Notice of Participation in the 47th International Hotel & Restaurant Show

For quick deodorization, odor removal, and disinfection! High-output ozone generator. The lowest price in the industry! This ozone generator produces 300mg/h of ozone and is priced at 55,000 yen!

The Ozone Generator O3 Clear 2 is a model that can be used at home or for commercial purposes, with an ozone generation rate of 300mg/hr. The domestic market price for ozone generators of equivalent level ranges from 150,000 to 250,000 yen, but the price of O3 Clear 2 is 55,000 yen. It weighs only 1.3 kg, making it lightweight and easy to carry with one hand. Its compact and cute design means that anyone can carry it without feeling embarrassed. By using the included aeration stone, it is possible to generate ozone water at a concentration of approximately 0.5ppm to 1ppm. 【Features】 ■ Ozone generation rate of 300mg/hr - this output at this price is the highest level in the industry ■ High-concentration ozone generation allows for deodorization, odor removal, and disinfection in a short time ■ Timer allows you to set the ozone release time ■ The included tube enables concentrated release in narrow spaces ■ Ozone water generation is possible with the included air stone ■ Weighing only 1.3 kg, it can be easily carried by women with one hand ■ The highest number of user reviews in Japan, with impressive results ■ Electricity cost is only 4.5 yen per day, making it energy-efficient ■ Comes with a 1-year free repair warranty for peace of mind ■ Industry first! A 30-day money-back guarantee for added reassurance (Full refund guarantee is exclusive to Ozone Mart)

• Ozone Generator

Deodorization and disinfection in a short time. Effective for air purification in guest rooms, food factories, and car interiors. Can be powered from a cigarette lighter socket.

The "Ozone Cluster 1400" is a commercial ozone generator that achieves a high output of 1,400 mg/hr of ozone production. Equipped with a large fan that delivers 2.6 L/min, it effectively deodorizes and disinfects indoor spaces in a short time. It efficiently removes odors from tobacco, humidity, perfumes, food, and body odor. Weighing only 3.5 kg, it is easy to transport and simple to operate. It can be used for long periods without maintenance, and by connecting an oxygen tank, it is also possible to generate a higher concentration of ozone. 【Features】 - Powerful ozone diffusion with an airflow of 2.6 L/min - Fluororesin used for the release tube - Easy-to-use digital timer - Comes with a one-year free repair warranty for peace of mind - Capable of generating ozone water as well *For more details, please refer to the materials. Feel free to contact us with any inquiries.

• Ozone Generator

Just by immersing it in water and turning on the power, you can quickly create high-concentration ozone water with 3-5 ppm!

The features of the Ozone Buster are that it is cheap, small, and can quickly generate high-concentration ozone water. These are the three main points. The ozone water produced by the Ozone Buster has a powerful sterilization effect. Of course, not all ozone water can easily disinfect anything. The concentration of ozone dissolved in the water needs to be at least 1 ppm, and ideally above 2 ppm, to expect significant sterilization effects. The Ozone Buster can easily generate high-concentration ozone water of 3 to 5 ppm or more, providing strong disinfection. The typical selling price of high-concentration ozone water generators is about 500,000 to 1,000,000 yen. When you look it up online, machines that can produce thick ozone water above 2 ppm are very expensive. In comparison, the Ozone Buster is high-performance and priced at an astonishing 38,500 yen. [Features] - Simply immerse it in water and turn on the power to immediately generate high-concentration ozone water. - It is easy to use since it only requires turning the power on and off. - It can reach a maximum concentration of over 5 ppm, providing very high sterilization effects. - Ozone gas is hardly generated, making it safe. - With a diameter of 8 cm and weighing only 130 g, it is ultra-lightweight. - Achieves a low price of 38,500 yen. - Maintenance-free and easy to use. - Comes with a one-year free repair warranty.

• Ozone Generator

Just immerse it in water and turn on the power. In just 5 minutes, 200 liters of water becomes high-concentration ozone water with over 1 ppm!

The features of the Ozone Buster series are that they are inexpensive, small, and can quickly generate high-concentration ozone water. These are the three main points. The Ozone Buster Industry is positioned as the top model in the Ozone Buster series for industrial use. It has 16 times the capacity compared to the entry-level model, the Ozone Buster. ■ Just immerse it in water and turn on the power to immediately generate high-concentration ozone water. ■ It is easy to use, as it only requires turning the power on and off. ■ It can achieve a high concentration of over 5 ppm, providing very high sterilization effects. ■ It can treat up to 200 liters of water to a concentration of over 1 ppm in just about 5 minutes. (For 50 liters of water, it reaches a high concentration of about 3 ppm in under 5 minutes.) ■ It maintains a high ozone concentration even at water temperatures above 40 degrees. ■ Ozone gas is generated very little, making it safe. ■ With a diameter of 8 cm and a height of 25.5 cm, it is portable with one hand. ■ It weighs only 1.4 kilograms (including the cord and power supply), making it lightweight. ■ Despite its ultra-high performance, it is offered at a low price of 330,000 yen. ■ It comes with a one-year free repair warranty.

• Ozone Generator

Just immerse it in water and turn on the power. In just 5 minutes, 50 liters of water becomes high-concentration ozone water with over 1 ppm!

