1～4 件を表示 ／ 全 4 件
検索性の優れた高品質なマニュアルの制作と翻訳を低コスト、短時間で実現
IXIASOFTが提供するCMS(コンテンツ管理システム)を利用してマニュアルを作成することで、製品を提供する企業のみならず、マニュアルを利用するエンドユーザーにも大きなメリットを享受出来ます。 制作側のメリット： - 高品質なマニュアル制作の実現 - 最大50％のコスト削減 - リリースまでの大幅な時間短縮 - 多言語マニュアルの一元管理 - ワンソース・マルチユース エンドユーザーのメリット： - 検索性の優れたマニュアルの利用 - 常に最新のマニュアルにアクセス可能 - 自身のプロファイルに合ったマニュアルへのアクセス
モバイル向けコンテンツ管理システム「Handbook」
Handbookとは1,500件以上の導入実績をもつ、モバイル向けコンテンツ管理システムです。 会議資料や営業資料、マニュアルや研修教材などの書類や画像・動画などをクラウドで簡単に集中管理して、タブレットやスマートフォンでスマートに活用できるようになります。
パフォーマンスを最大化！ローカリゼーションコストを削減し、効率性を上げることができた事例
60カ国に4,000人の従業員を擁するソフトウェアメーカー、Sybase様へ 『IXIA CCMS』を導入した事例をご紹介いたします。 同社では、多くのスイートとバンドルを抱えており、従来の分散した プロセスでは不十分でした。すべてのコンテンツを1つのまとまりのある 製品として動作させ、外観にも統一感を持たせる必要がありました。 利用後は、単一のコンテンツリポジトリと洗練されたユーザーインタフェース でさまざまな処理を実行することができるようになりました。 【CMSの主な推進要因】 ■幅広いソフトウェアスイートとバンドルのコンテンツ再利用 ■共通の外観が必要 ■ローカリゼーションコストの増大 ■様々な地域に分散した人員 ■コンテンツの正確性の向上 ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。
どのようにコンポーネントコンテンツ管理システムに切り替えてトレーニング文書を管理しているのかをご紹介
ケベック州と米国10州以上で事業を運営している多様なエネルギー会社、 Énergir様へ『IXIA CCMS』を導入した事例をご紹介いたします。 同社では、古いテクノロジー、およびカスタムビルトシステムを保守する 個々の人材への依存度を下げながら、どのような情報でも同じ外観で出力し、 執筆者の生産性レベルを改善し、トレーニングソースの完全性を保護する システムを入手したいと望んでいました。 DITA XML アーキテクチャを採用することで、独自仕様のソリューションに 伴う社内開発コストをかけることなく、一連の新しい機能を利用できるよう になりました。 【旧システムの課題】 ■共有ドライブで文書を管理しにくい ■拡張性がない ■長期維持が難しい ■コーポレートIT部門でサポートできなかった ※詳しくは関連リンクをご覧いただくか、お気軽にお問い合わせください。
