free to contact us.

○ Completely Sealed Filter Press System A sealed filter system using a combination of sheets, plates, and frames. HERMETIX is a fully sealed type filter system designed for pharmaceutical manufacturing and fine chemicals. ○ Sealed System An O-ring gasket is fitted around the circumference of the filter plate, sealing the internal filter layers (or using a gasket incorporated into the frame). This method allows for 100% sealing without leaks. The design pursues ease of use of the system, ensuring that the product does not come into contact with the external environment and facilitating CIP cleaning and easy handling. O-ring Free By using specially designed filter plates, a 100% leak-free O-ring-less type is also possible, eliminating the need for O-ring gaskets. ○ Applications Pharmaceuticals (for plasma fractionation, protein harvest, vaccines, separation of antibiotics, etc.) and fine chemicals. ○ Filter Plate Material: Stainless steel (316L) or plastic (PP) options are available.

◎Laser Sensor The laser sensor from LTI, designed for targeting natural objects, features high precision, pinpoint accuracy, and long-range capabilities, making it ideal for numerous autonomous unmanned systems. It effectively distinguishes between obstacles and the actual distance range that needs to be measured for unmanned vehicles. To optimize performance according to the user's environment, adjustments can be made via dial-in for pulse rate, output level, and advanced target mode. Reliable measurement data is collected and immediately converted into the necessary output format for transmission to the user. ◎TruSense S-200 Series • The smallest and lightest sensor from LTI. It can be installed in any location. • The OEM version can be easily integrated into any system by removing the case. • Long-range specification capable of reaching up to 1 mile (1.6 km) for natural object targets. ◎Universal Laser Sensor (ULS) • Accurately senses fast-moving targets in real-time. • Penetrates fog and dust even when used outdoors. • High precision/high reliability in distance accuracy.

Depth filters recommended by Strassburger, a filter press manufacturer with a 100-year history in Germany. Since its founding, the company has been deeply involved in the clarification filtration of wine in Germany and is still widely used today. High-quality filters recognized in Europe can be used not only with Strassburger filter presses but also with other filter presses!

MapStar TruAngle, like its predecessor the MapStar Angle Encoder (MSAE), accurately calculates the rotational horizontal angle to any reference point or direction. When combined with an LTI laser, it is capable of capturing X, Y, and Z coordinates for 3D mapping and surface modeling. The small, lightweight design, simpler user interface, and more cost-effective TruAngle angle encoder make it an attractive mapping accessory. By mounting the TruAngle angle encoder on a tripod, angle accuracy can be enhanced to +/- 0.05 degrees. It features a built-in leveling bubble to assist with precise leveling and is equipped with a friction lock mechanism to facilitate more accurate measurements. All

We propose the ideal equipment for customers who want to examine the conditions and parameters of a filter press but find it too large and cumbersome. The LAB60 laboratory device from Strassburger Filter in Germany allows for testing that simulates a filter press by simply installing a single Φ60mm filter in a clamped chamber. It is perfect for preliminary studies before pilot or mass production, addressing requests such as: - Reducing material loss - Testing various small quantities and types - Minimizing cleaning efforts Additionally, by using a dedicated cake chamber, filtration aids for pre-coating or body feed can also be utilized, allowing for verification of the amount of filtration aids used. It can also be used for cake recovery purposes. Filters can be selected from 13 types of depth filters manufactured by Strassburger, so even those with no prior filtration experience will have no issues. Sterilization-specific sheets are also available.

The German company Strassburger is located near the Rhine River in the Rheinhessen region, 90 km south of Frankfurt, and has been developing filter systems for wine clarification in collaboration with local wineries for many years. Even today, due to its high quality, it continues to provide a wide range of filter press equipment to many wineries. Currently, its products are used not only for alcohol but also for juices and food, and they meet the high cleanliness and stringent design standards required for pharmaceutical manufacturing, with a customer network that spans the globe. What we are introducing this time is the SF series of plate and frame filter press equipment, which is optimal for wine and continues to meet Germany's high standards for beer, a tradition that has been upheld since the company's founding. Additionally, by combining it with Strassburger's depth sheets, even higher levels of clarification filtration can be achieved.

