更新日： 集計期間:2025年11月05日～2025年12月02日
※当サイトの各ページの閲覧回数を元に算出したランキングです。
1～9 件を表示 ／ 全 9 件
【無料お試し可】動画マニュアル作成アプリ ※100ヵ国語以上の外国語に対応 ◆販売をご希望される方もお声掛けください ◆
このようなことにお困りの方 ・OJTや作業手順書による技能伝承に限界を感じている ・同じ作業の説明を何度も行っている ・写真や文章では、カンコツや注意点が伝わりにくい ・外国人労働者との言葉の壁をなんとかしたい ⇒これらのお悩み、動画マニュアル作成アプリ「モバイルビデオクリエイター」が解決します！ ※当社の動画マニュアル作成アプリは、クラウド上で動画を編集するサービスではございません。 ※お客様が作成した動画マニュアルは、サービスのご利用をやめても、お客様の資産として手元に保存でき、永続的にご利用いただけます。 詳しくは、資料をご覧ください。 デモも随時、承っております。 ※資料は「ダウンロード」からすぐにご覧いただけます。 ※現在、取扱商社様、販売代理店様を募集しております。
グローバル時代に必須！マニュアル類の技術翻訳で円滑な多言語対応を。
製造業において、事業の拡大・発展を考える場合、海外展開をはじめとするグローバル化は有力な一手となることでしょう。しかし、そこには「言葉の壁」が大きく立ちはだかります。 取扱説明書などのマニュアルなど、技術的な内容を翻訳する場合、一般的な翻訳とは異なる「技術翻訳」という翻訳技術に則って翻訳します。これは、文法的に正確であることに加え、「ライティングの３C」と呼ばれる「正確さ（Correct）」、「明快さ（Clear）」、「簡潔さ（Concise）」を満たした文章を書く技術です。 コネットでは多言語の技術翻訳に対応しており、ページ編集まで一貫した業務を請け負っております。 なお、翻訳に際しては、正しい翻訳結果を得るため日本語原文のリライトもいたします。 ◆特長 ・「技術翻訳」に則った“きちんと伝わる”翻訳 ・ページ編集まで行い、完成まで一貫した作業 ・翻訳精度を高める「文章リライト」 【大阪府、兵庫県、広島県（本社）の各事業拠点が対応。全国どこでも対応できます！】 ※詳しくは、お問い合わせください。
細やかな聞き取りにもとづく柔軟な提案力で、ご要望にマッチした分かりやすいマニュアルを提供！
「モノづくり」はいよいよ「コトづくり」の時代になっています。ユーザーの“ＵＸ”（ユーザーエクスペリエンス＝製品体験）をサポートする分かりやすいマニュアルで、顧客満足を高めましょう。 コネットでは、各種マニュアルの作成を承っております。 ・取扱説明書（取説） ・取付要領書 ・施工マニュアル ・サービスマニュアル ・作業マニュアル ・整備書 など、豊富な実績があります。 ◆特長と強み ・詳細なヒアリングと取材により、課題と要点を的確に把握 ・潜在的な問題も想定し、ご要望以上のマニュアルを企画、提案 ・テクニカルライティング技術による正確で分かりやすい文章 ・イラストと動画やデザインなどで、総合的な読みやすさを追求 ・企画から、原稿、編集まで、ワンストップで対応 ・制作過程での報告を適時確実に行い、お客様の手を煩わせません 【大阪府（堺市）、兵庫県（神戸市）、広島県（本社）の各事業拠点が対応。全国どこでも対応できます！】 ※詳しくは資料をご覧ください。お問い合わせもお気軽にどうぞ。
マニュアル類のお困りごとで多い「自社製のマニュアルが分かりにくい」━。 「分かりやすくするノウハウ」をチョットだけご紹介。
マニュアル類のお困りごとでもっとも多いのが「社内で作成したマニュアルが分かりにくくて困っている」というものです。 これを「分かりやすく」作り直してほしい、というご要望です。 さて、ここで問題になるのは「分かりやすい」とはどういうことか、です。 とてもあいまいな言葉ですよね。 「分かりやすい」マニュアルを作るための要件をまとめてみました。 ■■■「分かりやすい」の要件とは…■■■ 【１】マニュアルの章立てが適切に組まれている マニュアルは、（特殊な場合を除いて）ユーザーが製品入手してから、製品ライフの終わりまでをフォローするものになります。マニュアルの章立て（目次、トピックの分け方、まとめ方や順序）はユーザーが製品の使用において「いつ、どんなことをしてもらうか、どんなことが発生するのか」に配慮して構成する必要があります。 例えば、「お手入れ」の説明が「操作方法」より前にあったりしたらおかしいですよね。 （2/4 につづく）
【無料お試し可】動画マニュアル作成アプリ ※販売をご希望される方もお声掛けください