The features of the Ozone Buster series are that it is inexpensive, small, and can immediately generate high-concentration ozone water. These are the three main points. The Ozone Buster PRO is a large-capacity version positioned for commercial use within the Ozone Buster series. Compared to the entry-level model, the Ozone Buster, it has three times the capacity. The general selling price for machines that can produce ozone water with a concentration of 2 ppm or higher is about 500,000 to 1,000,000 yen. In comparison, the Ozone Buster PRO is priced at an astonishing 99,000 yen. ■ Simply immerse it in water and turn on the power to immediately generate high-concentration ozone water. ■ It can reach a high concentration of over 5 ppm, providing very high sterilization effects. ■ It can treat 10 to 50 liters of water to a concentration of over 1 ppm in just about 5 minutes. (For 20 liters of water, it reaches about 2 ppm in around 5 minutes, and for 50 liters, it reaches a high concentration of over 1 ppm in about 5 minutes.) ■ It maintains a high ozone concentration even in water temperatures above 40 degrees. ■ Ozone gas is generated very little, making it safe. ■ It is compact, with a diameter of 8 cm and a height of 15 cm. ■ It weighs only 1.35 kilograms (including the cord and power supply). ■ Priced at 99,000 yen, it is overwhelmingly low-cost. ■ It comes with a one-year free repair warranty.

• Ozone Generator

[Lecturers] Daisuke Tateno, Partner, Arthur D. Little Japan K.K. Akihiro Nagayama, Principal [Key Lecture Content] Drones, AI, software, satellites, and electronic warfare are fundamentally changing the way wars are fought, and the defense industry is currently transitioning from a heavy and traditional model to one centered around AI, software, data, and unmanned systems. In the United States, emerging companies like Palantir and Anduril, which are software-driven, are challenging existing defense firms. In Japan, structural changes are beginning with the Defense Capability Development Plan, the Defense Industry Base Strengthening Act, and the entry of startups. This seminar will discuss the changes in the global security environment and industrial structure, the strategies of advanced players both domestically and internationally, and the areas where Japanese companies can succeed, including dual-use, collaboration with software companies, M&A and alliances, and talent strategies. We will consider how to view change not as a threat but as a growth opportunity, and how to construct a new Japanese defense industry from a management perspective.

[Speaker] Kazuki Miyamoto, Representative/Analyst, VentureClef, USA [Key Lecture Content] The frontier model in the United States is evolving at an unexpected speed. AI agents based on the frontier model have completely transformed business forms in companies. Chinese companies are developing large-scale open source projects, and their performance is approaching that of the U.S. model. Meanwhile, U.S. companies have begun developing open source, leading to a direct confrontation between the U.S. and China. The seminar will examine the frontier models of both countries and explain the latest technologies and important trends. It will organize points on how Japanese companies should perceive the U.S.-China AI development competition from technological and business perspectives. It will also consider strategies for companies to succeed in the AI era, including the differentiation between the U.S. and Chinese models, as well as the advantages and challenges of open source versus closed source. [Lecture Items] <1> Frontier Model (USA) <2> Frontier Model (China) <3> Technology Trends and AI Strategies for Japanese Companies <4> Q&A

[Speaker] Chief Expert Ji Hui, Future Creation Center, Nomura Research Institute, Inc. [Key Lecture Content] *We plan to update with the latest information based on field research as necessary.* At the World Artificial Intelligence Conference held in Shanghai in July 2026, Huawei unveiled its next-generation computing infrastructure products based on its proprietary AI chips, attracting significant attention. Amid ongoing U.S. export restrictions on advanced semiconductors, Huawei demonstrated its approach to overcoming the performance limits of standalone chips through "systems engineering," showcasing its commitment to leading the development of an autonomous AI ecosystem in China, encompassing computing infrastructure, cloud, OS, and AI models. Based on the latest field research results, this lecture will explain the latest trends in Huawei's AI strategy (computing infrastructure, AI models: AI social implementation, AI ecosystem, etc.) in the context of the overall landscape of China's AI industry. [Lecture Topics] 1. Current State of China's AI Industry 2. Progress in Domestic Production of Infrastructure 3. Huawei's Full-Stack AI Ecosystem 4. Future Prospects 5. Q&A

[Key Lecture Content] 1. Overview of the Law Amending Part of the Act on the Protection of Personal Information (Amendment of 2023) Kento Kido, Deputy Director, Personal Information Protection Commission 1. Background leading to the enactment of the amended law 2. Amendment Content [1] (Promotion of Proper Data Utilization) 3. Amendment Content [2] (Regulations Responding Appropriately to Risks) 4. Amendment Content [3] (Prevention of Improper Use, etc.) 5. Amendment Content [4] (Regulations to Ensure the Effectiveness of Compliance) 6. Towards the Implementation of the Amended Law (Status of Consideration for Ordinances, Regulations, Guidelines, etc.) 7. Q&A / Business Card Exchange 2. Key Points for Practical Response to the Implementation of the Amended Law Jun Okada, Partner Attorney, Mori Hamada & Matsumoto Law Firm 1. Overall Perspective on Practical Response Based on the Amended Law 2. Specific Discussion [1]: Statistical Exceptions and AI 3. Specific Discussion [2]: Handling of Children's Personal Information, etc. 4. Specific Discussion [3]: Administrative Fines 5. Specific Discussion [4]: Other Individual Issues 6. Timeline and To-Do List for Full Implementation 7. Q&A / Business Card Exchange

The ODU-MAC Silver-Line industrial automatic disconnect connector is widely adopted in various applications such as production equipment and medical devices, not only in the EU market but also in Japan. In this webinar, we will provide a detailed explanation of new products, including the P4+ frame with an increased floating width, the EBP module that accommodates fiber core misalignment, and the thermocouple module. We will also introduce improvements to the ODU-MAC/DOCK series catalog, which has become easier to use and select products from. We will explain everything clearly, making it accessible for both those who are already using the ODU-MAC/DOCK series and those who are interested but have not used it before, so please join us. ------------ Date: September 3, 2026 (Thursday) 14:00 - 14:35 Venue: Online (A URL for the venue will be sent via email after registration) Speakers: Masaru Kimura, Sales Manager, ODU Japan Co., Ltd. Miho Kato, Sales Department, Chemex ONE Co., Ltd. ------------