<Ultrasonic Effects During Dyeing> Even with the same ultrasound, the results are completely different from those of immersion-type ultrasonic cleaners. At amplitudes below 1μm, no effects can be expected from ultrasound. It is only with high amplitudes of over 50μm and high surface intensity of over 20W/cm² that the powerful ultrasonic technology of Heelusher can achieve these results. Wet & Batch Dyeing: Ultrasonic cavitation and microstreaming can enhance the penetration of dyes into the fibers and yarn pores of materials. Ultrasonic cavitation accelerates the diffusion rate of pigments inside the fibers by perforating the outer layer of the fibers, allowing the dye to enter the fiber pores. At the same time, ultrasonic treatment can speed up the chemical reactions between the dye and the fibers.

Heilshar Corporation primarily designs and manufactures large and powerful ultrasonic equipment, offering lab equipment, prototype benchtops, and production-level devices. The results are completely different from those of immersion-type ultrasonic cleaners. It is the high amplitude and high surface strength of Heilshar's powerful ultrasound that enables this technology. Until now, Heilshar ultrasonic equipment, which guarantees high output (50,000W) and 24-hour continuous operation, achieves what was impossible with ultrasonic devices. Unlike shear mixers, ultra-high pressure homogenizers, and stirring bead mills that use shear force, it employs 100% cavitation through ultrasound for erosion dispersion, achieving results that shear force could not. <Applications> Nanodispersion of aggregates, reduction of particle size, extraction, emulsification, dissolution, chemical reactions (sonochemistry) <Sectors> Nanomaterials, paints, inks, pigments, fuels, chemicals, cosmetics, biology, food & beverages.

This is a high-grade filter press exclusively for pharmaceuticals, compatible with GMP, various validations, CIP, and SIP. ■ High-efficiency sealed filter system using a combination of sheets, plates, and frames. ■ Sealed system The double sealing with O-ring gaskets around the circumference of the filter plate and the filter sheet completely prevents liquid leakage from the filter section. ■ Designed for ease of use, ensuring that the product does not come into contact with the external environment and facilitating CIP cleaning and easy handling. ■ O-ring free By using specially designed filter plates, a 100% leak-free O-ring-less type is also possible, eliminating O-ring gaskets. ■ Applications Plasma products, proteins, vaccines, antibiotics, antibody drugs, biopharmaceuticals, etc. ■ Filter plate and frame material: Options available for stainless steel (316L) or plastic (PP). ■ Equipped with a fully integrated membrane function: Further compresses the cake, improving cake recovery rate and operational efficiency.

Next-generation mapping application. MapSmart on Android allows you to collect reliable, professional field data and use sophisticated algorithms and calculation techniques to determine the required amount of forest, as easily as using a smartphone app. 30-day free trial available (During the trial period, no license key is required. You can download the application from the Google Store and use it freely. Please note that a license key will be required after 30 days.)

The Face Profiler app from Laser Technology calculates bench height, minimum and optimal overburden, drill hole angles and offsets, and hole depth, among other factors. It further eliminates guesswork in blast design and reduces the potential for production delays. By using the TruPulse laser rangefinder in conjunction with the Face Profiler, profiles can be measured accurately, minimizing the risk of accidents caused by rock and vibration. The base for each profile can be set up in just two simple steps, measuring the bottom and the top. By combining the Face Profiler with the professional-grade TruPulse laser rangefinder, a complete profiling system can be easily and affordably provided to anyone, maximizing safety, aiding inventory management, and helping with cost management associated with blast design. Product introduction video: https://www.lasertech.com/videos/TruPulse-Face-Profiler-Working-in-Heavy-Rain-Video.mp4

