Cutting-Edge AI Translation Technology: Transforming Business Communication Seminar

Efficiently supporting the global expansion of the manufacturing industry. Achieving multilingual deployment of manuals in a one-stop solution.

■Consistent support from design documents to multilingual manuals We combine technical writing and technical translation to support the global deployment of manuals. We create manuals from development documents and can translate them into approximately 30 languages, providing one-stop support. ■Leveraging technical writing strengths for translation quality Utilizing the know-how of technical writing from development documents, we create source texts that are easy to translate. This achieves both cost reduction and quality improvement in translation. ■Significant reduction in verification workload with comment sheets Verification of translations can be completed by simply responding to the comment sheet, allowing for quick confirmation of key points. We have received positive feedback for reducing the effort required for verification. ■Achieving consistent translations with glossaries and style guides Translation rules are managed through glossaries and style guides, ensuring that customers do not need to point out the same content multiple times. *For detailed features of comment sheets, glossaries, and style guides, please feel free to contact us.* ■Comprehensive support from translation to actual machine checks and UI translation We offer one-stop support not only for writing and translating manuscripts but also for actual machine checks, UI translation, and reflecting changes in the manuscripts.

• others

Support for up to 30 languages and the realization of unified quality. Streamlining the creation, management, and distribution of multilingual manuals.

■Comprehensive Solutions for Multilingual Manual Production and Management Challenges Unified Quality Multilingual Manuals - Approximately 30 languages supported by translators with specialized knowledge in a BtoB-focused system - Quality standardization through glossaries and translation specifications - Translation management to ensure consistency across languages Efficient Content Management and Updates - Centralized management of multilingual content through e-manuals - Accumulation of translated content in a translation database to maximize reuse of past translation results - Reuse of common elements that are language-independent Diverse Output and Distribution Methods - Output in various formats such as PDF, HTML, and XML - Distribution formats tailored to regional needs - Synchronization of information updates globally Content Internationalization In the global deployment of product manuals, content internationalization is crucial, not just translation. We provide content design that works globally, considering cultural backgrounds and regulatory differences. - Content design that takes cultural differences into account - Compliance with regulations in various countries and regions - Content structure that facilitates easy localization

• others

Technical translation specialized in BtoB manufacturing. Achieving cost reduction and quality improvement through terminology standardization and an efficient verification process.

■Translators with expertise in approximately 30 languages We have a specialized system focused on BtoB, accommodating about 30 languages including English, Chinese, various European languages, and Asian languages. ■Significant reduction in confirmation workload with comment sheets Customers can complete the confirmation of key points by simply responding to the comment sheet. We have received positive feedback stating, "The confirmation effort has decreased." ■Achieving consistent translations with glossaries and style guides By managing customer-specific rules with glossaries and style guides, there is no need for repeated corrections. *Details on the features of comment sheets, glossaries, and style guides are introduced in the "Applications and Examples" section. ■Maximizing past translation results with translation memory By accumulating translated content in a database, we can make the most of past translation results, enabling cost-effective translations. ■Comprehensive support from translation to actual device checks and UI translations We can provide one-stop support that includes everything from manuscript writing and translation to actual device checks and UI translations, as well as reflecting changes in the manuscript.

• others

We will be exhibiting at the J AGRI (J Agri) / Agricultural Materials EXPO held at Gran Messe Kumamoto from May 22 (Wednesday) to May 24 (Friday), 2024. 【Booth Number】: B1-43 Outdoor Exhibition Area Japan's largest comprehensive exhibition for agriculture and livestock, Agricultural WEEK, will be renamed J AGRI starting in 2024. This is a place where you can actually see, touch, and compare products. At our booth, we will showcase our lightweight resin flooring boards "JULIGHT / SUPER JULIGHT / RAKURAKUBAN" along with new products. Starting with the agricultural-specific flooring board "RAKURAKUBAN," which can be easily laid in various scenes such as around greenhouses, agricultural work sites, temporary parking lots, for the movement of agricultural machinery and light trucks, and for protecting truck beds, there are various ways to use the lightweight resin flooring boards "JULIGHT / SUPER JULIGHT series." We offer a variety of sizes and protrusion shapes tailored to customer needs, and they are lightweight enough to be carried by hand, with excellent impact resistance, as well as superior water resistance, weather resistance, and durability, providing outstanding features not found in plywood or steel plates. We sincerely look forward to your visit.

Dear Sir or Madam, We hope this message finds you well and that your company continues to prosper. FUKUDA will be exhibiting at the 28th INTERPHEX Week Tokyo. At the exhibition, we will be showcasing 100% inspection equipment compliant with Container Closure Integrity Testing (CCIT) standards, as well as sampling inspection machines. We sincerely invite you to visit our booth at this opportunity and would greatly appreciate your attendance despite your busy schedule. Yours sincerely, [Dates] May 20 (Wed) - 22 (Fri), 2026 10:00-17:00 (JST) [Venue] Makuhari Messe, Japan 8 Hall Booth No. 41 - 36

Dear Sir or Madam, We hope this message finds you well and that your company continues to prosper. FUKUDA will be exhibiting at the AUTOMOTIVE ENGINEERING EXPOSITION 2026 YOKOHAMA. At this exhibition, we will be showcasing testing equipment such as Air Leak Tester for EV and Equipment Mounted Type Hydrogen Leak Detector. We sincerely hope you will take this opportunity to visit us. Yours sincerely, [Official Site] https://aee.expo-info.jsae.or.jp/en/yokohama/ [DATES] Wednesday, May 27, through Friday, May 29, 2026 10:00 a.m. - 5:00 p.m. [VENUE] PACIFICO Yokohama, Exhibition Hall, Booth No. ２７４ ※Online Exposition Website：Tuesday, May 19, through Tuesday, June 9, 2026

[Speaker] Toshio Fujimura, Ph.D. (Engineering) Representative, Touson Automotive Strategy Research Institute Automotive and Environmental Technology Strategy Analyst Visiting Professor, Aichi Institute of Technology [Former Toyota Motor Corporation] [Lecture Topics] <Chapter 1> Urgent Issue: CO2 Reduction Cannot Wait! <Chapter 2> Achieving a 48% Reduction in CO2 by 2030 Compared to 2019 is Impossible Without Carbon Neutrality in Fuels as Well as Electricity <Chapter 3> Technical Challenges in Electrification <Chapter 4> Pathways to Achieve a 48% Reduction in CO2 Emissions from Owned Vehicles by 2030 <Chapter 5> The Intentions Behind Electrification Strategies of Various Governments (Mainly in Europe, the U.S., and China) <Chapter 6> Electrification Strategies of Major Global Automakers and Sales Trends in Different Regions: Which Manufacturers Will Survive by 2030? <Chapter 7> Conclusion

[Speaker] Masayuki Sawada, Director of Sawada Masayuki Engineering Office [Lecture Topics] 1. The battle in Ukraine is the first large-scale drone war in history. 2. The battle in Iran also sees drones shifting the paradigm of strategy and tactics. 3. Efforts by major European countries (producing drones in Ukraine and collaborating with Ukrainian drone manufacturers). 4. Efforts by the United States (providing intercept drones and other support to Ukraine). 5. Efforts by Taiwan (producing drones in collaboration with U.S. manufacturers that have combat experience in Ukraine). 6. Efforts by Japan's Ministry of Defense (establishing a multi-layered coastal defense system using drones [SHIELD]). 7. Efforts by Japan's Terra Drone Corporation (collaborating with Ukrainian drone manufacturers). 8. Q&A / Business card exchange.