技能伝承のお悩みは動画マニュアルで解決！（外国語にも対応） 従来の写真と文章による作業手順書では、カン・コツ、注意点、微妙なニュアンスが伝わりにくいことがあります。当資料では、動画マニュアルにより、OJTと品質のバラつきを減らした3社の事例のほか、動画を作成するメリット・デメリットや、作る際のコツなども掲載しています。 【掲載内容（抜粋）】 ■社内マニュアルを動画にした3つの事例・サンプル ■社内マニュアルを動画にするメリット・デメリット ■社内動画マニュアルの作り方3ステップ ■社内動画マニュアルを作るときのコツ 尚、当社の動画マニュアル作成アプリ「Photron-Mobile Video Creator」は、機密情報が含まれる写真や動画をクラウドにアップしません。 ローカル端末で動画の編集／保存ができますので、セキュリティーが厳しいお客様も安心してご利用いただけます。 また当サービスのご利用を解約されても、作成した動画は一般的なファイルタイプでお客様の手元に残せて、資産として永続的にご利用いただけます。 ※現在、取扱商社様、販売代理店様を募集しております。
マニュアルを誰が、どのように利用するのか、お客様のニーズに従いデザインや機能をカスタマイズできるWebマニュアル作成サービスです
■ Webマニュアル作成・管理サービス「ManuaLive（マニュアライブ）」 マニュアルをWeb化することで、お客様自身でマニュアルの管理・運用が可能になります。マニュアルの内容の見直し・更新・改善を行い利用者に常に最新情報を提供できます。利用者からのフィードバックを取得し、継続的にマニュアルを改善するサイクルを実現します。 一方的に情報を提供するというこれまでのマニュアルの役割を、利用者の意見を受け取りながら継続的に企業を成長させるツールに変えていきます。それは「進化し続けるテクノロジーが人々の生活を豊かにしていく」というDXのコンセプトを実現するものです。 また、タブレットやスマートフォンに対応することで、利用者はいつでも、どこでもマニュアルを見ることが可能になります。複数の事業所で共有する業務マニュアルは、作業内容の変更などをオンラインですぐに反映して共有できるので業務効率化にもつながります。
マニュアル作成システム「PMX」～CMSによるDX推進と効率化
マニュアルDXを推進することは、企業にとって必要とされる「売上向上・利益率向上」に直結します。翻訳コストを削減しつつ、多言語化や電子マニュアル（Webマニュアル）対応を進める事で、販売機会の増加と制作コスト削減の両立が可能となります。 サイバーテックが提供するマニュアル作成システム「PMX」は、ドキュメントフォーマットのデファクトスタンダートであるXMLを基盤に持つ、国産のマニュアル作成プラットフォームです。DTPソフトやMS Wordなどのデスクトップツールを使った属人的な制作フローから、分業化によるチームによる作成への移行をはじめ、マニュアルの多言語対応と、標準化および一元化により、PDF組版とHTMLマニュアル出力をワンソースで実現する画期的な製品です。赤入れや手戻りが無くなり、制作業務のカイゼンによる効率化と配信スピード向上・改訂時のヌケモレ防止による、取説の品質向上を実現いたします。
「何を基準に改善するか」や、「改善するとなにが起こるか」をコラムで解説！
今回は、どのように改善を進めるのか、そして業務効率化だけではない マニュアルの改善効果についてお伝えします。 マニュアルのあるべき姿がわかったら、次はポイントを明確にして マニュアル改善に取り組みましょう。 マニュアルを作るときには、作業者の視点で手順を整理して、 マニュアル化するタスクを明確にしましょう。 ※コラムの詳細内容は、関連リンクより閲覧いただけます。 詳しくは、お気軽にお問い合わせ下さい。
無料でお試し可能！100ヵ国語以上の外国語に対応し、多国籍な製造現場でもお役立ちできます！ ※販売店様も募集しております
■このようなことにお困りの方 ・OJTや作業手順書による技能伝承に限界を感じている ・同じ作業の説明を何度も行っている ・写真や文章では、カンコツや注意点が伝わりにくい ・外国人労働者との言葉の壁をなんとかしたい これらのお悩みを動画マニュアル作成アプリ 「モバイルビデオクリエイター」が解決します！ ※当社の動画マニュアル作成アプリは、 クラウド上で動画を編集するサービスではございません。 ※お客様が作成した動画マニュアルは、サービスのご利用をやめても、 お客様の資産として手元に保存でき、永続的にご利用いただけます。 詳細資料は「ダウンロード」よりご確認いただけます 取扱商社様、販売代理店様も募集しております