Heelscher Company primarily designs and manufactures large and powerful ultrasonic equipment, providing laboratory equipment, prototype benchtops, and production-level devices. Effective and energy-efficient technology is necessary to harness ultrasonic capabilities. Furthermore, even with the same ultrasound, the results are completely different from immersion-type ultrasonic cleaners. It is the high amplitude and high surface strength of Heelscher's powerful ultrasound that enables this technology. Until now, Heelscher ultrasonic equipment has achieved high output (50,000W) and guarantees 24-hour continuous operation, which was impossible with ultrasonic devices. Its dispersion method differs from shear mixers, ultra-high-pressure homogenizers, and stirring bead mills that use shear force, achieving what was unattainable with shear force through 100% cavitation erosion dispersion using ultrasound. The ancillary equipment and control for the system are manufactured in Japan, allowing us to provide exactly what the user requests, ensuring safe operation. <Applications> Nanodispersion of aggregates, reduction of particle size, extraction, emulsification, dissolution, Chemical reactions (sonochemistry) <Fields> Nanomaterials, paints, inks, pigments, fuels, chemicals, cosmetics, biology, Food & beverages,

Acid rain, bird droppings, fuel, antifreeze, and many other environmental factors can damage the top coat of automobiles. This can lead to serious damage, especially during the hot summer months. The various environmental impacts on paint systems are important details for automotive paint and manufacturers. Determining the temperature range or upper temperature limit of the components in paint formulations is crucial for the development and quality control of baking paint systems (industrial baking processes), as this determines potential properties and quality. Elixiren's Gradient Oven "Model 432 Smart" is a solution for testing process optimization.

We would like to introduce the newly developed small "hermetic" filter press from Strassburger Filter, a long-established manufacturer of filter presses based near the Rhine River in Germany, which has been in operation for over 100 years. The HERMETIX Lab220 is a new filter press developed for laboratory use or small-scale pilot processing, incorporating the leak-free technology that prevents liquid leakage, which is featured in the conventional HERMETIX series. Its filtration performance is comparable to that of standard filter presses, capable of accommodating 1 to 4 filters, and is designed to allow for CIP/SIP processes. It is designed in accordance with GMP standards to meet the requirements of pharmaceutical development. This design is ideal for customers who find conventional small filter presses too large, while traditional laboratory equipment is either too small or lacks GMP design, and who require CIP/SIP even in laboratory machines.

This is a high-performance and autonomous 5-axis CNC grinding machine for production grinding operations such as profile grinding of end mills, drills, profile tools, pinion cutters, and hob peeling cutters, as well as profile grinding and surface grinding. The Gemini NGM is a 5-axis CNC grinding machine for the continuous production of cutting tools, capable of complete machining around the outer diameter and end face, with a blade length of up to 300mm, a diameter of up to 300mm, and a maximum clamping workpiece length of 500mm. All cutting tools, including end mills, ball nose cutters for mold making, high-performance drills, reamers, and profile end mills, are part of the standard requirements. There are specific software packages, grinding processes, and clamping systems for the manufacturing of shaper cutters with highly dynamic segment hob grinding, as well as for the regrinding of gear cutting tools, end mills, shaper cutters, and bevel gear cutters. CNC grinding, profile grinding, cylindrical grinding, and surface grinding of knives for the paper, food, and plastic industries are also included. Numerous accessories are available to accommodate various applications and enhance productivity.

A CNC tool grinding machine that achieves maximum flexibility through an innovative 5-axis concept. It is ideal for regrinding general cutting tools and small batch production. Perfect for tool rooms: A spacious working area, perfect Schneeberger machine quality, and excellent stability are achieved within the footprint of a tool cabinet! It features an ultra-compact design that accommodates tools up to 99 cm wide, 250 mm in diameter, and 250 mm in length. Expand applications and improve productivity with accessories. Numerous accessories to broaden the machine's range of applications and productivity.

ormaNGC is a versatile 5-axis CNC tool grinding machine for the manufacturing and regrinding of cutting tools. It offers complete machining around the outer diameter and face, with a maximum cutting length of 300 mm, a maximum diameter of 400 mm, and a maximum clamping work length of 500 mm. It is suitable for cutting tools such as end mills, ball nose cutters for mold making, high-performance drills, reamers, profile end mills, high-speed steel replaceable profile tips, and carbide cutting tools. For the regrinding of cutting tools, end mills, pinion cutters, and bevel gear cutters, there are dedicated software, grinding processes, and clamping systems. It is used for the manufacturing and grinding of knives for the paper, food, and plastic industries, featuring special clamps and automatic loading for wheel-shaped workpieces. Numerous accessories expand the application range and productivity of accessory machines, enhancing versatility and efficiency.

The Sirius NGS is a 6-axis CNC grinding machine equipped with linear motors and direct drive motors for the continuous production of all types of profiles. The stability of the process with grinding wheels up to 300 mm in diameter meets high precision requirements. Dressing and in-process measurement ensure consistent accuracy, enhance flexibility, and enable advanced autonomy. The 6-axis robot can set complex parts that are ground on multiple faces into a dedicated clamping system and simultaneously perform additional tasks such as laser marking during the next tool time grinding. Numerous accessories and productivity enhancements to accommodate various applications: 6-axis robot capable of loading 2, 4, or 10 pallets Laser marking on workpieces Grinding wheel loader equipped with seven grinding wheel packages, including coolant nozzles Dressing unit for profile dressing and sharpening Hydraulic tailstock Hydraulic steady rest Collet chuck, turning insert holder Coolant filter Exhaust filter CO2 extinguishing system

Maximum cutting length of 2800 mm, maximum diameter of 400 mm, and maximum workpiece length of 3500 mm that can be chucked. The T-slot table allows for flexible installation of a wide variety of clamping systems from the tailstock to the magnetic chuck. CNC grinding for paper knives, tools for the food and plastic industries, profile grinding, cylindrical grinding, and surface grinding. Accessories for expanding applications and improving productivity: A 6-axis robot for loading workpieces with four pallets, or a carousel design for tool holders with HSK mount A grinding wheel loader equipped with an 8-wheel package including coolant nozzles Grinding spindle with a maximum output of 53 kW / HSK 190 Direct measurement system for all axes Linear motors for all axes Direct drive motor for cylindrical grinding with a maximum torque of 1250 Nm Dress unit for profile dressing Manual or hydraulic tailstock Manual, hydraulic, or CNC-controlled steady rest that follows the grinding point Collet chuck, clamp mandrel, magnetic chuck Coolant filter Exhaust filter CO2 fire extinguishing system

This machine is capable of processing between 50 and 5,000,000 parts. It starts with a single cycle and can add cycles according to the increase in processing volume. The award-winning machine of the Best of Industry Award 2020 not only boasts high productivity but also offers great flexibility and scalability. Thanks to the innovative modular concept of the Micron MultiX, it can adapt to new tasks at any time by exchanging or adding individual components. It features highly versatile technical characteristics, including direct processing from bar stock (turning or milling), three processing units operating simultaneously at each station, and multi-axis lathes and transfer machines within a single processing system. Various sizes of processing units: The sizes of the processing units, number of axes, compatible spindle sizes, strokes, and rigidity vary to meet all needs. Overview By freely combining platform elements according to the rules of Micron MultiX, you can configure processing solutions optimized for your specific needs in terms of productivity, precision, rigidity, reconfigurability, size, cost, and power.

What are the outstanding features of the Micron Multistar LX-24 rotary transfer machine? It boasts incredible speed that accommodates mass production and a simple, functional structure driven entirely by machinery. The Micron Multistar LX-24 is a very unique processing system for mass-producing small precision parts. In a single operation, it can produce up to 600 simple workpieces per minute. By dividing the processing area, it can double, triple, or quadruple the production volume while maintaining the same high-speed processing. Thanks to the same parallel concept, it is possible to achieve complete production of different workpieces in a single operation. The Micron Multistar LX-24 is ideal for the smooth mass production of electrical and electronic contacts, fiber optic connectors, nozzles, valves, ballpoint pen tips, medical parts, and more.

What is special about the Micron Multistar CX-24 Rotary Transfer Machine? It is its unbeatable precision performance and speed. The Micron Multistar CX-24 is ideal for high-demand parts families and workpieces in various markets such as electrical, automotive, gas, medical, and watch manufacturing, enabling mass production and continuous production. The Micron Multistar CX-24 offers high precision, high speed, versatility, and customization, delivering top-level performance! Benefits at a glance: - Precise continuous production of parts groups and demanding workpieces - Table index repeatability ± 2.5 µm - High productivity with 24 stations and up to 44 machining units Key features: - Flexible and precise spindle control - Accurate spindle control with quick change of linear curves (high machining flexibility) - High productivity, economical even for small batch production, and perfect machining quality even after long hours of use. - Measurement, control, and cleaning capabilities with 24 intermediate stations.

The multi-step machining system is truly the center of productivity! Thanks to its unique, unbeatable modularity and flexibility, it offers unparalleled precision and can accommodate ongoing production requirements at any time! High-precision modular machining center for workpiece dimensions up to 200 x 200 x 200 mm Expandable with one loading module and up to four working modules Chip-to-chip time of just over 1 second Simultaneous 5-axis machining on a surface machined with one of five ½ fixtures 10-minute changeover time for ideal lot sizes.

It accommodates workpieces up to 40 x 40 x 80mm (with optional upgrade to 40 x 40 x 160mm). It combines the advantages of "on-wire processing" with the flexibility of machining centers and the precision and productivity of transfer machines. It allows for complete machining on six sides, pre-processing of bars or wires (outside the cycle, parallel to main processing time), and clamping the workpiece on the processing surface for subsequent machining. Due to its ability to achieve high precision and high efficiency required by high-tech equipment, it has become an indispensable tool in the electronics industry. The Micron VX-12 is essential in the electronics industry as it can produce high-precision and high-accuracy parts required by high-tech equipment. Similarly, in the watch and eyewear industries, the Micron VX-12 is used for manufacturing very complex parts. The lock industry is also one of our customers, where this machine has proven to be a reliable and efficient system. Overall, the Micron VX-12 is a valuable asset for all industries that require precise, flexible, and efficient production processes.

In the electronics industry, the quality of wiring wires is becoming increasingly important due to the miniaturization and high performance of products. Bending and kinks in wires can lead to connection failures and disconnections, potentially compromising the reliability of the product. The Albert Company’s wire straightening machine addresses these issues and achieves high-quality wiring. 【Usage Scenarios】 - Internal wiring of electronic devices - Connecting wires to connectors - Wire mounting on circuit boards 【Benefits of Implementation】 - Increased efficiency in wiring work - Improved product quality - Reduction of defective products

In the plant engineering industry, long-term stable operation of equipment is required. In particular, stainless steel welds in piping and tanks are a major factor that can undermine the overall reliability of the plant due to deterioration from corrosion. If welding burn remains, the corrosion resistance of stainless steel can decrease, potentially leading to early corrosion. The tig brush quickly cleans and passivates welding burns, contributing to the improvement of plant equipment reliability. 【Usage Scenarios】 - Chemical plants - Food plants - Pharmaceutical plants - Energy-related facilities 【Effects of Implementation】 - Reduces corrosion risk at welds - Extends equipment lifespan - Reduces maintenance costs - Contributes to stable operation of the plant

In the power transmission industry, the reliability and safety of transmission lines are the most critical issues. The quality of transmission lines and cables is directly linked to the stability of power supply, and even minor defects can lead to large-scale blackouts. Bending or distortion of wire materials can lead to reduced strength at connection points and deterioration of insulation performance, increasing the risk of accidents. The Albert Company’s wire straightening machine addresses these challenges. 【Usage Scenarios】 - Transmission line manufacturing - Cable manufacturing - Wire manufacturing 【Benefits of Implementation】 - Improved quality of transmission lines - Streamlined manufacturing processes - Cost reduction - Enhanced safety

In the automotive industry, particularly in body manufacturing, the production of high-quality body components is essential. To ensure the strength and safety of the body, the precise shape of wire materials is indispensable. Distortion or coiling of wire materials can reduce the accuracy of welding and assembly, potentially adversely affecting the quality of the final product. The Albert Company’s wire straightening machine addresses these challenges. 【Application Scenarios】 - Body frames - Door frames - Seat frames - Bumpers 【Benefits of Implementation】 - Improved quality of body components - Accelerated manufacturing processes - Cost reduction - Enhanced precision